الخَصيم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الخَصيم

الخَصِيْمُ

مترادف (المُخَاصِم)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص365)
sourceLink

المُخَاصِم
(
المنجد فی اللغة
, ص182)
sourceLink

الذي يُخاصِمُ غيره ¦¦
كالخَصْمِ
(
‏لسان اللسان
, ص344)
sourceLink

المخَاصِم (ج) خُصَمَاء و خُصْمَان.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص62)
sourceLink

الخَصْمُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص164)
sourceLink

ج خُصَماء و خُصْمان: مُخاصِم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص392)
sourceLink

جنْگ كَش
(
دستور اللغة
, ص290)
sourceLink

دشمن كهن و كينه‌كش
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص581)
sourceLink

ج.خُصَماء ' و خُصْمان :خصم،دشمن،مخالف،معارض.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص168)
sourceLink

الخصيم المخاصم خاصمه، و هو خصيمه، مثل عاشره و هو عشيره، و خالطه و هو خليطه، و من خاصم عن الإنسان فهو معينه، و لهذا قيل: أن الخصيم المعين،
(
تصحیح الوجوه و النظائر
, ص216)
sourceLink

فرَّقَ ابنُ بَرِّي بينَ الخَصِم و الخَصِيم فقالَ : الخَصِمُ العالِمُ بالخُصومَة و إن لم يُخاصِمْ و الخَصِيمُ الذي يُخاصِمُ غيرَهُ ¦¦
كأَميرٍ: المُخاصِمُ‌ كالجَلِيسِ بمعْنَى المُجالِسِ‌ و العَشِيرِ بمعْنَى المُعاشِرِ و الخَدِيْن بمعْنَى المُخادِنِ‌؛ و منه قوْلُه تعالَى: وَ لا تَكُنْ لِلْخٰائِنِينَ‌ خَصِيماً؛ ج خُصَماءُ‌ و خُصمانٌ‌، كأُمَرَاء و كُثْبان
(
تاج العروس
, ج16 , ص216)
sourceLink

و الخَصِيمُ أيضا: الخَصْمُ ، و الجمع خُصَمَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1912)
sourceLink

و رجل خَصِمٌ و خَصيم ،إذا كان جَدِلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص605)
sourceLink

خصم الخَصْم : الخصيم ،و أصله مصدر، و الذكر و الأنثى و الجميع فيه سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1815)
sourceLink

خصم الخَصيم : المخاصم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1819)
sourceLink

كالخصم ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص67)
sourceLink

المُخاصِمُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص52)
sourceLink

كالخَصْمِ ، و الجمع خُصَماءُ و خُصْمانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص181)
sourceLink

خَصِيمُكَ

الذي يخاصمك
(
العین
, ج4 , ص191)
sourceLink

[ص: 21] فجعله جَمْعاً لأنه سُمِّيَ بالمصْدَر، و خَصِيمُك : الذي يخَاصِمُك و جمعُه خُصمَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص72)
sourceLink

الخَصيم در قرآن

لاٰ تَكُنْ لِلْخٰائِنِينَ خَصِيما (آیه 105/سوره النساء) sourceLink

أَي مُخاصِماً.
(
لسان العرب
, ج12 , ص181)
sourceLink

الخَصيم: الذي يُخاصِمُ‌ غيره.
(
لسان العرب
, ج12 , ص182)
sourceLink

فَإِذٰا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ (آیه 4/سوره النحل) sourceLink

اَلْخَصِيمُ‌: الكثير المخاصمة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص285)
sourceLink

خَصِيم - كسى كه زياد مخاصمة مى‌كند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص606)
sourceLink

خَصِيم بمعنى كثير المُخَاصَمَه ميباشد.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص254)
sourceLink

شاهد معنایی الخَصيم

قال الرضي و روي له شعر في هذا المعنى فإن كنت بالشورى ملكت أمورهم فكيف بهذا و المشيرون غيب و إن كنت بالقربى حججت خصيمهم فغيرك أولى بالنبي و أقرب

المجادل باسمهم و يريد احتجاج أبي بكر لعنة الله عليه على الأنصار بأن المهاجرين شجرة النبي ص
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

وَ خَصِيمُ اَلنَّاكِثِينَ اَلْمُرْتَابِينَ

الخصم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص81)
sourceLink

طرف خصومت و دعوا
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الخصيم المخاصم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

المخاصم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

المخاصم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الخصيٖم: المخاصم جمع خصماء و خصمان (اقرب) دشمنى كنندۀ زياد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ كَفَى بِالْكِتَابِ حَجِيجاً وَ خَصِيماً

أي مقنعا لمن خالفه بأنه قد جلب الهلاك على نفسه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مداخل هم ریشه الخَصيم

الخاء و الصاد و الميم أصلان:أحدهما المنازعة،و الثانى جانبُ‌ وِعاءِ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص187)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.