الحُلَّان

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الحُلَّان

الحُلَّانُ

قال ابن أَحمر: تُهْدَى إِليه ذِراعُ البَكْرِ تَكْرِمَةً‌، إِمَّا ذَبِيحاً ، و إِمَّا كانَ حُلاَّما و يروى ...حلاَّنا. و الحُلاَّنُ‌: الجَدْيُ الذي يؤخذ من بطن أُمه حيّاً فيذبح، و يقال: هو الصغير من أَولاد المعز; ابن بري: عَرَّضَ ابنُ أَحمر في هذا البيت برجل كان يَشْتِمه و يعيبه يقال له سفيان، و قد ذكره في أَوّل المقطوع فقال: نُبِّئْتُ سُفْيانَ يَلْحانا و يَشْتِمنا، و اللهُ يَدْفَعُ عنَّا شَرَّ سُفْيانا
(
لسان العرب
, ج2 , ص438)
sourceLink

الحُلاَّنُ

كرُمَّانٍ : الجَدْيُ يُشَقُّ عليه بَطْنُ أُمِّه فيخرجُ. قالَ الجَوْهرِيُّ : هو فُعَّالٌ مُبْدلٌ مِن حُلاَّمٍ و هما بمعنًى; و إِن جَعَلْته مِن الحلالِ فهو فُعْلان و المِيمُ مُبْدلَةٌ منه ¦¦
قالَ ابنُ الأَعْرابيّ‌: الحُلاَّنُ و الحلالُ واحِدٌ و هما ما يُولَدُ مِنَ الغَنَمِ صَغيراً؛ و قالَ مهَلهِل: كلُّ قَتيلٍ في كِلابٍ حُلاَّنْ‌ حتى يَنالَ القَتْلُ آلَ شَيْبانْ‌ و يُرْوَى: حُلاَّل و آلَ هَمَّام و مَعْنى حُلاَّن هَدَرٌ و فِرْغٌ‌؛ و قد ذُكِرَ في الَّلامِ في «ح ل ل» لأَنَّه مُضاعَفٌ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص158)
sourceLink

أَنْ لا يقْدِر على ذَبْحِ الشاةِ و غيرِها فيَطْعَنها من حيثُ يدْرِكُها، و قيلَ‌: هو البَقِيرُ الذي يَحِلُّ‌ لَحْمُه بذَبْحِ أُمِّه
(
تاج العروس
, ج14 , ص168)
sourceLink

الأَصمعي: وَلد المعزى حُلاَّمٌ و حُلاَّن . ¦¦
معنى حُلاَّن هَدَرٌ و فِرْغٌ‌. ¦¦
الجدْي، و قيل: هو الجَدْيُ الذي يُشَقُّ عليه بطن أُمه فيخرج; قال الجوهري: هو فُعّالٌ مبدل من حُلاّم، و هما بمعنى; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجدْيُ الصغير و لا يصلح للنُّسُك و لا للذَّبْح، و قيل: الذَّكيُّ الذي ماتَ ، و إنما جاز أكله بعد موته لأَنه لما وُلِد جُعِل في أُذنه حَزٌّ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال اللحياني: الحُلاَّن الحَمَل الصغير يعني الخروف، و قيل: الحُلاَّن لغة في الحُلاّم كأَنَّ أَحَدَ الحرفين بدلٌ من صاحبه، قال: فإِن كان ذلك فهو ثلاثيٌّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن الأَعرابي: الحُلاَّم و الحُلاَّن واحد، و هما ما يُولد من الغنم صغيراً، و هو الذي يَخُطُّون على أُذنه إذا وُلِدَ خَطّاً فيقولون ذَكَّيْناه، فإن مات أَكَلوه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: و يقال في الضبّ حُلاَّنٌ ، و في اليَرْبُوع جَفْرة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عبيدة في الحُلاَّن : إن أَهل الجاهلية كان أَحدهم إذا وُلِد له جَدْيٌ حَزَّ في أُذنه حَزّاً و قال: اللهم إن عاش فقَنيٌّ ، و إن مات فذَكِيٌّ ، فإن عاش فهو الذي أَراد...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص127)
sourceLink

