سَوْفَ كلمة معناها التنفيس و التأْخير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرف مبنيّ على الفتح يسبق الفعل المضارع فيخصِّصه للاستقبال.و لا يُفْصَل بينه و بين الفعل لأنَّه بمنزلة السِّين: «سَوْفَ أَزُوركَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص723)
حرف استقبال اطول زماناً من السين فيقال «سَيشِبُّ الغلامُ و سَوْف يشيب الفتى» و اكثر ما تُسْتَعمَل في الوعيد نحو « كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ * » و قد تُستعمَل في الوعد نحو « وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضىٰ » و المعرِبون يسمونها حرف تسويف و السين حرف تنفيس و لا تُفصل عن الفعل لانها تحسب كالجزءِ من الفعل و يقال فيها سَفْ و سَوْ و سَيْ و هي لغات قليلة رديَّة و اذا شئت ان تجعلها اسماً بمعنى الامل نوَّنتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص748)
حرف مبنىٌّ على الفتح يخصِّصُ أَفعال المضارعة للاستقبال، فيردُّ الفعل من الزمان الضيِّق و هو الحال، إِلى الزمان الواسع و هو الاستقبال. و هو يقتضى معنى المماطلة و التأْخير، و لا يفصل بينه و بين الفعل لأَنه بمنزلة السين فى(سأَفعلُ). و أَكثر ما يستعمل فى الوعيد. و فى التنزيل العزيز: كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ ثُمَّ كَلاّٰ سَوْفَ تَعْلَمُونَ . و قد يستعمل فى الوعد. و فى التنزيل العزيز: وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضىٰ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص464)
(مختصر آنسَ )بيانگر زمان آينده،مثلاًسَوْفَ تَرَى خواهى ديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص309)
كلمة معناها التنفيس و التأْخير ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَسْوَافُ ، كأَنَّهُ جَمْعُ سَوْفٍ ، بمعنَى الشَّمِّ أو الصَّبْرِ، قال ياقُوتُ: و يجوز أن يُجْعَل جَمْعَ سَوْفَ - الحرفُ الذي يدخُل علَى الأَفْعَالِ المُضَارِعَةِ - اسْماً، ثم جَمَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص288)
قال ابنُ دُرَيْدٍ: سوف : كلمةٌ تُسْتَعْمَلُ في التَّهْدِيدِ، و الْوَعِيدِ، و الْوَعْدِ، فإِذا شِئْتَ أَنْ تَجْعَلَهَا اسْماً نَوَّنْتَهَا، وَ أَنْشَدَ: إنَّ سَوْفاً و إنَّ لَيْتاً عَنَاءُ وَ يُرْوَى: إنَّ لَوًّا و إنَّ لَيْتاً عَنَاءُ. فنَوَّنَ إِذْ جَعَلَهُمَا اسْمَيْن، قال الصَّاغَانِيُّ: الشِّعْرُ لأَبِي زُبَيْدٍ الطَّائِيِّ، و سِياقُهُ: لَيْتَ شِعْرِي و أَيْنَ مِنّيَ لَيْتٌ إنَّ لَيْتاً و إنَّ لوًّا عَنَاءُ وَ ليس في رِوَايَةٍ مِن الرِّوايَاتِ: «إنَّ سَوْفاً ». ثم قال ابنُ دُرَيْدٍ: و ذكَر أصْحابُ الخَلِيلِ، عنه، أَنَّه قال لأَبي الدُّقَيْشِ: هل لَكَ في الرُّطَبِ؟ قال: أَسْرَعُ هَلٍّ، فجَعَلَهُ اسْماً، و نَوَّنَهُ، قال: و البَصْرِيُونَ يَدْفَعُون هٰذا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص289)
كَلِمَةُ وَعْدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص296)
قال سيبويه: سَوْفَ كلمةُ تنفيس فيما لم يكن بعدُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1378)
كلمة تُستعمل في التهديد و الوعد و الوعيد،فإذا شئت أن تجعلها اسماً نوّنتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلمة وعد لما يستقبل. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3253)
