البَطِين

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البَطِين

البَطِينُ

شكم گنده ¦¦
مترادف(اَلْبَطِن)است، ¦¦
پُر
(
فرهنگ ابجدی
, ص188)
sourceLink

الملآن.يقال«كيسٌ بَطِين»اي ملآن ¦¦
البعيد.يقال«شأوٌ بطين» اي بعيد
(
المنجد فی اللغة
, ص42)
sourceLink

البعيد
(
‏لسان اللسان
, ص92)
sourceLink

ج بِطان: ضَخْم البَطْن:«رَجُلٌ‌ بَطين» ¦¦
شَرِه، نَهِم،أَكول:«شَهيَّةُ‌ بَطينٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص102)
sourceLink

العظيم البَطْن ¦¦
البعيد «شأْوٌ بَطِينٌ‌» أي: بعيد.
(
أقرب الموارد
, ص179)
sourceLink

شكم‌آور؛شاوٌ بطينٌ‌:سَبَقى دور
(
دستور اللغة
, ص168)
sourceLink

دورو بزرگ‌شكم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص287)
sourceLink

ج.بِطان ،مِبْطان : شكم بزرگ،چاق،فربه؛پرخور،شكمباره.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص41)
sourceLink

لعَظيمِهِ‌.
(
دستور اللغة
, ص854)
sourceLink

البَعيدُ ¦¦
لَقَبُ خارِجِيِّ‌؛ نَقَلَهُ ابنُ سِيدَه
(
تاج العروس
, ج18 , ص63)
sourceLink

العظيم البَطْنِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البعيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2080)
sourceLink

رجل من الخوارج معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص361)
sourceLink

من أسماء الرجال
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص558)
sourceLink

&و البِطْنةُ :امْتِلاءُ البَطْنِ من الطَّعامِ ، بَطِنَ بَطَنًا ،وَ بِطْنَةً ،و بَطُنَ ،و هو بَطِينٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص192)
sourceLink

رَجَلٌ من الخَوارجِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص194)
sourceLink

عظيم البَطْن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرّجل ضخم البَطْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص138)
sourceLink

الرّجلُ العظيم البَطْن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص259)
sourceLink

البعيدُ، و فَرَسُ محمدِ بنِ الوَليدِ بنِ عبدِ المَلِكِ ، و لَقَبُ خارجيّ ، و لَقَبُ مُسْلِمِ بنِ أبي عِمْرانَ المُحَدِّثِ الجليلِ . و كزُبَيْرٍ: شاعرٌ، و مَنْزِلٌ للقَمَرِ ثلاثةُ كواكِبَ صِغارٌ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص185)
sourceLink

بَطِنَ يَبْطَنُ بَطَناً و بِطْنةً و بَطُنَ و هو بَطينٌ ، و ذلك إذا عَظُمَ بطْنُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص52)
sourceLink

و رجل مِبْطانٌ : كثيرُ الأَكل لا يَهُمُّه إلا بَطْنُه ، و بَطينٌ : عظيمُ البَطْنِ ، و مُبَطَّنٌ : ضامِر البَطْنِ خَميصُه، قال: و هذا على السَّلْب كأَنه سُلِبَ بَطْنَه فأُعْدِمَه، و الأُنثى مُبَطَّنةٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الذي لا يَهُمُّه إلا بَطْنُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص53)
sourceLink

فرس معروف من خيل العرب، و كذلك البِطان ، و هو ابن البَطين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص57)
sourceLink

رجل من الخَوارج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص58)
sourceLink

ضخم البطن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص557)
sourceLink

بَطِينٌ

ضَخْمُ‌ البَطْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص190)
sourceLink

ضَخْمُ‌ اَلْبَطْنِ‌ ¦¦
كثيرُ المال
(
العین
, ج7 , ص441)
sourceLink

عَظيمُ البَطْنِ مِن كثْرَةِ الأَكْلِ و قد بَطُنَ‌ ككَرُمَ‌ بَطانَةً‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص61)
sourceLink

عظيمُ البَطْنِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص192)
sourceLink

عظيم البطن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص252)
sourceLink

و رجل بَطينٌ ،أي عظيم البطن ،و كذلك المِبْطان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص360)
sourceLink

عظيمُ البَطْنِ ، و قد بَطُنَ ، ككَرُمَ . و كمُعَظَّمٍ : ضامِرُ البَطْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص184)
sourceLink

