تایپوگرافی قاموس

المُؤَثَّل

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُؤَثَّل

المُؤَثَّل

كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ ¦¦
مُهَيَّأٌ له
(
‏لسان اللسان
, ص14) sourceLink

داراى اصالت خانوادگى و بزرگوارى هميشگى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص773) sourceLink

اى:قديم
(
دستور اللغة
, ص727) sourceLink

اصيل،از تبارى شريف،از خانواده‌اى اصيل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3) sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ المؤَثَّلُ‌ : الدَّائمُ‌ ¦¦
قال أبو عَمْرٍو: مُؤَثَّل مُهَيَّأٌ له
(
تاج العروس
, ج14 , ص12) sourceLink

كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ‌: أَثِيلٌ‌ و مُؤَثَّلٌ‌ و مُتَأَثِّل ، و مال مُؤَثَّل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كل شيء له أَصل قديم أَو جُمِعَ حتى يصير له أَصل، فهو مُؤَثَّل ; قال لبيد: لله نافِلَةُ الأَجَلِّ الأَفضل، و له العُلى و أَثِيثُ كُلِّ مُؤَثَّل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال لبيد: لله نافِلَةُ الأَجَلِّ الأَفضل، و له العُلى و أَثِيثُ كُلِّ مُؤَثَّل ابن الأَعرابي: المُؤَثَّل الدائم ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو عمرو: مُؤَثَّل مُهَيَّأٌ له ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كلُّ شيء قديم مُؤَصَّلٍ : أَثِيلٌ و مُؤَثَّلٌ و مُتَأَثِّل ، و مال مُؤَثَّل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كل شيء له أَصل قديم أَو جُمِعَ حتى يصير له أَصل، فهو مُؤَثَّل ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن الأَعرابي: المُؤَثَّل الدائم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عمرو: مُؤَثَّل مُهَيَّأٌ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص9) sourceLink

و مالٌ مُؤَثَّلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1620) sourceLink

شمر، عن ابن الأَعرابيّ : المُؤثَّل : الدَّائِم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عمرو: مُؤَثَّل : مُهَيَّأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص95) sourceLink

و كُلُّ شَىْ ءٍ قَدِيمٍ مُؤَصَّلٍ : أَثِيلٌ ،و مُؤثَّلٌ ،و مُتَأَثّلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص179) sourceLink

مَجْدٌ مُؤثَّلٌ

قديم
(
‏لسان اللسان
, ص14) sourceLink

أي: اصيل.
(
أقرب الموارد
, ص42) sourceLink

قَدِيْمٌ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص177) sourceLink

التَّأْثِيلُ‌ : التأصيلُ‌، يقال: مجدٌ مُؤَثَّلٌ‌ و أَثِيلٌ‌ . قال امرؤ القيس: و لَكِنّمَا أسعى لمجدٍ مُؤَثّلٍ‌ و قد يُدْرِكُ المجدَ المُؤَثّلَ‌ أَمْثالِى و مالٌ مُؤَثَّلٌ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1620) sourceLink

هو القَدِيمُ‌. ¦¦
أَثَّلَ‌ اللّه تعالى مالَهُ تأثيلاً زَكَّاهُ و قِيلَ‌: أصَّلَهُ‌ ، و هو مجازٌ و منه مَجْدٌ مُؤَثَّلُ‌ قال امْرُؤ القَيْسِ‌: و لَكِنَّمَا أسْعَى لمَجْدٍ مُؤثَّلٍ‌ و قَدْ يُدْرِكُ المَجْدَ المُؤَثَّلَ‌ أمْثَالِي
(
تاج العروس
, ج14 , ص9) sourceLink

مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قديم، منه، و مجد أَثِيل أَيضاً; قال إمرؤ القيس: و لكِنَّما أَسْعى لمَجْدٍ مُؤَثَّلٍ‌ ، و قد يُدْرِكُ المَجْدَ المؤثَّل أَمثالي ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
، يقال: مال مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قديم، منه، و مجد أَثِيل أَيضاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص9) sourceLink

قَدِيمٌ ،منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص179) sourceLink

مال مُؤَثَّل

مال مُؤَثَّل و مَجْدٌ مُؤَثَّل أَي مجموع ذو أَصل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص9) sourceLink

شاهد معنایی المُؤَثَّل

وَ تَأَثُّلِ اَلْمَسَاكِنِ وَ تَمَكُّنِ اَلْأَمَاكِنِ

ريشه دار و كهن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

أصيل قديم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

مداخل هم ریشه المُؤَثَّل

الهمزة و الثاء و اللام يدلُّ‌ على أصْلِ‌ الشئِ‌ و تجمُّعِه(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص58)sourceLink

اسماء

الاسْتِيثَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُتَأَثَّلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلأُثَالالأُثَالالأَثْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأثَلاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتّأْثيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّأَثُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَثْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأُثَيْلأُثَيْلَةالأثالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَثَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآثِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأُثالةالأَثِيلالأَثَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَأَثِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمأْثولالمُؤَثَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل

افعال

أَثُلَ یأثُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَأَثَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَثَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَثَلَ یأثِلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.