و سوف في العربية تكف«أن»عن نصب الفعل المضارع بمنزلة السين. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3254)
سَفْ تَفْعَلُ ،ساكنةَ الفاء،أى: سَوْفَ تَفْعل،حكاه ثعلبٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص421)
كلمة معناها التَّنْفِيسُ و التَّأْخِير. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص617)
- و سَوْفَ ، و يقالُ : سَفْ ، و سَوْ، و سَيْ : حَرْفٌ مَعناهُ الاستئنافُ ، أو كلمةُ تَنْفيسٍ فيما لم يَكُنْ بعدُ، و تُسْتَعْمَلُ في التَّهْديدِ و الوَعيدِ و الوَعْدِ، فإِذا شِئْتَ أن تَجْعَلَها اسْماً نَوَّنْتَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص210)
ورَكِيّةٌ مُسَوِّفَة ،يُقال: سوف يُوجد فيها الماء أو يُسافُ ماؤها فيُعاف; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فُلانٌ يَقْتاتُ السَّوْفَ او با اميد و آرزو زندگى مىكند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوْفَ بالبناء على الفتح حرف استقبال است و به آينده اختصاص داشته و زمانى دورتر از حرف (سَ) دارد و همواره متصل به فعل مضارع است. بنا بر اين گفته نمىشود: (سَوفَ لاَ يَفْعلُ) زيرا صحيح آن (لن يَفْعَلَ) است يعنى آن كار را انجام نخواهد داد. اين واژه را حرف (تَسْوِيف) نيز مىنامند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حرف استقبال اطول زماناً من السين و لا تُفصَل عن الفعل،و عليه فان قولهم «سوف لا يفعلُ»خطأ و الصواب ان يقال«لن يفعلَ».و المعربون يسمونه حرف تسويف ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص363)
سَوْفَ أَفْعَلُ سَوْفَ أَفْعَلُ، و يُقَالُ: سَفْ أَفْعَلُ، وَسَوْ أَفْعَلُ، لُغَتَانِ في: سَوْفَ أَفْعَلُ، و قال ابنُ جِنِّيّ: حَذَفُوا تَارةً الواوَ، وَ أُخْرَى الفاءَ، و فيه لُغَةٌ أُخْرَى، و هي: سَيْ أَفْعَلُ، هكذا هو في النُّسَخِ، و في اللِّسَانِ: سَايكونُ، فحَذفُوا اللاَّمَ، وَ أَبْدَلُوا العَيْنَ طَلَباً لِلْخِفَّةِ: حَرْفٌ مَعْنَاهُ الاسْتِئْنَافُ، أو كَلِمَةُ تَنْفِيسٍ فِيمَا لَم يَكُنْ بَعْدُ، كما نَقَلَهُ الجَوْهَرِي عن سِيبَوَيْهِ، قال أَلا تَرَى أَنَّك سَوَّفْتَهُ ، إذا قلتَ له مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ: سوف أَفْعَلُ، و لا يُفْصَلُ بينَهَا و بينَ أَفْعَلُ، لأَنَّهَا بمَنْزِلَةِ السِّينِ في سَيَفْعَلُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص288)
سَوْ يفعل سَوْ يكون و سَوْ يفعل: يريدون سوف; حكاه ثعلب، و قد يجوز أَن تكون الفاء مزيدة فيها ثم تحذف لكثرة الاستعمال، و قد زعموا أَن قولهم سأَفعل مما يريدون به سوف نفعل فحذفوا لكثرة استعمالهم إِياه، فهذا أَشذ من قولهم سَوْ نفعل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَوْ يكون سَوْ يكون و سَوْ يفعل: يريدون سوف; حكاه ثعلب، و قد يجوز أَن تكون الفاء مزيدة فيها ثم تحذف لكثرة الاستعمال، و قد زعموا أَن قولهم سأَفعل مما يريدون به سوف نفعل فحذفوا لكثرة استعمالهم إِياه، فهذا أَشذ من قولهم سَوْ نفعل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد قالوا: سَو يكون فحذفوا اللام و سى يكون،فحذفوا اللام و أبدلوا العين طَلَبَ الخِفَّة،و سَفْ يكون فحذفوا العين،كما حَذَفوها فى مُذْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص617)
