تایپوگرافی قاموس

الخَدَم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الخَدَم

الخَدَمُ

الخُدَّامُ ¦¦
اسم للجمع و الأُنثى خادِم و خادِمة
(
‏لسان اللسان
, ص323) sourceLink

الخُدَّام
(
العین
, ج4 , ص235) sourceLink

الخُدّامُ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص308) sourceLink

خدمه،خدمت‌گزاران؛نوكران و چاكران.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص159) sourceLink

محرَّكَةً‌: اسمٌ للجَمْعِ كالرَّوَحِ و نَظائِرِهِ‌؛ قالَ‌ الشاعِرُ: مُخَدَّمون ثِقالٌ في مَجالِسِهم و في الرِّجال إذا رافقتَهم خَدَمُ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص195) sourceLink

( الخادم ) واحد ( الخَدَم )، غلاماً كان أو جاريةً ، إلا أنه كثُر في كلام محمدٍ رحمه اللّه بمعنى الجارية، منه: «فمتَّعها بخادمٍ سَوداء».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص248) sourceLink

و الخادِمُ : واحد الخَدَمِ ، غلاماً كان أو جاريةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1909) sourceLink

قال: الْخَدَمُ : الْخُدَّامُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص129) sourceLink

و هو الخَدَم و الخِدام أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص580) sourceLink

خدم الخَدَم : جمع خادم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1730) sourceLink

و الجمع: خَدَمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص146) sourceLink

- ج: خُدَّامٌ و خَدَمٌ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: خَدَمٌ و خِدامٌ ، ككِتابٍ . و كمُعَظَّمٍ : مَوْضِعُ الخَلْخَالِ و السَّيْرِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص47) sourceLink

و هو مؤدِّب الخُدّام و الخَدَم ،و هو من المقدَّمين المخدَّمين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص155) sourceLink

الخُدَّمُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الخادِمُ : واحدُ الخَدَمِ ، غلاماً كان أَو جارية; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخادِمُ : واحد الخَدَم ، و يقع على الذكر و الأُنثى لإِجرائه مُجرى الأَسماء غير المأْخوذة من الأَفعال كحائض و عاتِق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص166) sourceLink

اسم للجمع كالعَزَبِ و الرَّوَح، و الأُنثى خادِم و خادِمة ، عَرَبيَّتان فصيحتان، و خدَم نفسهَ يَخْدُمُها و يَخْدِمُها كذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجمع خَدَمٌ ، و في التهذيب: خِدامٌ ، و قد خَدَّم البعير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هو من ذلك لأَنه ربما كان من سيور يُرَكَّبُ فيها الذهب و الفضة، و الجمع خِدامٌ ، و قد تُسمَّى الساقُ خَدَمَةً حملاً على الخَلْخال لكونها موضعه، و الجمع خَدَمٌ و خِدامٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص167) sourceLink

سَقوها مُقطِّعة الْخَدَم

هو إِذا أَغْلوا السَّمن فأَخذوا رُغْوَته الأُولى، ثم بَقِيت رُغوة رقيقة،فاذا سَقوا هذه الثانية الجارية سَمِنت حتى نقطع خَدَمُها من السِّمن،يعنى بالخَدم : الخَلاخيل.
(
الجیم
, ص235) sourceLink

كبيرُ الخَدَم

المُقدَّم عليهم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) sourceLink

خَدَمُ مَنازِل

مَنْ‌ يقومون فيها بالخدمة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص369) sourceLink

خَدَم وَ خِدام

بفتح خاء و كسر خاء جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص581) sourceLink

خُدِّمَ الفرسُ

قصر بياض تحجيلهِ عن الوظيف فاستدار بارساغ رجلَيْهِ دون يديهِ فوق الاشاعر فهو (مُخَدَّم) فان كان برجلٍ واحدةٍ فهو (اَرْجَل)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص26) sourceLink

شاهد معنایی الخَدَم

صالَحَ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم أهْلَ خَيْبَر على أنَّ له الصَّفْرَاء و البَيْضاء و الْحَلقة فَإنْ كَتَبُوا شيئا فلا ذِمَّةَ لهم فَغَيَّبوا مَسْكا لحُيَيّ بن أخْطب فوجدوه فَقَتل ابْنَ أبي الحُقيق و سَبَى ذَرَارِيهم و فيه إن كفارَ قريش كتبوا إلى اليهود إنكم أهل الحَلْقة و الحُصُون و إنكم لتقاتلُنّ صاحبَنا أو لا يحول بيننا و بين خَدَمِ نسائكم شيء

الخَدَم : الخلاخيل، الواحدة خَدَمة ؛ و هذا وعيد منهم لهم إن لم يقاتلوا رسولَ‌ اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم.
(
الفائق
, ج2 , ص252) sourceLink

لا يحولُ بَيْننا و بينَ خَدَمِ نِسائِكم شيءٌ

هو جمع خَدَمَةٍ‌ ، يعنى الخلخال، و يجمع على خِدَامٍ‌ أيضا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص15) sourceLink

جمع خَدَمَةٍ‌، يعني الخلخال، و يجمع على خِدامٍ‌ أَيضاً
(
لسان العرب
, ج12 , ص167) sourceLink

جَمْعُ خَدَمَةٍ‌ يعْنِي الخلخال
(
تاج العروس
, ج16 , ص195) sourceLink

مداخل هم ریشه الخَدَم

الخاء و الدال و الميم أصلٌ‌ واحدٌ منقاس،و هو إطافة الشَّى بالشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص162)sourceLink

اسماء

الخادِميَّةمصدر ثلاثی مجرد الخَدُومصیغه مبالغه ثلاثی مجرد ابن خِدامِالخَدَّاممشتق ثلاثی مجرد الخَادِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِدَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَدْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاخْتِداممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَخْدَممصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالخَدَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخادِمةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّخْدِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخِدْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَدَامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَدُوميَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخَدِيممشتق ثلاثی مجرد المُسْتَخْدِممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُخَدَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَخْدَممشتق ثلاثی مجرد الخَدْمَاءمشتق ثلاثی مجرد الخَدَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْدُوميَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْدُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِخْدَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالخَدَميّمشتق ثلاثی مجرد الخِدْماتمصدر ثلاثی مجرد المُخَدِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخِدَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِخْتَدَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِسْتَخْدَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَخَدَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَخْدَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالخَدَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلخَدَمَ یخدِم يخدُمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.