تَنَاثَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَنَاثَرَ

تَنَاثَرَ

انتثر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص900)
sourceLink

تفرّق و توزّع:«تَنَاثر الحَبَّ‌»،«تَنَاثر الجُنْد على التِّلال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1384)
sourceLink

فرُوافتاد
(
دستور اللغة
, ص791)
sourceLink

النَّثْرُ :رَمْيُكَ الشَّىْ‌ءَ مُتَفَرِّقًا. نَثَرَه يَنْثُره ،و يَنْثِرُه نَثْرًا ،و نِثارًا . *و نَثَّرَه فانْتَثَرَ ،و تَنَثَّرَ ،و تَناثَرَ . ¦¦
و النُّثَارَةُ :ما تَنَاثَرَ مِنْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص137)
sourceLink

پاشيده شدن،پخش شدن،پراكنده شدن،پرت‌وپلا شدن؛متفرق شدن،خرد شدن و فروريختن؛خارج شدن،بيرون افتادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص673)
sourceLink

نَثَرَ الشَّيْ‌ءَ يَنْثُرُهُ‌ بالضمّ‌ و يَنْثِرُه بالكَسْر نَثْراً بالفَتْح و نِثَاراً بالكسْر: رَمَاهُ‌ بيدِه مُتَفَرِّقاً مثْل نَثْرِ الجَوْزِ و اللَّوْز و السُّكَّر و كذلك نثَرُ الحَبّ إِذا بَذِرَ و دُرٌّ مَنْثورٌ؛ كنَثَّرَه تَنْثِيراً فانْتَثَرَ و تَنَثَّرَ و تَناثَرَ و دُرٌّ مُتَنَاثِر و مُنَثَّر كمُعَظّم، شَدِّد للكثْرَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص504)
sourceLink

نثر نثار الشيءِ :ما تناثر منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6483)
sourceLink

- و النُّثَارَةُ ، بالضم، و النَّثَرُ ، بالتحريك: ما تَناثَرَ منه، أو الأُولَى تُخَصُّ بما يَنْتَثِرُ من المائِدَة فَيُؤْكَلُ للثَّوابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص229)
sourceLink

نَثَرَ اللّؤلؤ و غيرَه،و قد انتثر و تناثَر ،و دُرٌّ مَنْثورٌ و مُنَثَّر و نَثير ،كأنّ لفظَه الدُّرّ النّثير و نَثِير الدُّرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص618)
sourceLink

تَنَاثَرُوا

من المَجَاز: تَنَاثَرُوا : مَرِضُوا فمَاتُوا و في الأَساس: مَرِضُوا فتَنَاثَرُوا مَوْتاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص504)
sourceLink

تَنَاثَرَتِ الوُرودُ على سيّارة القائد

ألقيت متفرّقة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص730)
sourceLink

تَنَاثَرَ الشيءُ

آن چيز پراكنده شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص262)
sourceLink

تنثَّر ¦¦
يقال«تناثر القومُ»اي مرضوا فماتوا
(
المنجد فی اللغة
, ص789)
sourceLink

تساقط متفرقاً يقال «تفرَّق القوم و تنثَّروا».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص344)
sourceLink

نثر التناثر : تناثر الشيءُ :إِذا انتثر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6486)
sourceLink

تَنَاثرَ القومُ

مرضوا فماتوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص344)
sourceLink

مَرِضُوا فماتوا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص593)
sourceLink

مَرِضُوا فماتوا
(
لسان العرب
, ج5 , ص191)
sourceLink

مَرِضُوا،فماتُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص138)
sourceLink

شاهد معنایی تَنَاثَرَ

مثل الاستغفار مثل ورق على شجرة تحرّك فيتناثر

يتناثر:يتفرّق من نثرت الشيء نثرا و نثارا فانتثر و تناثر:رميت به متفرّقا و النّثار:ما يتناثر من كلّ شيء(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص347)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَنَاثَرَ

النون و الثاء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إلْقاء شيءٍ متفرِّق.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص389)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.