الجَدْيُ أَو الحَمَلُ الصَّغيرُ، و هو الخَرُوفُ‌ ، و قيلَ‌: هو لغَةٌ في الحلام و هو ولدُ المِعْزَى قالَهُ الأَصْمَعِيُّ‌، و رُوِي: أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللّٰه تعالَى عنه قَضَى في الأَرْنَبِ إِذا قَتَلَه المُحْرِمُ بحُلاَّنِ‌ و فُسِّرَ بجَدْيٍ ذَكَرٍ؛ و أَنَّ عُثْمانَ رَضِيَ اللّٰه تعالَى عنه قَضَى في أُمِّ حبين بحُلاَّنٍ‌ و فُسِّرَ بحَمَلٍ . أَو خاصُّ بما يُشَقُّ عن بَطْنِ أُمِّه فَيُخْرَجُ‌ ، و في المُحْكَمِ‌: عنه بَطْنُ أُمُّه، زَادَ غيرُه: فوَجَدْته قد حمم و شعر و قيلَ‌: إِنَّ‌ أَهْلَ الجاهِلِيَّةَ كانُوا إِذا ولدوا شاةً شَرَطُوا أُذُنَ السَّخْلَةِ و قالُوا حُلاَّن أَي حَلالٌ‌ بهذا الشِّرْطِ أَنْ يُؤْكَلَ و ذَكَرَه اللّيْثُ في هذا التَّرْكيبِ و قالَ‌: جَمْعُه حلالين و أَنْشَدَ لابنِ أَحْمر: تُهدِي إِليه ذِراعَ الجَفْرِ تَكْرِمَةً‌ إِمّا ذَبيحاً و إِمّا كان حُلاّنَا
(
تاج العروس
, ج14 , ص165)
sourceLink

نَقَلَ الجوْهَرِيُّ عن الأصْمَعيّ الحُلَّامُ‌ و الحُلَّانُ‌ بالميمِ‌ و النونِ: صِغارُ الغَنَمِ‌. قلْتُ‌: و قد ذَكَرَه المصنِّف في «ح ل ل» على أنَّ النُّونَ‌ زائِدَةٌ‌ و صَرَّحَ السّهيليُّ في الرَّوضِ بأنَّ النونَ بَدَلُ الميمِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص169)
sourceLink

الجدى يُشقّ‌ عنه بطن أمه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص783)
sourceLink

الجدىُ ، نذكره فى باب النون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1675)
sourceLink

الجدى يُؤخَذ من بطن أمه. و هو فُعَّالٌ ، لأنَّه مبدلٌ من حُلاّمٍ ، و هما بمعنًى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأصمعى: الحُلاّمُ و الحُلاّنُ بالميم و النون: صغار الغنَم. ابن السكيت: الذكىُّ هو الذبيحُ الذى صلُح أن يذبح للنُسْكِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجدى الصغير الذى لا يصلح للنِسكِ . و يقال: فى الضبّ حُلاَّنٌ ، و فى اليربوع جَفْرَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيدة: فى الحُلاّنِ تفسير آخر، أَنَّ أهل الجاهلية كان أحدُهم إذا ولد له جدىٌ حزَّ فى أذنه حَزًّا و قال: اللهم إن عاش فقَنِىٌّ ، و إن مات فذكىٌّ . فإن عاش فهو الذى أراد...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2103)
sourceLink

حلل الحُلاّن : الجدي الذي يُشَقُّ له عن بطن أمه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1278)
sourceLink

الجَدْىُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيلَ : الحُلاَّنُ لغَةٌ فى الحُلاَّمِ كأنَّ أحدَ الحرفينِ بدلٌ من صاحبه. فإن كانَ ذلك فهو ثلاثىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص531)
sourceLink

الجدى يُشقُّ له عن بطن أمّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص21)
sourceLink

- و الحُلاَّنُ ، بالضم: الجَدْيُ ، أَو الخَروفُ ، أَو خاصٌّ بما يُشَقُّ عنه بَطْنُ أُمِّهِ فَيُخْرَجُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و دَمُهُ حُلاَّنُ : باطِلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص493)
sourceLink

الجدي
(
العین
, ج3 , ص28)
sourceLink

الجَدْيُ
(
‏لسان اللسان
, ص286)
sourceLink

الجدْيُ الصغير و لا يصلح للنُّسُك و لا للذَّبْح
(
‏لسان اللسان
, ص287)
sourceLink

الحَمَل 288الصغير يعني الخروف.و يقال في الضبّ حُلاَّنٌ
(
‏لسان اللسان
, ص288)
sourceLink

الجَدْيُ ¦¦
أنْ‌ لا تَقْدِرَ على ذَبْحِ‌ الشّاةِ‌ و غيرِها فَتَطْعَنَها من حيثُ‌ تُدْرِكُها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص316)
sourceLink

الباطل ¦¦
الجدي يُبقَر عنهُ بطن امهِ. ¦¦
ما يُحَلِّل اليمين
(
أقرب الموارد
, ص710)
sourceLink

الجَدْى. ¦¦
كلُّ‌ ما يُشق عنه بطنُ‌ أُمِّه
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

