حَكَّهُ جِلْدُه أو ذِراعُه أو رأسُه جعَله يُحِسّ بحِكّة و دعاه إلى الحَكّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310) 
إِذا حَكَكْتُ قُرْحةً دَمَّيْتُها أي: اذا اممت غايةً تقصَّيتها و بلغتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
حَكَّ الشيءَ بِالشَيءِ او عَليه چيزى را بر روى چيزى كشيد يا سابيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما حَكَّ هذا الامْرُ في صَدْرِي لم ينشرحْ له صدرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
حَكَّ الشَّىءُ فى صَدْرِى وَ أحَكَّ و احْتَكَّ عَمِلَ.و الأوَّلُ أَجْوَدُ و حكاه ابنُ دريد جَحْدًا فقال:ما حَكَّ هذا الأمْرُ فى صَدْرِى.و لا يقال:ما أحاكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص479)
ما حَكَّ جِلْدَك مثلُ ظِفْرك لا يقضي حاجتك أحدٌ مثلُ نَفْسك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
حكَّ فى صدره من الأَمر شى ءٌ خالجتْه منه وساوسُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
ما حَكَّ في صَدْرِي منه شيءُ قال ابن سيده و إِنما ذكرته هنا لأَفرق بينَ حكَّ و أَحاكَ، فإِن العوام يستعملون أَحاكَ في موضع حَكَّ فيقولون: ما أَحاكَ ذلك في صدري و ما حَكَّ في صدري منه شيء أَي ما تَخالَجَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي ما تَخَالَجَ و ما حَكَّ في صْدرِي كَذا أي لم يَنْشَرِحْ له صَدْرِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص543)
حَكَّ الشيءَ بالشيءِ حَكّا اَمرَّهُ عليهِ دلكاً و صَكّاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
حَكَّ الشى ءَ على الشى ءِ حَكًّا: أَمَرَّ جِرْمه على جِرْمه. يقال:حكَّ الحجرَ بالحجر. و حَكَّ جسمَه بيده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
ما حَكَّ في صدري شيء منه أَي ما تخالج تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي ما تخالج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من المجاز: حَكّ في صدري كذا و احْتَكّ فيه،و ما حَكّ في صدري شيءٌ منهأي ما تَخَالَجَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ الرَّأسَ أو الجلدَ أمرَّ عليه أظافره لتسكين نَخْس فيه أو إمضاض في الجلد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
حَكِكَت الدابَّةُ حَكَكا نُحِتَت قوائِمها نَحْتاً خَفِيّاً لطيفاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
حَكَّ الذَّهَبَ و نحوَه أخضعه لعمليَّة الاختبار كي يَتثبَّتَ من معدنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
ما حَكَّ في صَدْرِي كذا أي: لم انشرح لهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
حَكَّ الكلامُ فى صَدره سخن در او اثر كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَمِلَ و أثَّر فيه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص145)
حَكَّ الشى ءَ بالشى ءِ امَرّهُ عليهِ دلكاً و حكًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص145)
حَكًّا: أَمَرَّ جِرْمه على جِرْمه. يقال:حكَّ الحجرَ بالحجر. و حَكَّ جسمَه بيده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
ما حَكَكْتُ له لِسانِى تقول:ما حَكَكْتُ له لِسانِى؛يعنى أَنك قد بَيّنتُ له الأَمر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ الشيءُ في صدري عَمِلَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ الشيءُ في صدري و أَحَكَّ و احتَكَّ : عَمِلَ، و الأَول أَجود، حكاه ابن دريد جَحْداً فقال: ما حَكَّ هذا الأَمرُ في صدري و لا يقال: ما أَحاكَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَكَّ الشَّىءُ فى صَدْرِى وَ أحَكَّ و احْتَكَّ عَمِلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص479)
حكَّ الأَمرُ فى صدره أَثَّرَ فى نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
