دَرَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای دَرَّعَ

دَرَّعَ‌

أَلبس درع الحديد:«دَرَّعَ‌ فارسًا» ¦¦
أَلبس الدِّرْع:«دَرَّعَ‌ فَرَسًا» ¦¦
صفَّح،لبَّس بصفائح معدنيَّة واقية:«دَرَّعَ‌ سفينةً‌»، «دَرَّعَ‌ عَرَبةً‌» ¦¦
حصَّن و قوَّى بصفائح فولاذ:«درَّع مَعْقِلاً» ¦¦
وقَى شخصًا من شَيْ‌ء،جعَله جَلودًا عليه لا يتأثَّر به،كأَنَّه أَلْبَسه دِرْعًا:«درَّعه الاخْتِبارُ ضِدَّ الانْتِقادات»،«دَرَّعَتْه مُمارسةُ‌ الحياة السِّياسيَّة ضِدَّ الافْتِراءات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص460)
sourceLink

اَلْبَسَ‌
(
دستور اللغة
, ص334)
sourceLink

دَرَّعْته

أَبو زيد: دَرَّعْته تَدْريعاً إِذا جعلت عُنقه بين ذراعك و عَضُدك و خنَقْته.
(
لسان العرب
, ج8 , ص83)
sourceLink

دَرَّعَهُ

او را زره آهنين پوشانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص390)
sourceLink

البسه دِرع الحديد ¦¦
خَنَقَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

مسلح كردن؛زره‌پوش كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص195)
sourceLink

- و دَرَّعَهُ تَدْرِيعاً : ألْبَسَهُ الدِّرْعَ ، - و - المرأةَ القَميصَ ، - و - الرجُلُ : تَقدَّمَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص27)
sourceLink

دَرَّعَ المَرْأَةَ تَدْرِيعاً

أَلْبَسَها الدَّرْع ، أَي القَمِيص. قال كُثَيِّر: و قَدْ دَرَّعُوهَا و هْيَ ذاتُ مُؤَصَّدٍ مَجُوبٍ‌، و لَمّا يَلْبِسَ الدِّرعَ‌ رِيدُهَا
(
تاج العروس
, ج11 , ص110)
sourceLink

دَرَّعَ المرأَةَ بالدِّرْع

أَلبسها إِياه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص82)
sourceLink

ألبسها إياه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

فما وَطْشَ و لا دَرَّعَ

يُقَالُ : سَأَلْتُهُ عَنْ شَيءِ فما وَطْشَ و لا دَرَّعَ ، أَي [ما] بَيْنَ لِي شَيْئاً.
(
تاج العروس
, ج11 , ص111)
sourceLink

سَأَلْتُه فَما دَرّعَ

الوَطْشُ‌ : أَن لا يُبَيِّنَ‌ وَجْهَ الكَلامِ‌ ، يُقَال: سَأَلْتُه فَما وَطَشَ‌ و ما وَطَّشَ‌ ، و ما دَرّعَ‌، أَيْ مَا بَيَّنَ لِي شَيْئاً، كَذَا في المُحْكَم
(
تاج العروس
, ج9 , ص225)
sourceLink

دَرَّعَ القائدُ جنوده

ألبسهم الدّروع
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص222)
sourceLink

دَرَّعهُ تَدْرِيعاً

أَلْبَسَهُ الدَّرْعَ‌ ، أَيْ دِرْعَ‌ الحَدِيد
(
تاج العروس
, ج11 , ص110)
sourceLink

دَرَّعْته تَدْريعا

إذا جعلت عُنقه بين ذراعك و عَضُدك و خنَقْته
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

قَالَ أَبُو زَيْدٍ: دَرَّعْتُه تَدْرِيعاً ، إِذا جَعَلْتَ عُنُقَهُ بَيْنَ‌ ذِرَاعِكَ و عَضُدِكَ‌ و خَنَقْتَهُ‌. و قال الأَزْهَرِيّ‌: أَقْرَأَنِي الإيَادِيّ لأَبِي عُبَيْدٍ عَن الأَمَوِيّ‌: التَّذْرِيعُ‌: «بالذَّالِ المُعْجَمَة»: الخَنْقُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص110)
sourceLink

دَرّعَ فى السَّيْرِ

تقدّم
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

دَرَّعَ تَدْرِيعاً

و ثقال شَمِرٌ: دَرَّعَ تَدْرِيعاً : إِذا خَنَقَ
(
تاج العروس
, ج11 , ص110)
sourceLink

دَرَّعَ المَرأةَ

بر تن آن زن پيراهن پوشانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص390)
sourceLink

البسها الدِرع اي القميص
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

البسها الدِرْعَ اَي: القميص
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

أَلْبَسَها دِرْعَ‌ الثياب. و يقال:درَّعَها به
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

أي ألبسها الدرع و هو قميص لها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2083)
sourceLink

دَرَّعَ الرجلُ

تقدَّم في السير
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

تقدَّم في السير.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

دَرَّعَ الشيءَ

بَيَّنَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

بيَّنَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

دِرْعُ المرأَة

قميصُها، و هو أَيضاً الثوب الصغير تلبسه الجارية الصغيرة في بيتها، و كلاهما مذكر، و قد يؤنثان.و قال اللحياني: دِرْعُ‌ المرأَة مذكر لا غير، و الجمع أَدْراع
(
لسان العرب
, ج8 , ص82)
sourceLink

دَرَّعَ فلانا

البسهُ دِرْع الحديد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

خنَقَه، أَو جعل عنقه بين ذراعِه و عَضُدِه و خَنَقَه ¦¦
أَلبسه دِرْعَ‌ الحديد. و يقال:درَّعَه بها
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

دَرَّعَ زيدا

خَنَقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

ما دَرَّعَ

يقال: سأَلته عن شيء فما وَطَشَ‌ و ما وَطَّشَ‌ و ما دَرَّعَ‌ أَي ما بيَّنَ لي شيئاً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص372)
sourceLink

مداخل هم ریشه دَرَّعَ

الدال و الراء و العين أصلٌ‌ واحد،و هو شئ[من اللّباس] ثم يُحمَل عليه تشبيهاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص268)sourceLink

اسماء

التَّدْرِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُرَّعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدَرَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدِّرْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدُّرْعالمُدْرِعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالدُّرَيْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّرْعِيّاسم جنس جمعی ثلاثی مجرد المُدَرَّعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّرَّاعَةالادِّراعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالبَنُو الدَّرْعَاءالدُّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّرَّاعةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الدَّارِعَةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَدَارِعمشتق ثلاثی مجرد الانْدِرَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالدَرْعَةالأَدْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّرِعمشتق ثلاثی مجرد الدُّرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّارِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدِّرْعِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرَعمصدر ثلاثی مجرد المِدْرَعَةمشتق ثلاثی مجرد دِرْعةُالمُدرِّعةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالدُّرَّعيّمشتق ثلاثی مجرد الدَّرْعمصدر ثلاثی مجرد الدَّرْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِدْرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرِعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.