المُحَاوَرَة

[ ح و ر ]

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای المُحَاوَرَة

الْمُحَاوَرَةُ

مراجعة الكلام

(

العین

, ج3 , ص287)

مجادله. ¦¦

گفتگو ميان دو كس يا بيشتر

(

فرهنگ ابجدی

, ص787)

مُرَاجَعَةُ‌ الكَلامِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص200)

المُجَاوَبَةَ‌ و مُرَاجَعَةُ‌ النُّطْق و الكَلاَم في المُخَاطَبَة

المجاوبة

مص ¦¦

-ج مُحاوَرات: جدل يدور بين شخصَيْن أو أكثر في موضوعات معيَّنة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص343)

مراجعة الكلام في المخاطبة.

(

أقرب الموارد

, ص746)

بحاء غيرمنقوطه جواب دادن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1202)

گفت‌وگو،صحبت،مكالمه، بحث،مذاكره،جدل.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص146)

مراجعة المنطق و الكلام في المخاطبة، و قد حاوره ¦¦

المجاوبة

(

لسان العرب

, ج4 , ص218)

مراجعة الكلام، حاوره حِوارا و محاورة .و هم يتحاورون أى يتراجعون الكلام،و أحار عليه جوابَه:أى ردّه.

المُجَاوَبَةُ .

و حاورتُ فلانا محاورةً و حِوارا و حويرا ،إذا كلَّمك فأجبته.

(

جمهرة اللغة

, ص525)

حور المَحْوَرَة : من المحاورة :لغة في المَحُورة كالمَشْورة من المشاورة لغة في المشُوْرة، قال:

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1617)

حور المحاورة : المجاوبة(قال اللّه تعالى:

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1635)

مراجعةُ المنطِقِ ،و قد حاوَره . ¦¦

و المَحورَةُ من المُحاورةِ ،مصدرٌ كالمشورةِ من المُشاوَرة. ¦¦

و إنه لضعيفُ الحِوارِ أى المحاوَرة .

(

المحکم و المحیط الأعظم

الجوابُ ،

كلَّمته فما رَجَعَ إِلَيَّ مُحَاوَرَة

أَي جواباً

(

لسان العرب

, ج4 , ص218)

كلَّمتُه فمَا رجع إلىَّ حَواراً و حِوارا و مُحاورةً و حَوِيراً و مُحَورةً ،أى جوابا.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص502)

شاهد معنایی المُحَاوَرَة

لاَ يَتَفَاخَرُونَ وَ لاَ يَتَنَاسَلُونَ وَ لاَ يَتَزَاوَرُونَ وَ لاَ يَتَحَاوَرُونَ

المخاطبة و المناجاة

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

دَعْ مُحَاوَرَاتِ مَنْ لاَ عَقْلَ لَهُ

أي دع الخوض معه في الكلام

(

مجمع البحرين

, ج3 , ص279)

قوسه المداراة، و جيشه محاورة العلماء

المحاورة:المجاوبة، يقال:تحاور الرجلان:إذا ردّ كلّ منهما على صاحبه (مجمع البحرين).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص219)

مداخل مترادف المُحَاوَرَة

المُطَارَحَة,المُكَاتَبَة,المُخَاطَبَة,المُرَاسَلَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص100)

المُطَارَحَة,المُكَاتَبَة,المُرَاسَلَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص103)

المُطَارَحَة,المُنَاقَشَة,المُنَاظَرَة,السِّجَال,المُخَاطَبَة,المُرَاسَلَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص536)

المُطَارَحَة,المُنَاقَشَة,الحَديث,التَّدَاوُل,المُخَاطَبَة,المُرَاسَلَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص556)

المُطَارَحَة,المُنَاقَشَة,المُنَاظَرَة,الحِوَار,المُسَاجَلَة,الجِدال (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص567)

المُنَاظَرَة,الحِوَار,السِّجَال,المُسَاجَلَة,الجِدال,النِّقَاشُ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص281)

المُنَاظَرَة,الحِوَار,المُسَاجَلَة,الجِدال,المُجَادَلَة,النِّقَاشُ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص535)

المُنَاظَرَة,المُسَاجَلَة,الجِدال,النِّقَاشُ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص567)

المُخَاطَبَة,المُحَادَثَة,المُكَالَمَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص540)

مداخل متضاد المُحَاوَرَة

التَّأيِيد,المُوَافَقَة,المُطَابَقَة (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص585)