اللَّقَاح

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللَّقَاح

اللَّقَاحُ

مَصْدَرُ لَقِحَتِ‌ النّاقَةُ‌ لَقَاحاً :إِذاحَمَلَتْ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص352)
sourceLink

ما تُلْقَح به النَّخْلَةُ‌، و طَلْعُ‌ الفُحَّالِ‌، بضمّ‌ فتشديد، و هو مَجَاز
(
تاج العروس
, ج4 , ص190)
sourceLink

ما يُلْقَحُ به الشجر و النبات،و الطُّعْمُ الذي يطعم به الإنسان لحمايته من الأمراض بإكسابه مَنَاعةً بوساطته.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص387)
sourceLink

مصدر ¦¦
ما تُلْقَح به النخلة من النخلة الفحالة
(
العین
, ج3 , ص47)
sourceLink

واكسن بيمارى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص758)
sourceLink

ما تُلقَح بهِ النخلة ¦¦
غبار أصفر ينشأُ في الجزء الأعلى من السداة و يتألّف من حبّات دقيقة ليست سوى خليّات مولِّدة ذكريّة ¦¦
يُستعمل اللَّقَاح لما تسمّيه العامّة «المطعوم»كلقاح الجدري و غيره ¦¦
عِلمُ اللَّقَاحِ:قسم من علم النبات.و قد تقدّم كثيراً في المدّة الاخيرة حتى أصبح من المستطاع ان نعرف من اي نوع من الزهر استُخرِج العسلُ
(
المنجد فی اللغة
, ص728)
sourceLink

مصدر قولك لَقِحَتْ الناقة تَلْقَحُ إذا حَمَلَتْ،فإذا استبان حملها قيل استبان لَقاحُها ¦¦
ما تُلْقَحُ به النخلة من الفُحَّال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص513)
sourceLink

ماءُ الفحل. ¦¦
ما يُلقح به الشجر و النبات.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

مصدر ¦¦
اسم من الالقاح ¦¦
ما تُلقَح بهِ النخلة ¦¦
طَلع الفَحَّال و في الاساس «هو ما يلقح بهِ من طلع فُحَّال يُدقّ و يُذرّ في جوف الجفّ» ¦¦
الحيُّ الذين لا يدينون للملوك او لم يصبهم في الجاهلية سباءٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص76)
sourceLink

مصدر قولك لَقِحَتْ الناقة تَلْقَحُ إِذا حَمَلَتْ، فإِذا استبان حملها قيل: استبان لَقاحُها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص579)
sourceLink

ما تُلْقَحُ به النخلة من الفُحَّال
(
لسان العرب
, ج2 , ص582)
sourceLink

قال ثعلب: الحيُّ اللَّقاحُ مشتق من لَقاحِ الناقةِ لأَن الناقة إِذا لَقِحتْ لم تُطاوِع الفَحْلَ، و ليس بقويّ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص583)
sourceLink

أَلْقَحَهَا وَ الاِسمُ‌ اللِّقَاحُ‌ بِالْفَتح وَ الكَسر ¦¦
بِالْفَتْحِ اسْمُ ما يُلْقَحُ‌ به النَّخْلُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص556)
sourceLink

ما تُلْقَحُ‌ به النخلة
(
الصحاح (للجوهري)
, ص401)
sourceLink

ألقحَ‌ الفحلُ‌ الناقة:أحبلَها فهى مُلقَحة ،و الجمع: مَلاقِح .و لَقِحت هى تلقَح لَقاحا و لَقحا وَ لَقحا :فَبِلت اللَّقاح و حمَلت، فهى لاقح .و الجمع: لواقح و لُقح ،و هى لَقُوح . و الجمع: لُقُح .و اللِّقاح :ماء الفحل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص716)
sourceLink

( اللَّقَاح ) بالفتح: مصدر ( لقِحَت ) الناقة، فهي ( لاقِح ): إذا عَلِقت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص247)
sourceLink

الليث: اللِّقاحُ : اسمُ ماءِ الفحل، و اللقَّاح : مصدر قولك: لَقِحَت الناقةُ تَلْقَح لَقاحاً إذا حملت، فإذا استبان حَمْلُها قيل استبان لَقاحُها فهي لاقِح . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: و يحتمل أن يكون اللَّقاحُ في حديث ابن عباس معناه الإلقاح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص33)
sourceLink