بزغاله خورد كه از شكم مادرش بدر گرفته باشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص538)
sourceLink

حُلاَّنْ

دَمٌ حُلاَّمٌ‌ : هَدَرٌ باطِلٌ‌، قالَ‌: مُهَلْهِلٌ‌: كلُّ قَتيلٍ في كُلَيْبٍ حُلاَّمْ‌ حتى ينالَ القَتْلُ آلَ حَمَّامْ‌ و يُرْوَى: حُلاَّنْ‌ و الشَطْرُ الثاني: حتى ينالَ القَتْلُ آلَ شَيْبانْ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص169)
sourceLink

أَعْطِ الحالف حُلاَّنَ يَمينه

حكى اللحياني: أَعْطِ الحالف حُلاَّنَ‌ يَمينه أَي ما يُحَلِّل يمينه
(
لسان العرب
, ج11 , ص168)
sourceLink

قَتِيْلٌ حُلاّنٌ و حُلاّمٌ

أي باطِلٌ‌ دَمُه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص316)
sourceLink

أعْطِه حُلاّنَ يَمِيْنِه

أي ما يُحَلِّلُ‌ يَمِيْنَه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص315)
sourceLink

أي ما يُحَلِّلُها نَقَلَه ابنُ سِيْدَه، و هي الكَفَّارَةُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص164)
sourceLink

و حكى اللحيانىُّ :أعْطِهِ حُلاَّنَ يَمِينِه أى ما يُحَلِّلُ يمينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص528)
sourceLink

- و أعْطِهِ حُلاَّنَ يَمينِهِ ، بالضم، أي: ما يُحَلِّلُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص493)
sourceLink

حُلَّان حَلَّان

قال أَبو سعيد: ذكر أَن أَهل الجاهلية كانوا إذا وَلَّدوا شاة عَمَدوا إلى السخلة فشَرَطوا أُذنَها و قالوا و هم يَشْرِطون: حُلاَّن حُلاَّن أَي حَلالٌ بهذا الشَّرْط أَن تؤكل، فإن ماتت كان ذكاتُها عندهم ذلك الشرْط الذي تقدَّم، و هو معنى قول ابن أَحمر، قال: و سُمّي حُلاّناً إذا حُلَّ من الرّبْق فأَقبَل و أَدْبر، و نونه زائدة، و وزنه فُعْلان لا فُعّال.
(
لسان العرب
, ج13 , ص127)
sourceLink

دَمُهُ حُلَّانٌ

أَي باطِلٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص166)
sourceLink

حُلاّن اليمين

تَحِلَّتها
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

دَمٌ حُلاَّنٌ

باطل.
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحُلَّان

أَنه قَضى في فِداءِ الأَرنب، إذا قتلَه المُحْرِم، بِحُلاَّن

هو الحُلاَّم، و قد فُسِّر في الحديث أَنه الحَمَل. الأَصمعي: وَلد المعزى حُلاَّمٌ و حُلاَّن . ابن الأَعرابي: الحُلاَّم و الحُلاَّن واحد، و هما ما يُولد من الغنم صغيراً، و هو الذي يَخُطُّون على أُذنه إذا وُلِدَ خَطّاً فيقولون ذَكَّيْناه، فإن مات أَكَلوه. و قال أَبو سعيد: ذكر أَن أَهل الجاهلية كانوا إذا وَلَّدوا شاة عَمَدوا إلى السخلة فشَرَطوا أُذنَها و قالوا و هم يَشْرِطون: حُلاَّن حُلاَّن أَي حَلالٌ بهذا الشَّرْط أَن تؤكل، فإن ماتت كان ذكاتُها عندهم ذلك الشرْط الذي تقدَّم، و هو معنى قول ابن أَحمر، قال: و سُمّي حُلاّناً إذا حُلَّ من الرّبْق فأَقبَل و أَدْبر، و نونه زائدة، و وزنه فُعْلان لا فُعّال.
(
لسان العرب
, ج13 , ص127)
sourceLink

قَضَى في الأَرْنبِ يقتلُها المحرم بحُلاّم و روي بالنون

الحُلاَّن : الجدي أو الحمَل، يسمى بذلك حين تَضَعُه أمه فيحُل بالأرض، و يلزمه ما دامَ‌ صغيراً
(
الفائق
, ص269)
sourceLink

