شَهَّرَهُ م لغة مولدة ليست من كلام العرب، و أقبح منها قولهم بمعناه جرّسه كأنه كتعليق الجرس عليه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص191) 
مبالغة فى شَهَره. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص498) 
معروف كردن،مشهور كردن،سرشناس كردن،پرآوازه كردن(كسى يا چيزى را)؛اشاعه دادن،اعلان كردن،اعلام كردن،شايع كردن،به گوش همه رساندن،علنى كردن،برملا كردن (چيزى را)؛بدنام كردن،رسوا كردن،انگشتنما كردن(كسى را)،آبروى(كسى را)بردن،تهمت زدن،افترا زدن(به كسى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص345) 
انْتَضاه فرفعه على الناس; قال: يا ليتَ شِعْرِي عنكُم حَنِيفا، أَ شاهِرُونَ بَعْدنا السُّيُوفا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص433) 
شَهَّرَ المعلّمُ التلميذَ لأنّه غشّ في الامتحان "مبالغة في شَهَرَهُ،فضحه" 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص399) 
بدأ زيدٌ يُشَهِّرُ بشريكه بعد فسخ الشّركة يفضحه و يذيع عنه السوء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص399) 
شَهَّرَهُ تَشْهِيراً فاشْتَهَرَ شَهَّرَهُ تَشْهِيراً فاشْتَهَرَ و شَهَّرَه تَشْهِيراً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص66) 
شَهَّرَ فلانٌ السَّيفَ فلانى شمشير كشيد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص538) 
شَهَّرَهُ تَشْهِيراً انْتَضاهُ فرَفَعَه عَلَى النّاسِ؛ قالَ: يا لَيْتَ شِعْرِي عَنْكُمُ حَنِيفَا أَ شَاهِرُونَ بَعْدَنا السُّيُوفَا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص67) 
شَهَّرَه تَشْهِيراً شَهَّرَهُ تَشْهِيراً فاشْتَهَرَ و شَهَّرَه تَشْهِيراً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص66) 
شَهَّرْتُهُ بِکذا شَهَرْتُ زَيْداً بِكَذَا و شَهَّرْتُهُ بالتَّشْدِيدِ مُبَالَغَةٌ وَ أَمَّا أَشْهَرْتُهُ بالْأَلِفِ بِمَعْنَى شَهَّرْتُهُ فَغَيْرُ مَنْقُولٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص326) 
شَهَّرَهُ بِكذا او را به امرى معروف و مشهور كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص538) 
ذكره و عَرَّفه بهِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص406) 
اَي: فضحهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص111) 
شَهَّرني فيهم اليزيدي: شَرَّرَنِي في الناس و شَهَّرني فيهم بمعنى واحد، و هو شَرُّ الناس; و فلان شَرُّ الثلاثة و شَرُّ الاثنين 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص400) 
شَهَّرَ السيفَ شَهَره 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص406) 
شَهَّرَ سيفَهُ اَي: انتضاهُ فرفعهُ على الناس 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص111) 
شَهَّرَ فلانا فلانى را رسوا كرد و بديهاى او را گفت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص538) 
فضحه و جعلهُ شُهرَةً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص406) 
شَهَّرَ به أَذاع عنه السوءَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص498) 
شَهَّرَ ب كشَف المَساوئ و صرَّح بالعُيوب،شوَّه السُّمْعة و فضَح على المَلَإِ،أَذاع السُّوءَ عن،شنَّع و ندَّد: «شهَّر بفلان» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص800) 