تایپوگرافی قاموس

تَرَأَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَرَأَّى

تَرَأَّىٰ

پنداشتن،فرض كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص222) sourceLink

تَراءَى لي و تَرَأَّى على تَفاعَلَ و تَفَعَّل: تَصَدَّى لأَراهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص437) sourceLink

و تراءى لى و ترأَّى عن ثعلب:تصدَّى لأراه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص342) sourceLink

و ترأَّى النّخل:ظهرت ألوان بُسْره عن أبى حنيفة.و كُلّه من رؤية العين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص343) sourceLink

تَصَدَّى لأَراهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص363) sourceLink

و تَراءَى لي و تَرَأَّى ; عن ثعلب: تَصَدَّى لأَرَاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص299) sourceLink

يَتَرَأَّى الشّخصُ في المرآة إذا أراد الخروج من بيته

ينظر فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص253) sourceLink

تَرَأَّى فى المرآة و نحوِها

نظر
(
المعجم الوسيط
, ص320) sourceLink

تَرَاَّى لهُ تَرَئِّيا

تصدَّى لهُ ليراهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص333) sourceLink

تَرَاَّى برأي فلانٍ

مال اليهِ يقال هو يَتَرَاَّى برَأْي فلانٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص333) sourceLink

تَرَأَّى في المِرآة

در آئينه نگاه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص221) sourceLink

نظر فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص243) sourceLink

نظر فيها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص333) sourceLink

تَرَأَّى لهُ

بسوى او رفت تا ويرا ببيند
(
فرهنگ ابجدی
, ص221) sourceLink

تصدَّى لهُ ليراه ¦¦
يقال«تَرَأَّى برأي فلان»اي مال الى رأيه و اقتدى به
(
المنجد فی اللغة
, ص243) sourceLink

تصدَّى له لِيرَاه
(
المعجم الوسيط
, ص320) sourceLink

تَرَأَّى لي

تَصَدَّى لأَرَاهُ
(
‏لسان اللسان
, ص457) sourceLink

مداخل هم ریشه تَرَأَّى

الراء و الهمزة و الياء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على نظرٍ و إبصارٍ بعينٍ‌ أو بصيرة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص472)sourceLink

اسماء

التَّرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِرءاةمشتق ثلاثی مجرد التَّرِيئَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرْءاةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرِّئَتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرائيّةالرُّئِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِرْآءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرْئِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْئِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْأَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّأْيالرُّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِرْآةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرْأَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرِّئَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإرايةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرِّئَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّائِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّؤْيامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّئِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرِّئاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرُّؤْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْئِيَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّأْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإرءاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّءَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّئْيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُراءاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرُّؤْيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْآةمشتق ثلاثی مجرد الرَّئِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّئَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرَائِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالآرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرُّؤَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّآوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرائيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَرْئِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّيائيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّيءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلسِفْر الرُّؤْيَاالاِرْتِيَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّؤْيَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَرأيتَكَالرَئِيّالرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّياءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْئِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرَايَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

تَرَاءَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِرْتَأَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَرَأَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَرْأَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَمَرْأَىفعل ماضی رباعی رَأَی یرَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاِسْتَرْأَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالرَاءَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهأَرَی یُريفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَأَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.