قلت: و أصلُ اللَّقاح للإبل، ثم استُعيرَ في النساء، فيقال: لَقِحَت إذا حَمَلت. قال ذلك شَمِر و غيره من أهل العربية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص34)
sourceLink

الليث: اللَّقَاح : ما يُلْقَح به النَّخْلة من الفُحَّال، تقول: أَلْقَحَ القومُ النخلَ إلْقَاحا ، و لَقَّحُوها تَلْقِيحاً ، و استَلْقَحت النَّخْلة أي أَنَى لها أن تُلْقَح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص35)
sourceLink

لقح اللَّقاح : القوم الذين لا يدخلون تحت طاعة الملوك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما تُلقح به النخلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6090)
sourceLink

و اللَّقاحُ ، كسَحابٍ : ماءُ الفحل، و قولُ الفيروزاباديِّ : ككِتَاب، غلطٌ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اللَّقاحُ ، و اللَّقَحُ ، كسَحَابٍ و سَبَبٍ : ما يُلْقَحُ به من طلع الفُحَّال يذرُّ في جوف الجُفِّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اللَّقَاحُ ، كسَحابٍ : الحيُّ الّذين لا يدينونَ للملوك، أَو لم يُصبهُم سباءٌ في الجاهليَّةِ تشبيهاً بلقِاحِ الفُحَّالِ في الفحولة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص36)
sourceLink

جاءنا زَمَنُ اللَّقَاح

أَي التلقيح
(
تاج العروس
, ج4 , ص192)
sourceLink

اَي: زمن تلقيح النخل (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص138)
sourceLink

أَي التلْقيحِ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص582)
sourceLink

جاءَنا زمَنَ اللَّقاح

زمنَ‌ تلقيح النَّخل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

و جاءنا زمَنَ اللَّقاح أى التلقيح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص14)
sourceLink

مستحضرات اللَّقَاح

خلاصات تستخرج من اللَّقاحات النباتية لتشخيص الحساسية عند المرضى بالتَّحساس. ¦¦
قدرٌ من الجراثيم يسير يُدخل فى جسم الإِنسان أَو الحيوان ليكسبه مناعةً‌ من المرض الذى تحدثه هذه الجراثيم، و هو الطُّعم أَيضاً. كلقاح الجُدَرىّ‌ و التَّيفوس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

عِلْم اللَّقاح

قِسْم من علم النَّبات.و قد تقدَّم كثيرًا في المُدّة الأخيرة حتّى أصبح من المُستطاع أن نعرف من أيّ‌ نوع من الزَّهر استُخْرِج العَسَل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

اللَّقاح واحد

و منه قوله: « اللَّقاحُ واحد» يعني سببَ العُلوق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص247)
sourceLink

لقاح

شكوفه درخت و تيغى كه بآن شاخ درخت بردارند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1151)
sourceLink

لَقاح

تخم، بذر، هسته، نطفه؛ گرده؛ ويروس؛ مايۀ آبله، واكسن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص622)
sourceLink

لقّاح

گروهى كه پادشاه را فرمان نبرند يا ايشان را در ايّام جاهليّت هيچ بار اسير نكرده باشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1151)
sourceLink

لَقاحا

قد أسَرَّت الناقةُ لَقَحا و لَقاحا و أخفت لَقَحا و لَقاحا ،قال«غيَلانُ‌»: أسَرَّت لَقاحا بعد ما كان راضَها فِرَاسٌ و فِيها عِزَّةٌ و مَياسرُ أسَرَّت :كتمت و لم تُبَشِّر به،و ذلك أن الناقةَ إذا لَقِحت شالت بذنَبِها و زمَّت بأنفِها و استكبرت فبانَ لَقْحُها ،و هذه لم تفعل من هذا شيئا؛و مياسِرُ:لِينٌ‌،و المعنى أنها تَصْعُب مَرَّةً و تذِل أخرى.قال: طوَت لَقْحا مثلَ السِّرار[فبشرت بأسحمَ ريَّانِ العسيبةِ مُسبِلِ‌ قوله:مثل السِّرارِ]،أى مثل الهلال فى ليلةِ السِّرار.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص13)
sourceLink

لقاحاً

يقال: أَلْقَح الفحل الناقة إِلقاحاً و لَقاحاً ، فالإِلقاح مصدر حقيقي، و اللَّقَاحُ‌ : اسم لما يقوم مقام المصدر، كقولك أَعْطَى عَطاء و إِعطاء و أَصلح صَلاحاً و إِصلاحاً و أَنْبَت نَباتاً و إِنباتاً. ¦¦
قال: و أَصل اللَّقاح للإِبل ثم استعير في النساء، فيقال: لَقِحَت إِذا حَمَلَتْ‌، و قال: قال ذلك شمر و غيره من أَهل العربية.
(
لسان العرب
, ج2 , ص579)
sourceLink

