تایپوگرافی قاموس

الخِيم

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الخِيم

الخِيْمُ

خوى و خصلت ¦¦
قبضه‌ى شمشير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص379) sourceLink

الطبيعة و السجيَّة ¦¦
فرندُ السيف
(
المنجد فی اللغة
, ص203) sourceLink

طبيعة معرب خوري قاله أبو عبيدة.
(
شفاء الغليل
, ص136) sourceLink

سعة الخلق
(
العین
, ج4 , ص316) sourceLink

سَعَةُ‌ الخُلُق
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص429) sourceLink

الشيمَة و الطبيعة و الخُلُق و السجية ¦¦
الأَصل ¦¦
الحَمْضُ
(
‏لسان اللسان
, ص381) sourceLink

سجيَّة و طبيعة(فارسيّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص440) sourceLink

الشيمة؛ الطبيعة؛ الخُلُق؛ السجيَّة؛ الأصل من الفارسية: «خِيم»، و أصلها «خُوي». أنشد أبو عُبيد: (من الطويل) و مَنْ يبتدِعْ ما ليسَ من خِيم نفسِهِ يَدعْهُ، و يَغلِبْهُ على النفسِ خِيمُها
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص201) sourceLink

الطبيعة و السجيَّة قال حاتم الطاءِي: و مَن يَبتدع ما ليس من حِيم نفسهِ‌ يدعهُ‌ و يغلبهُ‌ على النفس خِيمُها ¦¦
فرند السيف
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص129) sourceLink

فِرِنْدُ السَّيْف ¦¦
السَّجِيَّةُ‌ و الطبيعةُ ¦¦
الأَصلُ
(
المعجم الوسيط
, ص267) sourceLink

خوى،طبع،طبيعت،مزاج،نهاد، سرشت؛تمايل فطرى،گرايش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص187) sourceLink

بالكسْرِ: السَّجِيَّةُ و الطَّبِيعَةُ و هو قوْلُ أَبي عُبَيْدٍ و نَقَلَه الجوْهَرِيُّ. و في المُحْكَمِ : هو الخُلُقُ و قيلَ : سَعَةُ الخُلُقِ فارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ بِلا واحِدٍ له مِن لفْظِه ¦¦
يقالُ : الخِيمُ: فِرِنْدُ السَّيْفِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص231) sourceLink

خوى
(
دستور اللغة
, ص300) sourceLink

بالكسْرِ: الحَمْضُ ¦¦
بالكسْرِ: الأَصْلُ‌؛ قالَ الشاعِرُ: و مَنْ يَبْتَدِعْ ما لَيْس مِن خِيم نَفْسِه يَدَعْه و يَغْلِبْه على النفسِ خِيمُها
(
تاج العروس
, ج16 , ص232) sourceLink

السجيّة و الطبيعة،بلا واحد. و قيل:هو سَعة الخُلُق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص127) sourceLink

و الخِيمُ بالكسر: السجيّة و الطبيعة، لا واحدَ له من لفظه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1917) sourceLink

أبو عبيدٍ: الخِيمُ : الشِّيمَةُ . و هي الطبيعة و الخُلُق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: خِيمُ السَّيف: فِرِنْدُهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
موضعٌ بِعَيْنه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الخِيمُ : سَعَةُ الخُلُقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص247) sourceLink

و خِيْم أيضا:جبل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و خِيمُ الرجل:غريزته،فارسي معرَّب;يقال:رجل حسن الخِيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص622) sourceLink

جبل معروف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الطبيعة أو الغريزة أيضاً; فارسيّ معرَّب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1056) sourceLink

الخُلق. و قيل:سعة الخُلق. و قيل:الأصل; فارسى مُعرَّب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص272) sourceLink

شجر الحَمْض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
موضع معروف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
موضعان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص273) sourceLink

العِيْدان التى تُبْنَى عليها الخَيْمَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص58) sourceLink

السجِيَّة، بكسر الخاء، لأنّ الإنسانَ يُبنَى عليها و يكون مرجعُه أبداً إليها. و من الباب قولُهم للجبان خَائِم ، لأنَّه من جُبْنِه لا حَرَاك به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص236) sourceLink

- و الخِيمُ ، بالكسر: السَّجِيَّةُ ، و الطَّبِيعَةُ ، بلا واحِدٍ، و فِرِنْدُ السَّيْفِ ، و إخامَةُ الفَرَسِ واوِيَّةٌ يائيَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص57) sourceLink

و هو كريم الخِيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص180) sourceLink

أَبو عبيد: الخِيمُ الشيمَة و الطبيعة و الخُلُق و السجية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: خِيم السيف فِرِنْدُه، و الخِيمُ : الأَصل; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده الخِيمُ ، بالكسر، الخُلُق، و قيل: سَعة الخُلُق، و قيل: الأَصل فارسي معرَّب لا واحد له من لفظه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحَمْضُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
موضع معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص194) sourceLink

هو كَرِيمُ الخِيمِ

يقالُ‌: هو كَرِيمُ الخِيمِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص231) sourceLink

خَيمٌ

طبيعت و خلق و نام كوهى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص582) sourceLink

أَخَذَ خِيمَهُ (مصر)

نبضش را به دست آورد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص187) sourceLink

شاهد معنایی الخِيم

طابت عناصره و الخيم و الشّيم

الخيم-بالكسر-:السجيّة و الطبيعة،لا واحد له من لفظه(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص262) sourceLink

كريم الخيم ينميه العلاء

الخيم-بالكسر-:السجيّة و الطبيعة،لا واحد له من لفظه(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص262) sourceLink

الخِيم در اصطلاح

الخِيْمُ

بالكسر،خوى.جمعش خيم.
(
بحر الجواهر
, ص162) sourceLink

مداخل هم ریشه الخِيم

الخاء و الياء و الميم أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الإقامة و الثَّبات فالخَيْمة معروفة؛و الخَيْم :عيدانٌ‌ تُبنَى عليها الخَيْمة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص236)sourceLink

اسماء

المُخيِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالخَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَائِماسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخُيَيْمةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَيْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّخْيِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلخِيَمٌالمِخْيَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِيّاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّخَيُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخِيامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُخَيَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَيّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَيْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَيْمِيّخِيَمَاءُالخِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِخامَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخِيَمِيّ

افعال

أَخْيَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَخَامَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَخَيَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَخَامَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالخَيَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلخَامَ یخِیمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.