أَنه قضى في أُم حُبَينٍ يقتُلها المُحْرِم بحُلاَّن

الأَصمعي: وَلد المعزى حُلاَّمٌ و حُلاَّن . ابن الأَعرابي: الحُلاَّم و الحُلاَّن واحد، و هما ما يُولد من الغنم صغيراً، و هو الذي يَخُطُّون على أُذنه إذا وُلِدَ خَطّاً فيقولون ذَكَّيْناه، فإن مات أَكَلوه. و قال أَبو سعيد: ذكر أَن أَهل الجاهلية كانوا إذا وَلَّدوا شاة عَمَدوا إلى السخلة فشَرَطوا أُذنَها و قالوا و هم يَشْرِطون: حُلاَّن حُلاَّن أَي حَلالٌ بهذا الشَّرْط أَن تؤكل، فإن ماتت كان ذكاتُها عندهم ذلك الشرْط الذي تقدَّم، و هو معنى قول ابن أَحمر، قال: و سُمّي حُلاّناً إذا حُلَّ من الرّبْق فأَقبَل و أَدْبر، و نونه زائدة، و وزنه فُعْلان لا فُعّال.
(
لسان العرب
, ج13 , ص127)
sourceLink

أنه قضى في الأرنب بحلان يعني إذا قتلها المحرم.

قال الأصمعي و غيره: قوله: الحلان يعني الجدي و أنشدني:[البسيط] يهدى إليه ذراع الجدي تكرمة... إما ذكيا و إما كان حلانا و يروى: إما ذبيحا فالذبيح: الذي قد أسن و أدرك أن يضحى به فهو يجوز أن يكون ذبيحا و ذبحا و أما قوله: و إما كان حلانا فإنه يعني الصغير الذي لا يجزئ في الأضحية و أما الذكي فهو الذي يذكى بالذبح. قال: و[قد -]سمعت في الحلان غير هذا يقال: إن أهل الجاهلية كان أحدهم إذا ولد له جدي حز في أذنه حزا أو قطع منها شيئا و قال: اللهم إن عشا فقنى و إن مات فذكي قال: فإن عاش الجدي فهو الذي أراد و إن مات قال قد كنت ذكيته بالحز فاستجاز أكله بذلك. و هذا التفسير يجوز في هذا الشعر فأما عمر فإنه لم يرد بالحلان إلا الجدي نفسه فجعله اسمه ألف إن كان فيه الحز أو لم يكن يقول: على هذا المحرم الذي قتل أرنبا أن يذبح جديا. و في الحلان أيضا لغة أخرى الحلام بالميم و ربما شبهوا الميم بالنون حتى يجعلوهما في قافية و أنشدني الأحمر:[الرجز] يا رب جعد فيهم لو تدرين... يضرب ضرب السبط المقاديم فجمع بين الميم و النون في قافية و ذلك لقرب مخرج أحدهما من الآخر و هذا كقولهم: أغبطت عليهم الحمى و أغمطت و قال مهلهل:[الرجز] كل قتيل في كليب حلام... حتى ينال القتل آل همام... يقول: كلهم ناقص ليس بكفو لكليب و ليس فيهم وفاء بدمه كما أن الجدي ليس فيه وفاء بالمسن إلا آل همام فإنهم أكفاء له و فيهم وفاء بدمه.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص291)
sourceLink

أنه قضى في أمّ حبين يقتلها المحرم بحُلاَّنَ

هو الحلاّم. و قد تقدم. و النون و الميم يتعاقبان. و قيل: إن النّون زائدة، و إن وزنه فعلان لا فعّال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص435)
sourceLink

ذُبِح عثمانُ كما يُذْبَح الحُلاَّنُ

أى إنّ‌ دمه أبطل كما يبطل دم الحلاّن
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص435)
sourceLink

أَي أَن دمه أُبْطِل كما يُبْطَل دمُ الحلاَّن . الجوهري: و يقال في الضبّ حُلاَّنٌ‌ ، و في اليَرْبُوع جَفْرة. و قال أَبو عبيدة في الحُلاَّن : إن أَهل الجاهلية كان أَحدهم إذا وُلِد له جَدْيٌ حَزَّ في أُذنه حَزّاً و قال: اللهم إن عاش فقَنيٌّ‌، و إن مات فذَكِيٌّ‌، فإن عاش فهو الذي أَراد، و إن مات قال قد ذكيْتُه بالحُزِّ فاستجاز أَكله بذلك
(
لسان العرب
, ج13 , ص127)
sourceLink

قضى في فداء الأرنب بِحُلَّانٍ

هو الحلاّم. و قد تقدم. و النون و الميم يتعاقبان. و قيل: إن النّون زائدة، و إن وزنه فعلان لا فعّال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص435)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحُلَّان

الحاء و اللام و النون إن جعلتَ‌ النُّون زائدة فقد ذكرناه.فيما مضى،و إن جعلت النونَ‌ أصلية فهو فُعَّال،و هو الْجَدْى،و ليست الكلمة أصلاً يُقاس.و قد مضى فى بابه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص94)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.