يقال: ألقَحَ الفحل الناقة إلقاحاً و لَقَاحاً فالإلقاح مصدر حقيقي، و اللَّقَاح اسم يقوم مَقام المصدر، كقولك أعْطَى عَطاء و إعطاء و أصلح إصلاحاً و صلاحاً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص33)
sourceLink

و قد ألقح الفحلُ الناقةَ ،و لَقِحت هى لَقَاحاً و لَقَحاً و لَقْحا :قَبِلَتْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص12)
sourceLink

قَبِلَتْ اللِّقَاحَ ، - فهي لاقِحٌ من لواقِحَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص339)
sourceLink

لَقَاح

مَاء الفَحْل ¦¦
غُبار أَصْفَر يَنْشأُ في الجُزء الأَعْلى مِن السَّداة و يَتألَّف من حَبّات دَقيقَة لَيْست سِوى خَليّات مُولّدة ذَكريَّة ¦¦
لَقَح:«لَقاح الزُّهُور» ¦¦
قَدْر يسير من الجراثيم المُعالَجة يُدْخَل في الجِسْم لِيُكسبه مَناعة أو وِقاية من مَرَض مُعيَّن، طُعْم:«لَقاح ضِدّ الجُدَريّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

لقح اللِّقْحة : الناقة التي تحلب، و الجميع: لقاح و لِقَحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6088)
sourceLink

و هذا وقتُ لَقاحِ النَّخلِ ، بالفتحِ و الكسرِ: وقت تَلقِيحها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص36)
sourceLink

ذات لقاحٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص570)
sourceLink

حَيٌّ لَقَاحٌ

لم يدِينُوا للملوك و لم يُمْلَكُوا و لم يُصِبهم في الجاهلية سِباءٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص514)
sourceLink

لم يُمْلَكُوا قَطّ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص353)
sourceLink

لم يَدينوا للملوك و لم يُمْلَكُوا و لم يصبْهم فى الجاهلية سِباءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

لَمْ يدينوا لاَحَدٍ
(
دستور اللغة
, ص680)
sourceLink

يقال: حَيٌّ لَقاحٌ إِذا لم يَدينوا للمَلِك
(
لسان العرب
, ج2 , ص517)
sourceLink

قوم لَقَاحٌ‌ و حَيٌّ لَقاحٌ‌ لم يدِينُوا للملوك و لم يُمْلَكُوا و لم يُصِبهم في الجاهلية سِباءٌ‌; أَنشد ابن الأَعرابي: لَعَمْرُ أَبيكَ و الأَنْبَاءُ تَنْمِي، لَنِعْمَ الحَيُّ في الجُلَّى رِياحُ‌ أَبَوْا دِينَ المُلُوكِ‌، فهم لَقاحٌ‌ ، إِذا هِيجُوا إِلى حَرْبٍ‌، أَشاحوا
(
لسان العرب
, ج2 , ص583)
sourceLink

للذين لا يدينون للملوك، أو لم يُصِبْهُمْ فى الجاهلية سِبَاءٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص401)
sourceLink

قال: و حيّ لَقاح : إذا لم يُمْلَكُوا و لم يَدِينُوا للمُلُوك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص35)
sourceLink

لَقاح دَسَميّ

(طب)لقاح مركَّب من مِكْروبات ميتة يُحتفَظ‍‌ بها مُعلَّقة في سائل زيتيّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

قوم لَقَاحٌ

لم يدِينُوا للملوك و لم يُمْلَكُوا و لم يُصِبهم في الجاهلية سِباءٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص514)
sourceLink

لم يَدينوا للملوك و لم يُمْلَكُوا و لم يصبْهم فى الجاهلية سِباءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص834)
sourceLink

قوم لَقَاحٌ‌ و حَيٌّ لَقاحٌ‌ لم يدِينُوا للملوك و لم يُمْلَكُوا و لم يُصِبهم في الجاهلية سِباءٌ‌; أَنشد ابن الأَعرابي: لَعَمْرُ أَبيكَ و الأَنْبَاءُ تَنْمِي، لَنِعْمَ الحَيُّ في الجُلَّى رِياحُ‌ أَبَوْا دِينَ المُلُوكِ‌، فهم لَقاحٌ‌ ، إِذا هِيجُوا إِلى حَرْبٍ‌، أَشاحوا
(
لسان العرب
, ج2 , ص583)
sourceLink

