تایپوگرافی قاموس

تَوَارَثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَوَارَثَ

تَوَارَثَ

وَرِث بعضهم عن بعض: «توارثوا تَقاليدَ العائلة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1517) sourceLink

توارَثَه

به ارث بردن(چيزى را)،وارثِ‌ (چيزى)شدن؛به‌عنوان وارث صاحب(چيزى)شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص741) sourceLink

تَوارَثْناهُ

وَرِثَه بعضُنا عن بعض قِدْما
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص728) sourceLink

وَرِثَه بعضُنا عن بعض قِدْماً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص201) sourceLink

وَرِثَهُ‌ بَعْضُنا عن بَعْضِ قِدَمًا. ¦¦
وَرِثَهُ بَعْضُنا عن بَعْضِ قِدَمًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص211) sourceLink

تَوَارَثَ القَومُ الْمالَ اَوِ الْمَجْدَ

ورثه بعضهم عن بعض قِدَماً.يقال «توارثوا المجد كابراً عن كابر»و«المجدُ مُتَوَارَثٌ بينهم»و«هم في إرثِ مجدٍ» و«توارثتني الحوادثُ»اي تداولتني
(
المنجد فی اللغة
, ص895) sourceLink

آن قوم از يكديگر مال يا بزرگوارى ارث بردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص271) sourceLink

ورثه بعضهم من بعض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص817) sourceLink

تَوارَثُوا المالَ تَوارُثا

ورثوهُ و في اللسان «ورثهُ بعضهم عن بعض قِدْماً»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص748) sourceLink

توارثُوه كابراً عن كابِرٍ

وَرَّثَهُ توريثاً ، أى أدخله فى ماله على ورثته . و توارثُوه كابراً عن كابِرٍ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص296) sourceLink

لقد تَوارثتني الحوادثُ

اَي: تداولتني فكانها وَرِثتني هذه عن هذه.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص749) sourceLink

تَوَارَثُوا الشى ءَ

ورِثه بعضهم من بعض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1024) sourceLink

ورث التوارث : توارثوا الشيءَ كابراً عن كابر: أي ورثه آخرهم عن أولهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7143) sourceLink

تَوَارثته الهموم

اسْتَولت عليه مرّةً‌ بعد مرّة،تَدَاولَتْه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1517) sourceLink

تَوارَثُوا القومُ

ورث بعضهم بعضاَ يقال «توارثوا المجد كابراً عن كابرٍ و المجد متوارثٌ بينهم و هم في اِرث مجد».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص749) sourceLink

تَوَارَثَ القومُ

وَرِثَ بعضُهم بعضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص895) sourceLink

آن قوم از هم ارث بردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص271) sourceLink

شاهد معنایی تَوَارَثَ

وَ لَبِسْنَا أَهْدَامَ اَلْبِلَى وَ تَكَاءَدَنَا ضِيقُ اَلْمَضْجَعِ وَ تَوَارَثْنَا اَلْوَحْشَةَ

توارثوا المال: ورثوا و القوم ورث بعضهم بعضا (اقرب) مال را به ارث بردند جماعت بعضى از بعضى ارث برد
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

تَوَارَثَ در اصطلاح

تَوَارَثَ

القوم الشيء: ورثه بعضهم من بعض.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص377) sourceLink

توارث القوم الشيء:ورثه بعضهم من بعض.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص153) sourceLink

مداخل هم ریشه تَوَارَثَ

الواو و الراء و الثاء:كلمةٌ‌ واحدة،هى الوِرْث .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص105)sourceLink

اسماء

الوَرَثَةمشتق ثلاثی مجرد الوِرَاثَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالإِيرَاثمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُورِثاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُورَّثمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالوَرِيثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالميراثيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالوَرْثمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالإِرْثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّراثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِيراثمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالمُورِّثمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِرْثيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِراثِيَّاتيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالمُورَثةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمَوَارِیثالرِّثَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالوِرْثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوارِثمشتق ثلاثی مجرد الوُرَّاثمشتق ثلاثی مجرد المَوْرُوثاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالوِرَاثمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالوِراثِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلوَرْثَانُالمُوَرِّثيّاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالإِرْثِينالمُورِّثةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوَارُثمصدر ثلاثی مزید باب تفاعل

افعال

تَوَارَثَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلوَرَّثَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلوَرِثَ یَرِثُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلأَوْرَثَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.