لَقَحَ یلقَح

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای لَقَحَ یلقَح

لَقَحه النخل بالفُحَّالةِ

و ذلك أَن يَدَعَ الكافورَ،و هو وِعاءٌ طَلْع النخل،ليلتين أَو ثلاثاً بعد انفلاقه،ثم يأْخذ شِمْراخاً من الفُحَّال،و أَجودُه ما عَنُقَ و كان من عام أَوَّلَ،فيَدُسُّون ذلك الشَّمْراخَ في جَوْفِ الطَّلْعة و ذلك بقَدَرٍ،و لا يفعل ذلك إلا رجل عالم بما يفعل،لأَنه إن كان جاهلاً فأَكثر منه أَحْرَقَ الكافورَ فأَفسده،و إن أَقلَّ منه صار الكافورُ كثيرَ الصَّيصاء، يعني بالصيصاء ما لا نَوَى له،و إن لم يُفعل ذلك بالنخلة لم ينتفع بطلعها ذلك العام
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص513)
sourceLink

لَقَحَهُ عَلَى الْأَرض

او را روى زمين انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص758)
sourceLink

طرحه(عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص728)
sourceLink

لَقَحَ النخلةَ لَقْحا

اَبَرَها اَي: وضع طلع الذكور في الاناث.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص75)
sourceLink

لَقَحَ النحلَ

زنبور را با تلقيح پيوند زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص758)
sourceLink

لَقَحَ النخلَ

أبَرَهُ اي وضع طلع الذكور في الاناث
(
المنجد فی اللغة
, ص728)
sourceLink

لَقَحَه

(لَقْح )‍:بارور كردن(چيزى را)،گرده افشاندن(روىِ‌...)؛پيوند زدن(درخت را)؛آبله‌كوبى كردن؛تلقيح كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص622)
sourceLink

يقال: لَقَّحُوا نخلَهم و أَلقحوها .و اللَّقاحُ‌ : ما تُلْقَحُ‌ به النخلة من الفُحَّال; يقال: أَلْقَح القومُ النخْلَ‌ إِلقاحاً و لَقَّحوها تلقيحاً ، و أَلْقَحَ‌ النخل بالفُحَّالةِ و لَقَحه ، و ذلك أَن يَدَعَ الكافورَ، و هو وِعاءُ طَلْع النخل، ليلتين أَو ثلاثاً بعد انفلاقه، ثم يأْخذ شِمْراخاً من الفُحَّال; قال: و أَجودُه ما عَتُقَ و كان من عام أَوَّلَ‌، فيَدُسُّون ذلك الشِّمْراخَ في جَوْفِ الطَّلْعة و ذلك بقَدَرٍ، قال: و لا يفعل ذلك إِلا رجل عالم بما يفعل، لأَنه إِن كان جاهلاً فأَكثر منه أَحْرَقَ‌ الكافورَ فأَفسده، و إِن أَقلَّ منه صار الكافورُ كثيرَ الصِّيصاء، يعني بالصيصاء ما لا نَوَى له، و إِن لم يُفعل ذلك بالنخلة لم ينتفع بطلعها ذلك العام
(
لسان العرب
, ج2 , ص582)
sourceLink

لُقِحتْ

قد لُقِّحَتِ‌ النخيلُ‌، و يقال للنخلة الواحدة: لُقِحتْ‌ ، بالتخفيف، و اسْتَلْقَحَتِ‌ النخلةُ أَي آن لها أَن تُلْقَح .
(
لسان العرب
, ج2 , ص582)
sourceLink

يقال فى النخلة الواحدة: لُقِحَتْ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص401)
sourceLink

لَقَحَ

-لَقْحًا:(ن)وَصَل العُنْصر الذَّكريّ‌،أي اللَّقاح، بالعُنْصُر الأُنْثَويّ‌،أي البُيَيْضة: «الطَّلْع يَلْقح الزُّهُور»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

شاهد معنایی لَقَحَ یلقَح

فَاللَّهَ اَللَّهَ فِي كِبْرِ اَلْحَمِيَّةِ وَ فَخْرِ اَلْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مَلاَقِحُ اَلشَّنَئَانِ وَ مَنَافِخُ اَلشَّيْطَانِ اَلَّتِي خَدَعَ بِهَا اَلْأُمَمَ اَلْمَاضِيَةَ وَ اَلْقُرُونَ اَلْخَالِيَةَ حَتَّى أَعْنَقُوا فِي حَنَادِسِ جَهَالَتِهِ وَ مَهَاوِي ضَلاَلَتِهِ

و النخلة لقحا إذا حملت و القحت و النخلة وضعت طلع الذكور فى طلع الأناث و القح الفحل الناقة أحبلها و الملاقح بفتح الميم الفحول جمع ملقح و زان محسن يقال ألقحت الرياح الشجر إذا حملتها فهى لواقح و ملاقح كذا قال الفيروز آبادى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الغلام لا يلقح بتفلّك ثدياه

أي لا يجامع،و هو كناية عن البلوغ (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص718)
sourceLink

لا يلقح:لا يجامع،و هو كناية عن البلوغ (المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص622)
sourceLink

مداخل هم ریشه لَقَحَ یلقَح

اللام و القاف و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إحبالِ‌ ذكرٍ لأنثى،ثم يقاس عليه ما يشبّه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص261)sourceLink

اسماء

الإِلْقَاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْقَحَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّقَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْقِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّقْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّقَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَقَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَلَاقِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلقّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالالتِقاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللّاقِحةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقِيْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّقاحانالتَّلْقِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّواقحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّقَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّقُحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلقِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّقْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّاقِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلَاقُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاِسْتِلْقاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالاللَّقَاحِيَّةالمَلْقَحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلْقُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلْقِحَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَلَاقِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقُوْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللِّقَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.