كثير المال.و لذلك قيل في تأويل الرؤيا:إِنّ ضَخَم البطن زيادة لصاحبه،و كذلك ضَخَمُ البدن من ورم و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص557)
sourceLink

رجل بَطِين الكُرْز

يخباُ زادهُ في السفر و يأكل زاد صاحبهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص253)
sourceLink

إذا كانَ يَخْبَأُ زادَه في السَّفَرِ و يأْكُلُ زادَ صاحِبِهِ‌؛ قالَ رُؤْبَة يذمُّ رجُلاً: أَو كُرَّزٌ يمشِي بَطِينَ‌ الكُرْزِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص65)
sourceLink

و رجل بَطِين الكُرْز إذا كان يَخبَأُ زادَه في السفر و يأْكل زادَ صاحبه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص57)
sourceLink

كان يَخْبَأُ زادَه في السفر و يأكل زادَ صاحبه
(
‏لسان اللسان
, ص93)
sourceLink

غائِطٌ بَطِيْنٌ

أي بَعِيْدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص192)
sourceLink

شَأْوٌ بَطِيْنٌ

أي بَعِيْدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص192)
sourceLink

واسعٌ
(
‏لسان اللسان
, ص92)
sourceLink

وَاسِعٌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص194)
sourceLink

البَطِينُ‌ : العظيم البَطْنِ‌ . و البَطِينُ‌ : البعيد. يقال: شأوٌ بَطِينٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2080)
sourceLink

يقالُ‌: شَأْوٌ بَطِينٌ‌ : أي بَعِيدٌ واسِعٌ‌؛ قالَ‌: و بَصبَصنَ بينَ أَداني الغَضَى و بين عُنَيزةَ شَأْواً بَطِينا
(
تاج العروس
, ج18 , ص63)
sourceLink

يقال: شأوٌ بَطين ، أي: بعيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص251)
sourceLink

واسعٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و البَطين : البعيد، يقال: شأْوٌ بطين أَي بعيد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص57)
sourceLink

كِيسٌ بَطِينٌ

كيسه‌ى پُر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص188)
sourceLink

ملآن (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص253)
sourceLink

ملآنُ.
(
المعجم الوسيط
, ص62)
sourceLink

قالوا: كِيسٌ بَطِينٌ‌ : أي مَلآنُ‌، على المَثَلِ‌؛ أَنْشَدَ ثَعْلَب لبعضِ اللُّصوصِ‌: فأَصْدَرْتُ منها عَيْبةً ذاتَ حُلَّةٍ‌ و كِيسُ أَبي الجارُودِ غَيْرُ بَطِينِ‌ و قَوْل الرَّاعِي يَصِفُ إبلاً و حالِبَها: إذا سَرَحَتْ من مَبْرَكٍ نامَ خلْفَها بمَيْثاءَ مِبْطانُ‌ الضُّحى غَيْرَ أَرْوَعا يعْنِي راعِياً يُبادِرُ الصَّبوح فيشْرَبُ حتى يَميلَ مِن اللَّبَنِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص64)
sourceLink

و قَالُوا:كِيْسٌ بَطِينٌ ،أَىْ :مَلآنُ ،على المَثَلِ ،أَنْشَدَ ثَعلَبٌ لبَعْضِ اللُّصوصِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص192)
sourceLink

... و قيل: هو الرَّغيب الذي لا تَنْتَهِي نفسُه من الأَكل، و قيل: هو الذي لا يَزَالُ عظيمَ البَطْنِ من كثرةِ الأَكل، و قالوا: كِيسٌ بَطينٌ أَي مَلآنُ ، على المَثَل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص53)
sourceLink

هو بَطِينٌ

هو مَبطونٌ و بَطِينٌ و مِبْطَانٌ و مُبَطَّنٌ أي عليلُ البَطْنِ و عَظِيمُه و أكُولٌ و خَمِيصٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص43)
sourceLink

شاهد معنایی البَطِين

أتيتُ عليّاً حينَ فرغَ من مَرْحَى الجمل فلما رآني قال تَزَحْزَحْتَ و تربَّضْتَ و تَنَأنَأْتَ فكيف رأيتَ اللَّهَ صنع فقلت يا أمير المؤمنين إنَّ الشَّأْوَ بَطِين و قد بقيَ من الأمور ما تعرف به صديقَك من عدوِّك فلمّا قام قلت للحسن ما أغْنيتَ عنّي شيئا قال هو يقول لك الآن هذا و قد قال لي يوم الْتقى الناس و مشى بعضهم إلى بعض ما ظنُّك بامرى ءٍ جمع بين هذين الغارَيْنِ ما أرى بعد هذا خيرا

