الأَدَم

جمع : الأَدِيم
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الأَدَم

الْأَدَمُ

جَمَاعَةُ‌ الْأَدِيْمِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص384)
sourceLink

اسم للجمع عند سيبويه مثل أَفِيقٍ و أَفَقٍ
(
‏لسان اللسان
, ص19)
sourceLink

البَشَرة ¦¦
اسم لجمع الاَديم يقال «مزَّقوا اَدَمي» اَي: هتكوا عِرْضي.
(
أقرب الموارد
, ص47)
sourceLink

جمع(الأدِيم)است ¦¦
پوست بدن
(
فرهنگ ابجدی
, ص35)
sourceLink

باطن الجلد ¦¦
ظاهر الجلد ¦¦
يقال:«فلان إِدام قومه و أَدَم بني ابيه و أَدَمةُ قومه»اي مقدَّمهم الذي به يُعرفون
(
المنجد فی اللغة
, ص6)
sourceLink

قالَ ابنُ سِيْدَه: و قد يجوزُ أَن يكونَ الأَدمَ‌ جَمْعاً لهذا بل هو القِياسُ‌، إلاَّ أنَّ سِيْبَوَيْه جَعَلَه اسْماً للجَمْعِ و نَظَّره بأَفِيقٍ‌ و أَفَقٍ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص9)
sourceLink

القَبْرُ و أَيْضاً: التَّمْرُ البَرْنيُّ‌ كَما في العُبَابِ و بالقَبْر فسِّرَ أَيْضاً قَوْلُ الشاعِرِ السابقِ‌. و كُلُّهم يَجْمَعُهم بيتُ الأَدَمْ‌ و أَمَّا تَسْمِيته التَّمْر البَرْنيّ الأَدَم فلعلَّه على التَّشْبيهِ‌ بالأدَام
(
تاج العروس
, ج16 , ص13)
sourceLink

( الأَدَم ) بفَتحتين: اسمٌ لجمعِ ( أديمٍ )، و هو الجِلد المدبوغُ المُصْلَح بالدِّباغِ ، من ( الإدام ) و هو ما يُؤتدَمُ به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص33)
sourceLink

جمع الْأَدِيمِ ، مثل أَفِيقٍ و أَفَقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1858)
sourceLink

... و نحو ذلك قال الليث، قال: و الأَدَمُ جمع الأَدِيم ، قال: و أَدِيمُ كلِّ شيءٍ ظاهرُ جِلْدِه و أَدَمَةُ الأرضِ وجهُها و الإدام و الأَدْم ما يُؤْتَدم به مع الخبز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص151)
sourceLink

جمع أَدِيم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص207)
sourceLink

...و قِيلَ :ظاهِرُه الَّذِى عَلَيْهِ الشَّعَرُ،و باطِنُه البَشَرَةُ ،و قد يَجُوزُ أنْ يَكُونَ الأَدَمُ جَمْعًا لِهذَا،بل هو القِياسُ ،إِلاَّ أَنّ سِيبَوَيْهِ جَعَلَه اسْمًا للجَمْعِ ،و نَظَّرَه بأَفِيقِ و أَفَقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص388)
sourceLink

اسمٌ للجَمْعِ . - و كزُبَيْرٍ: ع يُجاوِرُ تَثْلِيثَ . و كَجُهَيْنَةَ : جَبلٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الأَدَمُ ، مُحرَّكةً : القَبْرُ، و التَّمْرُ البَرنِيُّ ، - و ع قُرْبَ ذي قارٍ، - و ع قُرْبَ العَمْقِ ، - وة بِصَنْعاءَ ، و ناحِيةٌ قُرْبَ هَجَرَ، و ناحِيَة من عُمانَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص4)
sourceLink

قال ابن سيده و عندي أَن من قال رُسْل فسكَّنَ قال أُدْمٌ ، هذا مطرد، و الأَدَمُ ، بنصب الدال: اسم للجمع عند سيبويه مثل أَفِيقٍ و أَفَقٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن سيده و قد يجوز أَن يكون الأَدَم جمعاً لهذا بل هو القياس، إِلاَّ أَن سيبويه جعله اسماً للجمع و نَظَّره بأَفَيقٍ و أفق، و هو الأَدِيمُ أَيضاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و الجمع أُهُبٌ و أَهَبٌ ، مؤنثة، فأَما الأَدَمُ و الأَفَقُ فمذكَّران إِلاّ أَن يقْصد قَصْد الجلودِ و الآدِمَة فتقول: هي الأَدَمُ و الأَفَقُ . و يقال: أَدِيمٌ و آدِمَةٌ في الجمع الأَقلّ ، على أَفعِلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص10)
sourceLink