لا يَدينون للملوك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص559)
sourceLink

لم يدينوا و لم يُملَكُوا و لم يُصِبهم سبِاءٌ ،أنشد«ابن الأعرابى»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص15)
sourceLink

و مما شذَّ عن هذا الباب: قومٌ لَقَاح ، بفتح اللام، إذا لم يَدِينُوا لملِكٍ ، و لم يَمْلِكْهم سُلطان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص262)
sourceLink

لقح وَ لقاح

بفتح لام: باردار شدن و آبستن شدن شتر و ايغر جستن شتر ماده و لقاح غيرمصدر هم آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1150)
sourceLink

حي لَقاح

لم يملكوا قط‍‌
(
العین
, ج3 , ص47)
sourceLink

شاهد معنایی اللَّقَاح

وَ هِيجُوا إِلَى اَلْجِهَادِ فَوَلِهُوا وَلَهَ اَللِّقَاحِ إِلَى أَوْلاَدِهَا

بالفتح اسم ماء الفحل لقحت الناقة من باب سمع لقاحا أى قبلت اللقاح فهى لاقح أى حامل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ أَشَالُوا عَنْ لَقَاحِ حَرْبِهِمْ

جمع لقوح و هي الحلوب
(
اعلام نهج البلاغة
, ص119)
sourceLink

لقحت الناقة لقاحا بالفتح اذا قبلت اللقاح و اللقاح بالكسر ماء الفحل
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بالفتح اسم ماء الفحل لقحت الناقة من باب سمع لقاحا أى قبلت اللقاح فهى لاقح أى حامل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

شتر باردار اشالوا عن لقاح حربهم دست بالا نمودن از شتر بارور جنگ
(
واژه های نهج البلاغه
, ص101)
sourceLink

شتر شيرده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص86)
sourceLink

لأَنَّ اللَّقَاحَ واحدٌ

كسَحَابٍ أَي ماءَ الفحلِ الَّذي حملت منه المرأتان واحدٌ، أَو اسمٌ بمعنى الإِلقاحِ‌ ، يريدُ سَبَبُ حملها واحدٌ
(
الطراز الأول
, ج5 , ص37)
sourceLink

اللَّقاح واحد

هو بالفتح اسم ماء الفحل، أراد أن ماء الفحل الذى حملت منه واحد، و اللّبن الذى أرضعت كل واحدة منهما كان أصله ماء الفحل. و يحتمل أن يكون اللَّقاح فى هذا الحديث بمعنى الإِلْقَاح . يقال: أَلْقَحَ‌ الفحل النّاقة إِلْقَاحاً و لَقَاحاً ، كما يقال: أعطى إعطاء و عطاء. و الأصل فيه للإبل. ثم استعير للناس
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص262)
sourceLink

اللَّقَاح در اصطلاح

اللَّقَاحُ

جمع: لقحة، و هي التي نتجت حديثا، فهي: لقحة، و لقوح شهرين أو ثلاثة، ثمَّ هي لبون بعد ذلك. «غريب الحديث للخطابى البستي 285/2».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص180)
sourceLink

جراثيم ضعيفة؛ تهيئ الجسم لمناعة مصطنعة. و قد عرفها العرب المسلمون، فمن جملة أعمالهم: جرح راحة اليد و وضع قليل من بثور غير ملتهبة فوق الجرح. و ها هو ابن الخطيب يكتب رسالة علمية عن العدوى و انتشارها و طرق الاتصال بالمرضى.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص285)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّقَاح

اللام و القاف و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إحبالِ‌ ذكرٍ لأنثى،ثم يقاس عليه ما يشبّه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص261)sourceLink

اسماء

الإِلْقَاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْقَحَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّقَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْقِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّقْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّقَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَقَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَلَاقِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلقّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالالتِقاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللّاقِحةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقِيْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّقاحانالتَّلْقِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّواقحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّقَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّقُحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلقِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّقْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّاقِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلَاقُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاِسْتِلْقاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالاللَّقَاحِيَّةالمَلْقَحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلْقُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلْقِحَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَلَاقِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقُوْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللِّقَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.