شَبَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی شَبَّرَ

شَبَّرَ

إذا قَدَّرَ
(
‏لسان اللسان
, ص649)
sourceLink

شَبَرَ:«شَبَّرَ ثوبًا» ¦¦
شبَّح،أَومأ و أشار بحركات من يديه:«شَبَّر و هو يتكلَّم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص740)
sourceLink

ابن الأَعرابي: شَبَرَ و شَبَّرَ إِذا قَدَّرَ ¦¦
إِذا بَطِرَ
(
لسان العرب
, ج4 , ص392)
sourceLink

شَبَّرَهُ

وجب كردن(چيزى را)؛با ايما و اشاره صحبت كردن،با سرودست اشاره كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص317)
sourceLink

شَبَّرْتُه

أَعطيته
(
‏لسان اللسان
, ص649)
sourceLink

شَبَرْتُه و أَشْبَرْتُه و شَبَّرْتُه : أَعطيته، و هو الشَّبْرُ ، و قد حُرِّك في الشعر
(
لسان العرب
, ج4 , ص392)
sourceLink

ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : الشَّبَرَةُ : العَطِيَّةُ ، شبَرْتُهُ و أَشْبَرْتُه و شبّرْتُه : أَعْطَيْتَه، و هو الشَّبْرُ ، و قد حُرِّك في الشِّعر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص244)
sourceLink

شَبَّرَ فُلاناً تَشْبِيراً فَتَشَبَّر

رُوِيَ عن أَبِي الهَيْثَم: يقال: شَبَّرَ فُلاناً تَشْبِيراً فَتَشَبَّر أَي عَظَّمَه فتَعَظَّمَ‌ و قَرَّبَه فتَقَرَّبَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص4)
sourceLink

شَبَّرَ الثَّوْبَ و غَيرَه

شَبَرَه.
(
المعجم الوسيط
, ص470)
sourceLink

شُبِّرَ فلان فَتَشَبَّرَ

أَبو الهيثم: يقال شُبِّرَ فلان فَتَشَبَّرَ أَي عُظِّمَ فتعظَّمَ و قُرِّب فتقرّب
(
لسان العرب
, ج4 , ص392)
sourceLink

شَبَّرْتُه تَشْبِيراً

أَعْطَيْتُه، كذا في التكملة
(
تاج العروس
, ج7 , ص6)
sourceLink

شَبَّرَ تَشْبِيراً

بطر (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص134)
sourceLink

قَدَّرَ و كذلك شَبَرَ شَبْراً كلاهما عن ابن الأَعرابيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص4)
sourceLink

قَدَرَ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص121)
sourceLink

شَبَّرَ الشيءَ

آن چيز را تخمين زد يا اندازه‌گيرى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص515)
sourceLink

قدَّره
(
المنجد فی اللغة
, ص371)
sourceLink

قدَّرهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص14)
sourceLink

شَبَّرَ فلانا

او را بزرگداشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص515)
sourceLink

عظَّمه
(
المنجد فی اللغة
, ص371)
sourceLink

عظَّمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص14)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَبَّرَ

الشين و الباء و الراء أصلان:أحدهما بعض الأعضاء،و الآخر الفَضْل و العطاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص240)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.