النَّكْبَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای النَّكْبَة

النَّكْبَةُ

المرَّة من نكب ¦¦
المصيبة
(
المنجد فی اللغة
, ص835)
sourceLink

بلا و پيشامد ناگوار ¦¦
اسم مرّه از(نَكَب) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص933)
sourceLink

أَنْ‌ يَنْكُبَهُ‌ الحَجَرُ ¦¦
هو ما يُصِيبُ‌ الإِنسانَ‌ من الحوادثِ ¦¦
المُصِيبَةُ‌ من مصائبِ‌ الدَّهْرِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص452)
sourceLink

المُصيبةُ من مَصائب الدهر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص646)
sourceLink

المرَّة ¦¦
المصيبة (ج) نَكَبات.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص481)
sourceLink

المصيبة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص472)
sourceLink

المُصِيبَة. (ج) نَكَبَات.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص950)
sourceLink

المُصيبةُ من مَصائب الدهر، و إِحْدى نَكَباتِه، نعوذ باللّه منها.
(
لسان العرب
, ص772)
sourceLink

هو ما يُصيبُ الإِنسان من الحَوادث. ¦¦
يقال: ليس دونَ هذا الأَمر نَكْبة ، و لا ذُياحٌ‌; قال ابن سيده: حكاه ابن الأَعرابي، ثم فسره فقال: النَّكْبةُ‌ أَن يَنْكُبه الحَجَرُ; و الذُّياحُ‌: شَقٌّ في باطن القَدَم.
(
لسان العرب
, ص773)
sourceLink

المُصِيبَةُ وَ الْجَمْعُ‌ نَكَبَاتٌ‌ مِثْلُ سَجْدَةٍ و سَجَدَاتٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص624)
sourceLink

واحدة نَكَبَاتِ‌ الدهر. تقول: أصَابَتْه نكبة . و نُكِبَ‌ فلان فهو منكوب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص228)
sourceLink

نكب النكبة : واحدة نكبات الدهر،و هي صدماته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6739)
sourceLink

المصيبة من مصائب الدهر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:ليس دون هذا الأمر نكْبة و لا ذُبَّاح،حكاه ابن الأعرابىّ ثم فسّره فقال: النَّكبة :أن يَنْكُبه الحَجَرُ،و الذُّبَّاح:شَقّ فى باطن الرِّجْل و قد تقدم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص68)
sourceLink

القُبَّرَة، و النَّكْبَة : المصيبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص431)
sourceLink

كأنَّهُ صَكَّهُ به، و الإسم: النَّكْبَةُ ، كهَضْبَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص115)
sourceLink

نكبة

دولت برگشتن و سختى يافتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1321)
sourceLink

خوارى و خستگى و دردمندى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1328)
sourceLink

نكبات

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1328)
sourceLink

نَكْبة

مُصيبة مُؤلِمة تُوجِع الإِنسان بما يَعِزّ عليه مِن مال أو حَميم،تُصيبه بخَسارة عظيمة، رَزيئة،فاجِعة:«مَوْته نَكْبة لأُسرته» ¦¦
نازِلة عَظيمة و مُصيبة جماعيَّة تحِلّ‌ بعدد كبير مِن النَّاس، كارِثة:«ضحايا نَكْبة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1449)
sourceLink

نَكْبَة

و يقال:أصابته نَكْبَةٌ من الدهر; أي جائحة. و المائل ناكب ،و المُصاب بالنَكْبَة منكوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص378)
sourceLink

كثيرُ النَّكَبَات

أَي: كثيرُ العُدُولِ‌ عن الاستقامة
(
تاج العروس
, ج2 , ص453)
sourceLink

شاهد معنایی النَّكْبَة

وَ قَالَ عليه‌السلام لاَ يَكُونُ اَلصَّدِيقُ صَدِيقاً حَتَّى يَحْفَظَ أَخَاهُ فِي ثَلاَثٍ فِي نَكْبَتِهِ وَ غَيْبَتِهِ وَ وَفَاتِهِ

ج نكبات المصيبة المنجد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المصيبة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بلا و گرفتارى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

النكبة: المرة و المصيبة (اقرب) دفعة واحدة مصيبت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

العُذْرَةُ يَعْنِي البَكَارَةَ تَذْهَبُ بِالنَّكْبَةِ

يعني الطفرة و العشرة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص177)
sourceLink

مَا مِنْ نَكْبَةٍ تُصِيبُ اَلْإِنْسَانَ إِلاَّ بِذَنْبٍ

الَنَّكْبَةُ‌ : ما يصيب الإنسان من الحوادث، و الجمع" نَكَبَاتٌ‌ " مثل سجدة و سجدات.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص176)
sourceLink

إنّ العذرة قد تسقط من غير جماع و قد تذهب بالنّكبة

النّكبة:يعني:الطّفرة و العثرة(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص425)
sourceLink

أما إنّه ليس من عرق يضرب و لا نكبة...إلاّ بذنب

النّكبة:المصيبة من مصائب الدهر،و نكبه الدهر:بلغ منه و أصابه بنكبة فهو منكوب.و نكبته الحجارة تنكبه نكبا،أي:لثمته و نالته و أصابته،و الجمع:نكوب و نكبات(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص425)
sourceLink

ليس من عرق يضرب و لا نكبة...إلاّ بذنب

النّكبة:أن تقع رجله على الحجارة و نحوها،أو يسقط على وجهه،أو أصابته بليّة خفيفة من بلايا الدهر...قال في النهاية:النّكبة و هي ما يصيب الإنسان من الحوادث(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص796)
sourceLink

الرجل يخدش الخدشة،و ينكب النّكبة

النّكبة:أن تقع رجله على الحجارة و نحوها،أو يسقط على وجهه،أو أصابته بليّة خفيفة من بلايا الدهر...قال في النهاية:النّكبة و هي ما يصيب الإنسان من الحوادث(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص795)
sourceLink

قُرْحَةٌ وَ لا نَكْبَةٌ

كهَضْبَة، اسمٌ‌ من: نَكَبَ‌ ظُفرَهُ الحَجَرُ، إذا صكَّهُ و أثَّرَ فيه
(
الطراز الأول
, ج3 , ص116)
sourceLink

مَا كَانَ بِرَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قُرْحَةٌ وَ لاَ نَكْبَةٌ إِلاَّ أَمَرَ بِوَضْعِ اَلْحِنَّاءِ عَلَيْهِ

فسرت بالجراحة بحجر أو شوكة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص177)
sourceLink

مداخل مترادف النَّكْبَة

النَّكْبَة در اصطلاح

النَّكْبَةُ

ما يصيب الإنسان من الحوادث و منه الحديث:«ما من نكبة تصيب الإنسان إلا بذنب». و النّكبة في قوله (ع):«ما كان برسول اللّه (ص) قرحة و لا نكبة إلا أمر بوضع الحناء عليه» و فسرت النّكبة هنا:بالجراحة بحجر أو شوكة. و النّكبة في قوله (ع):«العذرة (يعنى البكارة) تذهب بالنكبة» أي تذهب بالطفرة و العثرة.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص607)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّكْبَة

النون و الكاف و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على مَيْل أو مَيَلٍ‌ في الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص474)sourceLink

اسماء

النُّكُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْكُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّكْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَنْكَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّاكبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّكَيْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّنكّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَنَكِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلاليَنْكُوبُمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّكَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّكابَةُمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْكَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّكِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّكُّوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَناكبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْكِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْكِبيَّةالنَّكِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّكْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنكَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّكُبيَنكوبُالنُّكْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّكْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.