حككحَكَّ و أحكَّ و حَكَّ الأمرُ في صدره و أحكَّ ،و عرف الأصمعي حَكّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما حَكَّ ذلك في صدري قال المبرد: يقال ما أَحاكَ فيه السيفُ و ما يُحِيكُ و ما حَكَّ ذلك في صدري و ما حَكَى و ما احْتَكى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ الشيءَ عليهِ امَرّهُ عليهِ دلكاً و حكًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص145)
حَكَّ فلاناً جسمُه دعاه إِلى حكِّه. فهو محكوكٌ و حَكِيكٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
حَكَّ عليهِ حَكّا اَمرَّهُ عليهِ دلكاً و صَكّاً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
ما حَكّ في نفسك قوله ما حَكّ في نفسك إِذا لم تكن منشرح الصدر به و كان في قلبك منه شيء من الشك و الريب و أَوهمك أَنه ذنب و خطيئة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما حَكّ في صدري الأَزهري: ما حَكّ في صدري منه شيء و ما حاك، كلُّ يقال، فمن قال حَكّ قال يَحُكّ، و من قال حاك قال يَحيك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و ما حَكَّ في صَدْري كذا: لم يَنْشَرِحْ له صَدْري. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص407)
حَكَّ في صَدْرِي هو ما يقع في خلدك من وساوس الشيطان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو ما يَقَعُ في القَلْب من الوَسَاوِس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص289)
و هو ما يقع في خَلَدِك من وساوس الشيطان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
«ما حَكَّ في صَدْرِي منهُ شيء» أي: ما اَثَّر فيهِ و ما تخالج لهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
يقال: حَكَّ في صدري و احْتَكّ، و هو ما يقع في خَلَدِك من وساوس الشيطان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ما حَكَّ فى صدرى منه شئٌ ، أى ما تَخَالَجَ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1580)
و يقال حكَّ فى صدرى كذا: إذا لم ينشرح صدْرك له، كأنه شىء شكَّ صدرَك فتمرّس [به]. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص19)
[اللیث:] و تقول: حكّ في صدري؛ و يقال احتكّ، و هو ما يقع في خَلَدك من وساوس الشيطان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّنِي رَاَسِي أي: دعاني الى حَكِّهِ فحَكَكْتهُ و منه المَثَل: «ما حَكَّ جِلدك مثل ظفرك» اَي: لا يقضي حاجتك مثل نفسك و الاسم (الحِكَّة). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص696)
قال ابنُ بَرِّي: و قَوْلُ الناسِ: حَكَّنِي رَأَسِي غَلَطٌ، لأنَّ الرَّأْسَ لا يَقَعُ منه الحَكُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص542)
حَكِكَت الدابةُ وقع في حافرها الحَكَكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بإِظهار التضعيف، عن كراع: وقع في حافرها الحَكَكُ، و هو أَحد الحروف الشاذة، كلَحِحَتْ عينه و أَخواتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَكِكَتِ الدَّابةُ -بإظهار التضعيفِ عن كُرَاع-:وقع فى حافرها الحَكَكُ . و هى أحَدُ الحروفِ الشَّاذَّةِ كلَحِحَتْ عَيْنُه و أخواتِها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص479)
- و قد حَكِكَتِ الدَّابَّةُ ، كفَرِحَ ، و الفَرَسُ المُنْحَتُّ الحافِرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص407)
حَكَكْتُ الرأْس حَكَكْتُ الرأْس; و إِذا جعلت الفعل للرأْس قلت: احْتَكّ رأْسي احْتِكاكاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ في صَدْري من المجازِ: حَكَّ في صَدْري و أحَكَّ و احْتَكَّ بمعنَى عَمِلَ و هو ما يَقَعُ في خَلَدِك من وساوِسِ الشَّيْطانِ و الأَوَّل أَجْود، و حَكَاه ابنُ دُرَيْدٍ جحداً فقالَ: ما حَكَّ في صدْرِي، و لا يقالُ: ما أَحَاكَّ . و قالَ ابنُ سِيْدَه: و هي عَامِيَّةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص544)
حَكَّهُ رأسُهُ سر او ميل به خاريدن كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«ما حكَّ جلدَك مثلُ ظِفرِك»اي لا يقضي حاجتَك احدٌ مثل نفسك(راجع فرائد الادب) ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص145)
