طَنَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای طَنَّبَ

طَنَّبَ‌

خيمةً‌:جعَل لها أَطْنابًا و شدَّها بها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص921)
sourceLink

اَقامَ‌
(
دستور اللغة
, ص513)
sourceLink

و طَنَّبَ خيمتَهُ تَطْنِيباً : نَصَبَها، و شدَّ أَطْنابَها . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... بالكسرِ: المِظلَّةُ ، و سيرٌ يُشَدُّ في (طرف) وتر القوس ثمَّ يدارُ على فُرْضِهَا - و هو مَحَزُّ سِيَتِها الذي تَقَعُ فيه حلقةُ الوَتَرِ - كالطُّنُبِ بضمَّتين، و قد طَنَّبَ قوسَهُ ، و هي قوسٌ مُطَنَّبَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص252)
sourceLink

و طنّبَ خِباءه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص396)
sourceLink

و طنّبَ بالبلد:أقام به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص397)
sourceLink

طَنَّبُوا

أقاموا
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص189)
sourceLink

طَنَّبَه

أَي الخِبَاءَ تَطْنِيباً إِذَا مَدّه بأَطْنَابِهِ‌ و شَدَّه
(
تاج العروس
, ج2 , ص187)
sourceLink

مَده بأَطنابه و شَدَّه.
(
لسان العرب
, ص561)
sourceLink

با طناب بستن،طناب‌پيچ كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
sourceLink

مَدَّه بأَطْنابِه و شَدَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص188)
sourceLink

- و طَنَّبَهُ تَطْنيباً : مَدَّهُ بأَطْنابِه، و شَدَّه، - و - الذّئْبُ : عَوَى، - و - بالمَكانِ : أقامَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص130)
sourceLink

طَنَّبْتُها

الطُّنُبُ ،و الإطْنابةُ جَميعًا:سَيْرٌ يُوْصَلُ بوَتَرِ القَوْسِ العَرَبِيَّةِ يُدارُ على كُظْرِها، و قِيلَ : إطْنابةُ القَوْسِ :سَيْرُها الَّذى فى رِجْلِها يُشَدُّ من الوَتَرِ على فُرْضَتِها،و قد طَنَّبْتُها .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص189)
sourceLink

طَنَّبَ السِّقاءَ و نحوه

علَّقَه فى أَحد أَطْناب خيمته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص567)
sourceLink

طَنَّبَ الخيمةَ و نحوها

جعل لها أَطْناباً و شدَّها بها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص567)
sourceLink

طَنَّبَتْ هذه المرأَة

قوله أَنشده الباهلي: إِذا ما الحِجازِيّاتُ أَعْلَقْنَ طَنَّبَتْ‌ بِمَيْثاء، لا يأْلُوكَ رافِضُها صخْرا أَعْلَقْنَ أَي عَلَّقْن أَمْتعَتَهُنَّ على الشجر لأَنهن في بلاد شجر.طَنَّبَتْ هذه المرأَة أَي مَدَّتْ‌ أَطنابها و ضرَبَتْ خيمتها
(
لسان العرب
, ج7 , ص158)
sourceLink

طَنَّبَ فلانٌ بالمكان

اقام
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص395)
sourceLink

طَنَّبَ بِالْمَكَان

أَقَامَ‌ بِهِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص187)
sourceLink

در آنجا اقامت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

اقام
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

أَقام به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص106)
sourceLink

أَقام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص567)
sourceLink

أَقام به.
(
لسان العرب
, ص562)
sourceLink

أى أقام به
(
الصحاح (للجوهري)
, ص172)
sourceLink

و يقال: طَنَّب بالمكان:إذا أقام به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4166)
sourceLink

يقال طَنَّبَ بالمكان: أقام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص426)
sourceLink

و طَنَّبَ بالمكانِ تَطْنِيباً : أَقامَ . و - الجرادُ: كَثُرَ. و - الذِّئْبُ : عَوَى. و - الرَّجلُ السِّقاءَ : طَبَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص253)
sourceLink

طَنَّبَ الذِّئْبُ

عَوَى
(
تاج العروس
, ج2 , ص187)
sourceLink

گرگ زوزه كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

عوى
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

عَوَى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص106)
sourceLink

عوى
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص395)
sourceLink

عَوَى، عن الهَجَريّ
(
لسان العرب
, ص562)
sourceLink

طَنَّبَ الخيمةَ

چادر را با ريسمانها بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

شدَّها بالأطناب
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

طَنَّبَ السقّاء

دهانه مشك را بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

طَنَّبَ السقاءَ

طَبَّبه
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

طبَّبهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص395)
sourceLink

طَنَّبَ الشى ءُ

كثُرَ حتى لا يرى أَقصاهُ‌ من كثرته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص567)
sourceLink

طَنَّبَ البيتَ

شدَّهُ بالاطناب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص395)
sourceLink

طنَّب الفرسُ

أى طال مَتْنُه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ص172)
sourceLink

طَنَّبَ بـ

ماندن،اقامت كردن،ساكن شدن(در جايى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
sourceLink

مداخل هم ریشه طَنَّبَ

الطاء و النون و الباء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على ثَبات الشىء و تمكنه فى استطالة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص426)sourceLink

اسماء

المُطْنَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِطْنَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّطْنِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّنِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطُّنْبيّالطَّنَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَنِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطَنَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِطْنَابَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُطْنِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَطْنَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطُّنْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَطْنَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطُّنُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطُّنبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِطْنَباسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِطْنَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّنْبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِطْنابيّالطُّنْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَطَانِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَانِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَطْنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.