ليسَ بينَ الدَّرَاهم و الَأدَمِ مثلُه

مِن الكِنايَةِ‌: ليسَ بينَ الدَّرَاهم و الَأدَمِ‌ مثلُه، أَي بينَ‌ العِراقِ و اليَمَنِ لأنَّ تَبايُعَ أَهْلهما بالدَّرَاهم و الجُلُودِ، كذا في الأساسِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص14)
sourceLink

ليس بين الدراهم و الاَدَم مثلُهُ

اَي: بين العراق و اليمن لتبايع اهلهما بالدراهم و الجلود كذا في الاساس.
(
أقرب الموارد
, ص99)
sourceLink

أَدَمُ

أَدَمَة :پوست،چرم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص6)
sourceLink

اسمٌ للجَمْعِ عندَ سِيبَوَيْهِ ،و الآدامُ :جمعُ أَدِيمٍ ،كيَتِيمٍ و أَيْتامٍ ،و إِنْ كانَ هذا فى الصِّفَةِ أَكْثَر،و قد يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ جمعَ أَدَمٍ ،أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص388)
sourceLink

فلانٌ أَدَمُ بَنى ابيهِ

فلانى پيشرو فرزندان پدر خود است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص35)
sourceLink

مزَّقوا اَدَمي

اَي: هتكوا عِرْضي.
(
أقرب الموارد
, ص47)
sourceLink

شاهد معنایی الأَدَم

كَانَتْ مِخَدَّتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مِنْ أَدَم

أي من الجلود
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص7)
sourceLink

تناول مخدّة أدم،فيها ثلاثة آلاف درهم وضح،و قال:أعطه

الأديم:الجلد أحمره أو مدبوغه،و الجمع:آدمة و أدم و آدام،و الأدم:اسم للجمع؛ و مخدّة أدم:أي من الجلود.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص40)
sourceLink

كَانَتْ مِرْفَقَتُهُ مِنْ أَدَم

كَانَتْ‌ مِخَدَّتُهُ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌ مِنْ‌ الجلود
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص7)
sourceLink

ليس بين الدراهم و الاَدَم مثلُهُ

يريدون بين العِراقِ و اليَمَن،لأنّ تَبايُعَ أهلهما بالدّراهم و الأدَم. قال أوسُ بن حَجَر: و ما عَدَلَتْ نفسي بنفسِك سَيّداً سمعتُ به بين الدّراهِمِ و الأدَمْ‌
(
أساس البلاغة
, ص13)
sourceLink

ضرب المثل الأَدَم

هم كَبَيْتِ الأدَمِ‌ .

يعني أنَّ فيهم الشريفَ و الوضيعَ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص571)
sourceLink

الأَدَم در اصطلاح

الْأَدَمُ

اسم لجمع أديم و هو الجلد المدبوغ، و أيضا الأدم البشرة.
(
التعریفات الفقهیة
, ص21)
sourceLink

اعلام

الْأَدَمُ

بفتح أوله و ثانيه، بلفظ‍‌ الأدم من الجلود، و هو جمع أديم، و أديم كل شيء ظاهر جلده، مثل أفيق و أفق، و قد يجمع على آدمة، مثل رغيف و أرغفة: و أدم موضع قريب من ذي قار، و إليه انتهى من تبع فلّ‌ الأعاجم يوم ذي قار، و هناك قتل الهامرز. و أدم أيضا، ناحية قرب هجر من أرض البحرين. و أدم أيضا، من نواحي عمان الشمالية تليها شمليل، و هي ناحية أخرى من عمان، قريبة من البحر. و أدم أيضا، بقرب العمق، قال نصر: و أظنّه جبلا. و أدم أيضا، أول منزل من واسط‍‌، للحاجّ‌ القاصد إلى مكة، و هو من العيون، إن لم يكن الأول. و أدم من قرى اليمن، ثم من أعمال صنعاء.
(
معجم البلدان
, ص126)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَدَم

الهمزة و الدال و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو الموافقة و الملاءمة،(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص71)sourceLink

اسماء

الأَدَّامصیغه مبالغه ثلاثی مجرد أَدِيم الأَرْضأُدَيْمَةُالأُدُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُؤْدَمَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَدَمِيّمشتق ثلاثی مجرد الأَدْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآداممشتق ثلاثی مجرد الإِدَامَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَأْدُوممشتق ثلاثی مجرد الأُدْمانَةُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإيدَاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُؤْدَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِيدَامةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُدَمَىالأَدْمَةمشتق ثلاثی مجرد الآدَمآدَمالأَدَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَيَادِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدْمَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِدَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُدْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُدْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَدَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالآدِماسم فاعل ثلاثی مجرد الآدَمِيَّةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأَوادِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآدِمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَدِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.