أَخْدَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَخْدَمَ

اَخْدَمَ‌

به خدمت داشت
(
دستور اللغة
, ص309)
sourceLink

و فرسٌ مُخدَّمٌ ،و أخْدمُ :تَحْجيله مُستدير فوق أشاعره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص147)
sourceLink

و فرس مُخَدَّمٌ و أَخْدَمُ : تحجيلُه مستدير فوق أَشاعره، و قيل: فرس مُخدَّمٌ جاوز البياضُ أَرساغه أَو بعضها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص168)
sourceLink

أَخْدَمَهُ

وهبه خادماً
(
المنجد فی اللغة
, ص171)
sourceLink

به او خدمتگزار بخشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص29)
sourceLink

جَعَل له خادماً.
(
المعجم الوسيط
, ص221)
sourceLink

وهبهُ خادماً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص26)
sourceLink

و أَخْدَمَهُ ، أى أعطاه خادماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1909)
sourceLink

خدم أَخْدَمَهُ : أي أعطاه خادماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1740)
sourceLink

أَخْدَمْتُها

بالْأَلِفِ أَعْطَيْتُهَا خَادِماً
(
المصباح المنیر
, ص165)
sourceLink

اخْتَدَمَهُ فاَخْدَمَه

اسْتَخْدَمَهُ‌ و اخْتَدَمَهُ فأَخْدَمَه : اسْتَوْهَبَه خادِماً فَوَهَبَه له
(
تاج العروس
, ج16 , ص195)
sourceLink

اسْتَخْدَمه فاخْدَمه

اسْتَوهبه خادماً فوهبه له
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص146)
sourceLink

أَخْدَمْته لنفْسِي

زَعَمَ القُطبُ الرَّاوندي في شرْحِ نهْجِ البَلاغَةِ‌: أَنَّه يقالُ‌: اسْتَخْدَمْته لنفْسِي و لغيرِي و أَخْدَمْته لنفْسِي خاصَّةً‌. قالَ ابنُ أَبي الحَديدِ: و هذا ممَّا لم أَعْرِفه
(
تاج العروس
, ج16 , ص195)
sourceLink

أَخدمتُ فلانا

أَعطيتُه خادماً يَخْدُمُه
(
‏لسان اللسان
, ص323)
sourceLink

وَ أَخْدَمْتُ فُلاناً - أي: أَعْطَيْتُهُ خَادماً يَخدِمُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص129)
sourceLink

أَعطيتُه خادماً يَخدُمُه ، يقع الخادِمُ على الأَمة و العبد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص167)
sourceLink

شاهد معنایی أَخْدَمَ

تزوّج امرأة من بني فهر و أصدقها أبو إبراهيم عليه السّلام خمسين دينارا...و أخدمه

أخدمه:أعطاه خادما و كذلك أخدمها و الخادم:واحد الخدم،و هو الذي يخدم القوم و يخرج معهم،يقع على الذكر و الأنثى إلّا أنّه كثر في كلامهم بمعنى الجارية(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص424)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَخْدَمَ

الخاء و الدال و الميم أصلٌ‌ واحدٌ منقاس،و هو إطافة الشَّى بالشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص162)sourceLink

اسماء

الخادِميَّةمصدر ثلاثی مجرد الخَدُومصیغه مبالغه ثلاثی مجرد ابن خِدامِالخَدَّاممشتق ثلاثی مجرد الخَادِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِدَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَدْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاخْتِداممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَخْدَممصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالخَدَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّخْدِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخادِمةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِدْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَدَامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَدُوميَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخَدِيممشتق ثلاثی مجرد المُسْتَخْدِممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُخَدَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَخْدَممشتق ثلاثی مجرد الخَدْمَاءمشتق ثلاثی مجرد الخَدَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْدُوميَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْدُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِخْدَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالخَدَميّمشتق ثلاثی مجرد الخِدْماتمصدر ثلاثی مجرد المُخَدِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخِدَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.