اِتَّطَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِتَّطَأَ

اتَّطَأَ

إِذا اسْتَقَامَ‌ و بَلَغَ‌ نِهَايَتَهُ‌ وَ تَهَيَّأَ
(
تاج العروس
, ص280)
sourceLink

أَي تَهَيَّأَ
(
تاج العروس
, ص278)
sourceLink

اِتَّطاَ الشيءُ اِتِّطاء و اِيتطاَ اِيتِطاء

تسهَّل و تهيَّاَ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص787)
sourceLink

إتَّطَأَ الأَمرُ

استقام و بلغ نهايتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص906)
sourceLink

استقام و بلغ نهايتهُ قال ابو زيد «اِيتطاَ الشهرُ بوزن اِيتطع و ذلك قبل النصف بيوم و بعده بيوم».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص787)
sourceLink

و اتَّطَأَ الأمرُ، على افْتَعَلَ : تمهّدَ و استقامَ و تهيّأَ. و - الشيءُ : تكاملَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص235)
sourceLink

إتَّطَأَ الشيءُ

تسهَّل و تهيَّأَ
(
المنجد فی اللغة
, ص906)
sourceLink

شاهد معنایی اِتَّطَأَ

إنّ جِبْرِيلَ صلَّى بِيَ العِشاءَ حينَ غَابَ الشَّفَقُ و اتَّطَأَ العِشاءُ

و هو افْتَعَلَ من وَطَّأْتُه . يقال: وطَّأْتُ‌ الشيءَ فاتَّطَأَ أَي هَيَّأْتُه فَتَهَيَّأَ. أَراد أَن الظَّلام كَمَلَ‌
(
لسان العرب
, ص197)
sourceLink

إن جبريل صلّى بى العشاء حين غاب الشّفق و اِتَّطَأَ العشاء

هو افتعل، من وَطَّأْتُهُ‌. يقال: وَطَّأْتُ‌ الشّىء فَاتَّطَأَ : أى هيّأته فتهيّأ. أراد أنّ‌ الظلام كمل و وَاطَأَ بعضه بعضا: أى وافق. و فى الفائق: «حين غاب الشّفق و أنطى العشاء» قال: و هو من قول بنى قيس: «لم يأتط‍‌ الجداد. و معناه: لم يأت حينه. و قد اِئْتَطَى يَأْتَطِي ، كائتلى يأتلى»، بمعنى الموافقة و المساعفة. قال: «و فيه وجه آخر: أنه افتعل من الأطيط‍‌؛ لأنّ‌ العتمة وقت حلب الإبل، و هى حينئذ تئطّ‍‌، أى تحنّ‌ إلى أولادها، فجعل الفعل للعشاء و هو لها اتّساعا».
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص202)
sourceLink

حينَ غابَ الشَّفَقُ و اتَّطَأَ العِشاءُ

أي حانَ و كَمُلَ و انتهى؛ افْتِعالٌ من الوَطيءِ‌ ، كأنّهُ تَهَيَّأَ و استقامَ‌.
(
الطراز الأول
, ص238)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِتَّطَأَ

الواو و الطاء و الهمزة:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على تمهيدِ شىءٍ و تسهيله.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص120)sourceLink

اسماء

المَوْطأةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الإِيطَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَطْأَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوَطَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّوْطِئَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَاطِئمشتق ثلاثی مجرد المُوَاطَأَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتواطِئمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَوْطُوءَةمشتق ثلاثی مجرد المَوْطَأمشتق ثلاثی مجرد المَوْطِئمشتق ثلاثی مجرد المِيطَاءاسم الت ثلاثی مجرد المُوَطَّأمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَطَأَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَطِیءمشتق ثلاثی مجرد الوَطِيئَةمشتق ثلاثی مجرد المَوَاطئمشتق ثلاثی مجرد المِيْطَأاسم الت ثلاثی مجرد الوَطَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَطْءمصدر ثلاثی مجرد التَّوَاطُؤمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَوْطُوءاسم مفعول ثلاثی مجرد الوُطُوءَةمصدر ثلاثی مجرد الوَطَأجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاستيطاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالوَطِئَ یَطَأالوَاطِئَةمشتق ثلاثی مجرد الوِطَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.