المَعْرَكَة

[ ع ر ك ]

مشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد

معنای المَعْرَكَة

المَعْرَكَةُ

موضع القتال الذي يعتركون فيه.

(

المعجم المفصل في الجموع

كارزارگاه

المَعْرَكة و المَعْرُكة، بفتح الراء و ضمها: موضع القتال الذي يَعْتَرِكون فيه إذا الْتَقَوْا، و الجمع مَعَارِك. ¦¦

قال ابن الأَثير: المَعْرَكة و المُعْتَرك موضع القتال أَي مَوْطن الشيطان و محله الذي يأوي إليه و يكثر منه لما يجري فيه من الحرام و الكذب و الرِّبا و الغَصْب، و لذلك قال: و بها ينصب رايته. ، كناية عن قوة طمعه في إغوائهم لأَن الرايات في الحروب لا تنصب إلاّ مع قوَّة الطمع في الغلبة، و إلاَّ فهي مع اليأس تُحَطُّ و لا ترفع.

(

لسان العرب

, ج10 , ص465)

ج.مَعارِك ' :صحنه نبرد،معركه جنگ،ميدان كارزار؛نبرد،كارزار.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص434)

المَعْرَكَةُ‌ و تُضَمُّ الرَّاءُ‌ أَيْضاً و المَعْرَكُ‌ بغيرِ هاءٍ‌ و المُعْتَرَكُ‌ : مَوْضِعُ العِرَاكِ‌ بالكسرِ و المُعارَكَةِ‌ أي القِتالِ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص612)

المَعرَكة و المَعرَك و المُعتَرَك : موضع العِراك و المُعارَكة أى القتال. عاركه معاركة و عِراكا :قاتله.و اعتركوا و تعاركوا :ازدحموا. يقال: اعتركوا و تعاركوا فى القتال.و عَركتهم الحربُ‌ تعرُكهم عَركا ،مشتقّ‌ من عَرك الأديم و هو دَلكه.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص625)

و الْمُعْتَرَكُ : موضع الحرب، و كذلك الْمَعْرَكُ و الْمَعْرَكَةُ ، و الْمَعْرُكَةُ أيضاً بضم الراء.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1599)

موضع تعارُك القوم في الحرب.

موضع القتال.

المحکم و المحیط الأعظم

, ص270)

- و اعْتَرَكوا في المَعْرَكَةِ : اعْتَلَجوا، - و - الإِبلُ في الوِرْدِ: ازْدَحَمَتْ ،

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص426)

شاهد معنایی المَعْرَكَة

فإنها مَعْرَكَة الشيطان و بها ينصب رايته

المَعْرَكَة و المُعْتَرَك : موضع القتال: أي موطن الشيطان و محلّه الذي يأوي إليه و يكثر منه، لما يجري فيه من الحرام و الكذب و الرّبا و الغصب، و لذلك قال: «و بها ينصب رايته» كناية عن قوّة طمعه في إغوائهم، لأنّ‌ الرّايات في الحروب لا تنصب إلاّ مع قوّة الطمع في الغلبة، و إلاّ فهي مع اليأس تحطّ‍‌ و لا ترفع

(

النهایة في غریب الحدیث

إن كان الميّت قتيل المعركة...لم يغسل

المعترك:موضع القتال(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص530)