تَزَاوَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَزَاوَجَ

تَزاوَجَ

باهم ازدواج كردن،وصلت كردن؛باهم جفت شدن،باهم زوج شدن،به‌هم پيوستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص267)
sourceLink

و ازدوج الكلامُ ،و تزاوج :أشْبَه بَعْضُه بعضا فى السَّجْع أو الوزن،أو كان لإحدى القَضِيَّتين تعلُّق بالأخرى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص526)
sourceLink

و من المجاز: تزاوجَ الكلامان و ازدوجا .و قالهذا على سبيل المزاوجة و الازدواج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص277)
sourceLink

تزاوَجا

ازْدَوَجَا.
(
المعجم الوسيط
, ص405)
sourceLink

زاوَجَ بين الكلامينِ أَو المعنيينِ ، و أَزْوَجَ فازْدَوَجا ، و تَزَاوَجا ، و قال: هذا على سبيلِ المُزاوَجَةِ و الازْدِواجِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص116)
sourceLink

تَزاوَجَ أَفْرادُ أُسْرَتَين

تَزوَّجَ‌ بعضُهم بعضاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص628)
sourceLink

تَزَاوَجَا تَزَاوَجَ القومُ

تَزَوَّجَ بعضهم ببعض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص314)
sourceLink

زيدٌ و زينبُ تَزَاوَجَا

صار أحدهما زوجا للآخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص314)
sourceLink

تَزاوَجَ القَوْمُ

برخى از آن قوم با خانواده‌هاى يكديگر وصلت كردند و ازدواج نمودند
(
فرهنگ ابجدی
, ص225)
sourceLink

تَزَوَّجَ بعضهم بعضا
(
‏لسان اللسان
, ص561)
sourceLink

تَزَوَّجَ‌ بعضُهُم بعضاً
(
تاج العروس
, ج3 , ص396)
sourceLink

تَزَاوجَ‌ القومُ و ازْدَوَجُوا : تَزَوَّجَ‌ بعضهم بعضاً
(
لسان العرب
, ج2 , ص293)
sourceLink

تزوَّج بعضهم بعضاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص599)
sourceLink

ازدوجوا
(
المعجم الوسيط
, ص405)
sourceLink

تزوّج بعضهم بعضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص310)
sourceLink

و ازدَوَجوا : تزوَّج بعضهم بعضا صحَّت فى ازدوجوا ،لكونها فى معنى تزاوجوا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص526)
sourceLink

تَزَاوَجَ الكلامُ

كلمات آن سخن در وزن و سجع با هم شبيه شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص225)
sourceLink

أَشبه بعضه بعضا في السجع أَو الوزن
(
‏لسان اللسان
, ص561)
sourceLink

أَشْبَهَ‌ بَعضُه بعضاً في السَّجْعِ‌ أَو الوَزْن، أَو كان لإِحْدَى القَضِيَّتينِ‌ تَعَلُّقٌ‌ بالأُخرَى
(
تاج العروس
, ج3 , ص396)
sourceLink

اشبه بعضهُ بعضاً في السجع او الوزن و يقال «على سبيل المزاوجة و الازدواج».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص569)
sourceLink

ازدوج.
(
المعجم الوسيط
, ص405)
sourceLink

ازْدَوَجَ الكلامُ و تَزَاوَجَ: أَشبه بعضه بعضاً في السجع أَو الوزن، أَو كان لإِحدى القضيتين تعلق بالأُخرى.
(
لسان العرب
, ج2 , ص293)
sourceLink

تشابه في سجعٍ او وزنٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص310)
sourceLink

تَزَوَّجَ الكلامُ

أشبه بعضُه بعضًا في الوزن أو السَّجْع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص628)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَزَاوَجَ

الزاء و الواو و الجيم أصلٌ‌ يدلُّ‌ على مقارنَة شىءٍ لشىءٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص35)sourceLink

اسماء

الاِزْدِواجمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَزَاوِيججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّوْجَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّاجالتَّزْوِيجمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّوَّاجصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّزاوُجيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالزِّيجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوَاججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوجانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّواجيّالأَزْوَاججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِزْوَاجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزْدَوِجمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالازْدِواجمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتزاوِجاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَزَوِّجاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالزَّوْججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِزدِواجيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالزَّوجِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزْدوِجةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّزاوُجمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُزاوَجَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.