النَّقِب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای النَّقِب

النَقِب

البعير الذي حفي حتّى تخرق فِرسِنُهُ و بعبارةٍ اُخرى الذي رقَّ اخفافهُ و تخرَّق (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص560)
sourceLink

و نَقِبَ البعيرُ نَقَباً ، كتَعِبَ تَعَباً: حَفِيَ حتَّى انخرَقَ فِرْسِنُهُ ، أو رَقَّ ، فهو نَقِبٌ ككَتِف و هي نَقْبَاءُ ، و منه: نَقِبَ الخُفُّ المَلبوسُ ، إذا تخرَّقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص111)
sourceLink

شاهد معنایی النَّقِب

وَ لْيُرَفِّهْ عَلَى اَللاَّغِبِ وَ لْيَسْتَأْنِ بِالنَّقِبِ وَ اَلظَّالِعِ وَ لْيُورِدْهَا مَا تَمُرُّ بِهِ مِنَ اَلْغُدُرِ وَ لاَ يَعْدِلْ بِهَا عَنْ نَبْتِ اَلْأَرْضِ إِلَى جَوَادِّ اَلطُّرُقِ وَ لْيُرَوِّحْهَا فِي اَلسَّاعَاتِ وَ لْيُمْهِلْهَا عِنْدَ اَلنِّطَافِ وَ اَلْأَعْشَابِ

حيوانى كه پايش زخمى است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص176)
sourceLink

النقب البعير الذى دقت اخفافه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بفتح فكسر ما نقب خفه كفرح أي تخرق
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الذي رقت أخفافه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص238)
sourceLink

شترى كه سمهايش نازك شده باشد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

البعير الذي رقت أخفافه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

يقال نقب البعير بالكسر إذا رقت أخفافه و قال ابن الأثير في النهاية النقب رقة الأخفاف و منه حديث علي عليه السلام و يستأن بالنقب و الضالع أي يرفق بهما و يجوز أن يكون من الجرب أقول يعني أن يكون النقب مشتقا من النقبة بالضم و هي أول ما يبدو من الجرب و قال في مادة ظلع منها الظلع بالسكون العرج و قد ظلع يظلع ظلعا فهو ظالع و منه حديث الأضاحي و لا العرجاء البين ظلعها و في حديث علي عليه السلام و ليستأن بذات النقب و الظالع أي بذات الجرب و العرجاء انتهى و سيأتي البحث عن ذلك في المعنى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

البعير الذى رق خفه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

حيوانيكه پايش سوراخ شده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص171)
sourceLink

النقب الاجرب: جرب دار
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و لْيَسْتَأْنِ بالنَّقِبِ و الظَّالِع

أَي يَرْفُقْ بهما، و يجوز أَن يكون من الجَرَب
(
لسان العرب
, ص766)
sourceLink

أي يرفق بهما. النّقب:رقّة الأخفاف.و قد نقب البعير ينقب فهو نقب. و يحتمل أن يكون من الجرب،يقال:النّقبة:أوّل شيء يظهر من الجرب،و جمعها:نقب-بسكون القاف-لأنّها تنقب الجلد:أي تخرقه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص791)
sourceLink

و ليستأن بالنّقب و الضالع

أى يرفق بهما. و يجوز أن يكون من الجرب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص102)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّقِب

النون و القاف و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على فَتح فى شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص465)sourceLink

اسماء

النَّقابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْقَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْقِباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد التَّنْقِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّاقِبةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّاقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنَاقِبمصدر ثلاثی مجرد المَنْقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِنْقَبمشتق ثلاثی مجرد النَّقَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَاقُوبةُ سِندِیانالنَّقَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّقَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنَاقَبةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّقابيَّةنَقْبُالنِّقَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقَيْبالنَّقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَنْقُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَنْقَبمشتق ثلاثی مجرد النِّقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقَبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنَقِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّقاباتيّالانتقابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنِّقابيّالنِّقْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَنْقَابالنَّقَبَانَةالنَّقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.