الشأو البطين: الغاية البعيدة. قال: فَبَصْبَصْنَ‌ بين أداني الفَضَا و بين عُنَيْزَةَ‌ شَأْواً بَطينا و تباطن المكان: تباعد، يريد إن غاية هذا الأمر بعيدة و سترى مني بعدُ ما تحب؛ أي إن لم أَصْحبْك في وقعة الجمل فإن لك وقعات بعدها سأصحبك فيها.
(
الفائق
, ج2 , ص29)
sourceLink

أتيت عليا حين فرغمرحى الجمل فلما رآني قال: تزحزحت و تربصت و تنأنأت فكيف رأيت الله صنع فقلت: يا أمير المؤمنين إن الشوط بطين و قد بقي من الأمور ما تعرف به صديقك من عدوك قال: قال سليمان: فلما قام قلت للحسن بن علي : ما أغنيت مني شيئا فقال: هو يقول لك الآن هذا و قد قال لي يوم التقى الناس و مشى بعضهم إلى بعض: ما ظنك بامرئ جمع بين هذين الغارين ما أرى بعد هذا خيرا..

قوله: إن الشوط بطين يعني البعيد.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص476)
sourceLink

قال لعليّ يا أمير المؤمنين إن اَلشَّوْطَ بَطِينٌ و قد بقى من الأمور ما تعرف به صديقك من عدوّك

البَطِينُ‌ : البعيد، أى الزمان طويل يمكن أن أستدرك فيه ما فرّطت.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص509)
sourceLink

البَطِينُ الأَنْزَعُ

أى العظيم البطن
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص137)
sourceLink

أَي العظيمُ البطْنِ‌ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص53)
sourceLink

الأَنزَعُ البَطِينُ

أَي العَظيمُ البَطْنِ‌ و هو مدْحٌ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص61)
sourceLink

الشَّوْطُ بَطِينٌ

أى بعيد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص137)
sourceLink

أَي بعيد.
(
لسان العرب
, ج13 , ص57)
sourceLink

أي بَعِيدٌ. و في سَجَعاتِ الأَدِيبِ الحَرِيريّ‌، رحِمَه اللَّهُ تعالى: فلم أَعْلَم أنَّ الشَّوْطَ بَطِينٌ‌ و أنَّ الشيخَ شُوَيْطِين
(
تاج العروس
, ج18 , ص63)
sourceLink

إنّك الأنزع البطين

يعني:منزوع من الشرك،بطين من العلم (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص81)
sourceLink

مداخل متضاد البَطِين

البَطِين در اصطلاح

البَطِينُ

كلان شكم(تكملة/48)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص48)
sourceLink

اعلام

البَطِينُ

فَرَسُ محمدِ بنِ الولِيدِ بنِ عبدِ المَلِكِ ، و قد ذُكِرَ قَرِيباً فهو تِكْرارٌ. ¦¦
لَقَبُ مُسْلِمِ بنِ أَبي عِمْرانَ‌؛ صوابُه: مُسْلِم ابنِ عِمْران، و هو أَبو عبدِ اللَّهِ الكُوفيّ‌؛ المُحدِّثِ الجَلِيلِ‌ عن أَبي وائِلٍ و عليّ بنِ الحُسَيْن و أَبي عبْدِ الرّحمنِ‌ السّلَميّ‌، و عنه الأَعْمشُ و ابنُ عَوْفٍ و غيرُهُم
(
تاج العروس
, ج18 , ص63)
sourceLink

مداخل هم ریشه البَطِين

الباء و الطاء و النون أصلٌ‌ واحدٌ لا يكاد يُخْلِف،و هو إِنْسِىُّ‌الشىءِ و المُقْبِل مِنه.فالبطن خِلاف الظهر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص259)sourceLink

اسماء

البُطَيْنيّالبَطْنِيّالبَطِنَةالبَطِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَطْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِبْطَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد إبطَ بِطَانْالبَطانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإبطانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَواطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَطُونِيَةمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِبْطانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاسْتِبْطانيّالبُطْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَاطِنِيَّةالبِطْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَبْطُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِطَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَطَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُطْنانِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد البَاطِنيّالمُبَطِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّعْمَة الْبَاطِنَةباطِنة الكُورةالمُبْطِنةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبطائنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِطانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَبْطَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَطَّانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد البَطِينَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالباطُونالبِطانِيّمصدر ثلاثی مجرد البَطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّبْطِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَاطِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبَطَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبُطْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.