شَايَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای شَايَحَ

شَايَحَ

قاتَلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص318)
sourceLink

و يقال: أشاح منه و شايَحَ :حذِرَ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أشاح في الأمر و شايَحَ : جدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص343)
sourceLink

حَذِرَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص108)
sourceLink

قاتل
(
‏لسان اللسان
, ص706)
sourceLink

يقال:«شايَحَ»بمعنى«جَدَّ»،و بمعنى«حَذِرَ».و كذلك«أَشاحَ».قال أبو ذؤيب الهذلي:[من الطويل] سَبَقْتَهُمْ ثُمَّ اعْتَنقْتَ أمامَهم و شايَحْتَ قَبْلَ اليومِ إنَّكَ شيحُ أي:جَدَدْتَ و حَمَلْت.و قوله:«اعتنَقْت»،أي:بَدَرْت.قال أبو السَّوداء العِجْلِيّ:[من الرجز] إذا سَمِعْنَ الرِّزَّ مِنْ رَباحِ شايَحْنَ منه أيَّما شِياحِ شايَحْنَ مِنْ ضَرْبٍ و من صِياح يعني:حاذَرْن منه.و رباح اسم راعٍ.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص184)
sourceLink

قاتَلَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص109)
sourceLink

قاتل
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

شايَحَ‌ و أَشاحَ‌ ، بمعنى حَذِرَ; و قال أَبو السَّوْداء العِجْلي: إِذا سَمِعْنَ الرِّزَّ من رَباحِ‌، شايَحْنَ‌ منه أَيَّما شِياحِ‌ أَي حَذَرٍ. ¦¦
الأَزهري: شايَحَ‌ أَي قاتل; و أَنشد: و شايَحْتَ‌ قبلَ اليوم، إِنك شِيحُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص501)
sourceLink

شَايَحَ‌ و أشاح ، بمعنى حَذِرَ. قال : إذا سَمِعْنَ الرِزَّ من رِيَاحِ‌ شَايَحْنَ‌ منه أَيَّمَا شِياحِ‌ أى حَذِرْنَ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص379)
sourceLink

جَدَّ، أو حَذِرَ.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص27)
sourceLink

قال الليثُ : شَايَحَ أي قَاتَل و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص96)
sourceLink

و أشاحَ على حاجَتِه و شايَحَ مُشايَحَةً و شياحًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص416)
sourceLink

شايَحْنَ

قال أَبو السَّوْداء العِجْلي: إِذا سَمِعْنَ الرِّزَّ من رَباحِ‌، شايَحْنَ‌ منه أَيَّما شِياحِ‌ أَي حَذَرٍ.و شايَحْنَ‌: حَذِرْنَ‌.و الرِّزُّ: الصوت.و رَباح: اسم راع
(
لسان العرب
, ج2 , ص501)
sourceLink

شَايَحَ في الامر

جدَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

جدَّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص124)
sourceLink

شَايَحَ الرَجُلُ

جَدّ فى الأمْرِ. قال أبو ذؤيب يرثى رجلا: بَدَرْتَ إلى أُولاهُمُ فَسَبَقْتَهُمْ‌ و شَايَحْتَ‌ قبلَ الموت إنَّكَ شِيحُ و أشاح ، مثل شَايَحَ‌ . قال الشاعر : قُبًّا أطاعتْ رَاعياً مُشِيحَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص379)
sourceLink

شَايَحَ الرجلُ

جدَّ في الأَمر
(
‏لسان اللسان
, ص706)
sourceLink

قاتل
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص124)
sourceLink

جدَّ في الأَمر; قال أَبو ذؤيب الهذلي يرثي رجلاً من بني عمه و يصف مواقفه في الحرب: وزَعْتَهُمُ‌، حتى إِذا ما تَبَدَّدُوا سِراعاً، و لاحَتْ أَوْجُهٌ و كُشُوحُ‌، بَدَرْتَ إِلى أُولاهُمُ فَسَبَقْتَهُمْ‌، و شايَحْتَ‌ قبلَ اليومِ‌، إِنكَ شِيحُ‌ و قال الأَفْوه: و برَوْضةِ السُّلاَّنِ منا مَشْهَدٌ، و الخيلُ شائحةٌ‌ ، و قد عَظُمَ الثُّبَى
(
لسان العرب
, ج2 , ص500)
sourceLink

مداخل هم ریشه شَايَحَ

الشين و الياء و الحاء أصلان متباينان،يدلُّ‌ أحدهما على جِدٍّ و حَذَر،و الآخر على إعراض.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص233)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.