تَدَرَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَدَرَّعَ

تَدَرَّعَ

لبس الدِرعَ
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

زره پوشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص218)
sourceLink

لَبِس دِرْعًا:«تَدَرَّعَ‌ فارِسٌ‌» ¦¦
صار لا يَحِسّ‌ و لا يتأثَّر كأنَّه لابسُ‌ دِرْع: «تَدَرَّعَ‌ ضِدَّ الانْتِقاد»،«تَدَرَّعَ‌ ضِدَّ الإِهانات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص460)
sourceLink

اِدَّرَعَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص222)
sourceLink

ادَّرَعَ‌ فلان الليلَ إِذا دخل في ظُلْمته يَسْرِي، و الأَصلُ فيه تَدَرَّعَ‌ كأَنه لبس ظلمة الليل فاستتر به
(
لسان العرب
, ج8 , ص83)
sourceLink

في الصّحاح: و تَدَرَّعَ‌ : لَبِسَ الدِّرْعَ‌ و المِدْرَعَةَ‌ ، أَيْضاً. و رُبَّمَا قالُوا: تَمَدْرَع ، إِذا لَبِسَهُ‌، أَي المِدْرَعَةَ‌ ، كما هو نَصُّ الصِّحاح. و المُصَنّفُ أَعاد الضَّمِيرَ إِلَى الثَّوْبِ‌، ثُمَّ‌ قالَ‌: و هي لُغَةٌ ضعيفَة، و سَيَأْتِي تَدَرَّع لِلمُصَنَّف في آخِرِ المادَّةِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص108)
sourceLink

و تَدَرَّعَ ، أى لبس الدِّرْعَ و المِدْرَعَةَ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1207)
sourceLink

قال الليث: ادَّرَع الرجل و تَدَرَّعَ إذا لبِس الدِّرْع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص119)
sourceLink

درع تَدَرَّع : أي لبس الدرع و المدرعة أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2084)
sourceLink

و تدَرَّعَ مِدْرَعَتَه و ادَّرَعَها ،وَ تَمدْرَعها ،تَحَمَّلُوا ما فى تَبْقِيةِ الزّائدِ مع الأصل فى حال الاشتقاق تَوْفيةً للمعنى و حِراسةً له و دِلالةً عليه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

له دِرْعٌ سابغة،و لها درع واسع،و رجُل دارع ، و تدرَّع و ادّرع ،و درّعه غيره،و لبس مِدْرَعَةً و مِدرَعاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص186)
sourceLink

تَدَرَّعها

ادَّرَع بالدِّرْع و تَدَرَّع بها و ادَّرَعَها و تَدَرَّعها : لَبِسَها
(
لسان العرب
, ج8 , ص82)
sourceLink

ادَّرَع بالدّرْعِ‌ و تدَرَّعَ‌ بها و ادَّرَعَها و تَدَرَّعها :لبسها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص8)
sourceLink

تَدَرَّعَ و اِدَّرَعَ

خود را مسلح كردن، مسلح شدن،زره‌پوش شدن؛زره در بر كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص195)
sourceLink

تدرَّعَ بالرَّصانَة

موقرانه رفتار كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص195)
sourceLink

تَدَرَّعَ مِدْرعَته

تحمَّلُوا ما في تَبْقية الزائد مع الأَصل في حال الاشتقاق تَوْفية للمعنى و حِراسة له و دَلالة عليه، أَ لا ترى أَنهم إِذا قالوا تَمَدْرَعَ‌، و إِن كانت أَقوى اللغتين، فقد عرّضوا أَنفسهم لئلا يُعرف غَرضهم أَ من الدِّرْع هو أَم من المِدْرعة‌؟ و هذا دليل على حُرمة الزائد في الكلمة عندهم حتى أَقرّوه إِقرار الأُصول، و مثله تَمَسْكَن و تَمَسْلَم
(
لسان العرب
, ج8 , ص82)
sourceLink

و تدَرَّعَ مِدْرَعَتَه و ادَّرَعَها ،وَ تَمدْرَعها ،تَحَمَّلُوا ما فى تَبْقِيةِ الزّائدِ مع الأصل فى حال الاشتقاق تَوْفيةً للمعنى و حِراسةً له و دِلالةً عليه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص9)
sourceLink

تَدَرَّع بالِّدرع

لَبِسَها
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

تدرَّعَ بالصَّبْر

شكيبايى پيشه كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص195)
sourceLink

تَدَرَّع الدِّرع

لَبِسَها
(
‏لسان اللسان
, ص399)
sourceLink

لبسها و كذلك المِدْرَعة و ربما قالوا تَمَدرَعَ المِدْرَعَة كما قالوا تَمنْطَق و تَمَسْكن و تَمَسْلَمَ تحملوا ما في تبقية الزائِد مع الاصل في حال الاشتقاق توفيةً للمعنى و حراسة لهُ و دلالةً عليهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

لبسها
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

تَدَرَّعَ بالدرع

لبسها و كذلك المِدْرَعة و ربما قالوا تَمَدرَعَ المِدْرَعَة كما قالوا تَمنْطَق و تَمَسْكن و تَمَسْلَمَ تحملوا ما في تبقية الزائِد مع الاصل في حال الاشتقاق توفيةً للمعنى و حراسة لهُ و دلالةً عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص194)
sourceLink

تَدرّعَ الليل

ادّرَعه
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

تَدَرَّع بها

لبسها
(
المعجم الوسيط
, ص280)
sourceLink

ادَّرَع بالدِّرْع و تَدَرَّع بها و ادَّرَعَها و تَدَرَّعها : لَبِسَها
(
لسان العرب
, ج8 , ص82)
sourceLink

ادَّرَع بالدّرْعِ‌ و تدَرَّعَ‌ بها و ادَّرَعَها و تَدَرَّعها :لبسها. ¦¦
و ادَّرَع بالدّرْعِ و تدَرَّعَ بها و ادَّرَعَها و تَدَرَّعها :لبسها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص8)
sourceLink

تَدَرَّعَ ب

احْتمى بشيء، اتَّخذه كدِرْع،كوسيلة واقية:«تدرَّع بحيائه».و يقال:«تَدَرَّعَ‌ بالصَّبْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص460)
sourceLink

شاهد معنایی تَدَرَّعَ

لا تلبس ثوبا له إزرار... و لا ثوبا تدرّعه

فی الوافي :تدرّعه:أي تلبسه بإدخال يديك في يدي الثوب.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص502)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَدَرَّعَ

الدال و الراء و العين أصلٌ‌ واحد،و هو شئ[من اللّباس] ثم يُحمَل عليه تشبيهاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص268)sourceLink

اسماء

التَّدْرِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدُرَّعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدَرَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدِّرْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدُّرْعالمُدْرِعَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالدُّرَيْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّرْعِيّاسم جنس جمعی ثلاثی مجرد المُدَرَّعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّرَّاعَةالادِّراعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالبَنُو الدَّرْعَاءالدُّرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَدراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّرَّاعةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الدَّارِعَةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المَدَارِعمشتق ثلاثی مجرد الانْدِرَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالدَرْعَةالأَدْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّرِعمشتق ثلاثی مجرد الدُّرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدَّارِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالدِّرْعِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرَعمصدر ثلاثی مجرد المِدْرَعَةمشتق ثلاثی مجرد دِرْعةُالمُدرِّعةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالدُّرَّعيّمشتق ثلاثی مجرد الدَّرْعمصدر ثلاثی مجرد الدَّرْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِدْرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرِعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.