حَكَّ الشى ءَ آن چيز را پوست كند يا خراشانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قشره و كشطه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص145)
قشره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص189)
الحَكُّ : إِمْرار جِرْم على جرم صَكّاً، حَكَّ الشيء بيده و غيرها يَحُكُّه حَكّاً ; قال الأَصمعي: دخل أَعرابي البصرة فآذاه البراغيث فأَنشأَ يقول: ليلة حَكٍّ ليس فيها شَكُّ، أَحُكُّ حتى ساعِدِي مُنْفَكُّ، أَسْهَرَني الأُسَيْوِدُ الأَسَكُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ الشيءَ بيده يَحُكُّه حَكًّا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حكَّ الشَّىءَ بيَدِه و غيرها يَحُكُّه حَكا ،قال الأصمعىُّ :دخل أعرابىٌّ البصرةَ فآذاه البراغيثُ فأنشأ يقول: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص478)
حك أَنياباً قال العجاج: و عُنُقاً عَرْداً و رأْساً مِرْأَسا، مُضَبَّرَ اللَّحْيَيْنِ نَسْراً مِنْهَسا عَضْباً إِذا دِماغُه تَرَهَّسا ، و حَكَّ أَنْياباً و خُضْراً فُؤُسا تَرَهَّسَ أَي تَمَخَّضَ و تحركَ.فُؤُسٌ: قِطَعٌ من الفَأْسِ، فُعُلٌ منه.حك أَنياباً أَي صَرَّفَها.و خُضْراً يعني أَضراساً قد قَدُمَتْ فاخضرت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحية تَحُكّ الحية تَحُكّ بعضَها ببعض و تَحَكَّكُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الحَيَّةُ تحُكُّ بعضَها ببَعْضٍ وَ تحكَّكُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص479)
حَكّ الرجل قال [أبو العباس:] و يقال: حُكَّ الرجل إذا اختبر و حَكّ إذا شكّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُكَّ الرجل قال [أبو العباس:] و يقال: حُكَّ الرجل إذا اختبر و حَكّ إذا شكّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّ على أمرَّ بالحَكّ و الدَّلْك:«حَكَّ جِسْمَه بيدهِ»،«حَكَّ إِصْبَعَه على طاولة»، «حَكَّ عودَ ثِقابِ على مِحَكّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
حَكَّ في أَثَّر في:«حَكَّ كلامُه في صَدْري»،أي أَثَّرَ في نَفْسي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
... و قولهم: «الإثم ما حَكَّ في صدرك» أي أثّر فيه و أوْهَم أنه ذنْب لعدم انشراح الصدر به. و من روى «صَدْرَكَ » فقدْ سَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص218)
«و الإثمُ ما حَكّ في صدرك»و«إيّاكم و الحَكّاكَاتِ فإنّها المَآثم». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّني دعاني إلى حَكِّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّني و أَحَكَّني و اسْتَحَكَّني: دعاني إِلى حَكِّه، و كذلك سائر الأَعضاء، و الاسم الحِكَّةُ و الحُكاكُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَكَّنِي و أَحَكَّنِي و اسْتَحَكَّنِي أي دَعاني إلى حَكِّهِ و كذلك سائِرُ الأَعْضَاءِ كما في المُحْكَمِ. و في الأَسَاسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص542)
دَعاني إلى حَكِّهِ ، و الاسْمُ : الحِكَّةُ بالكسر، و كغُرابٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص407)
حَكَّ ب أمرَّ بالحَكّ و الدَّلْك:«حَكَّ جِسْمَه بيدهِ»،«حَكَّ إِصْبَعَه على طاولة»، «حَكَّ عودَ ثِقابِ على مِحَكّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
حَكَّ أُ-حَكًّا:قشَر و كشَط:«حَكَّ شجرةً،سَطْحًا مَعْدِنيًّا»،«حَكَّ نَعْلَ حِذائه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص310)
هذا أمرٌ تَحاكَّتْ فيهِ الرُكَب و اِحْتَكَّت اَي: تماسَّت و اصطكَّت يراد بهِ التساوي في المنزلة و قيل المراد تجاثيهم على الرُكَب للتفاخر (اللسان و التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص801)
بخاريد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص266)
و احْتَكَّ بالشئ، أى حَكَّ نفسَه عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1580)
«ما حَكّ جلدَك مثلُ ظُفْرِك». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
