معنای أَرأيتَكَ

أَرْأَيْتَكَ

قالَ ابنُ الأثيرِ: و قد تَكرَّر في الحديثِ‌: أَ رَأَيْتَكَ‌ و أَ رَأَيْتَكُما و أَ رَأَيْتَكُم و هي كلمةٌ تَقُولُها العَرَبُ‌ عنْدَ الاسْتِخْبارِ بمَعْنَى أَخْبِرْني و أَخْبِراني و أَخْبِروني و التَّاءُ‌ مَفْتُوحَةٌ‌ أَبَداٌ هذا نَصّ النهايةِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص438)
sourceLink

فى أَرَأَيْتَ‌ وَ أَرْأَيْتَكَ‌ : أَرَيْتَ‌ و أَرَيْتَكَ‌ بلا همز. قال أبو الأسود: أَرَيْتَ‌ امْرَأً كنتُ لم أَبْلُهُ‌ أتانى فقال اتَّخِذْنِى خليلا و قال آخر: أَرَيْتَكَ‌ إنْ منعتَ كلامَ لَيْلَى أتمنعُنى على لَيْلَى البُكاَءَ‌ و إذا أمرت منه على الأصل قلت: ارْءَ‌ ، و على الحذف: رَأْ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2348)
sourceLink

شاهد معنایی أَرأيتَكَ

ذكر قارِئُ القرآنِ و صاحِبُ الصَّدَقَةِ، فقال رَجُلٌ: يا رَسُولَ اللّٰهِ أ رَأَيْتَكَ النَّجْدَةَ تكونُ في الرَّجُلِ؟ فَقالَ: لَيْسَتْ لَهُما بِعِدْلٍ إنَّ الكَلْبَ يَهِرُّ مِنْ وَراءِ أَهْلِهِ

أَرَأيَتَكَ‌، أَي اخبِرني عن النَّجْدَةِ‌ - كهَضْبَةٍ - و هي الشَّجاعَةُ‌. و العِدْلُ‌، بالكسرِ: المِثْلُ‌، أي ليسَت الشَّجاعَةُ بِمِثْلٍ لِقَراءَةِ القُرآنِ و الصَّدَقَةِ‌؛ لأنَّ الشُّجاعَةَ غريزةٌ و طبيعَةٌ فالإنسانُ‌ قد لا يُقاتِلُ حِسْبَةً بل حَمِيَّةً كالكلبِ يَهِرُّ عن أَهلِهِ و يَذِبُّ عنهم طَبْعاً، و قِراءَةُ‌ القرآنِ و الصَّدَقَةِ لا تَحْصُلانِ إلاّ بِتَحَمُّلِ‌ المَشَقَّةِ و مُعاناةِ التَّعَلّمِ و التَّكَسُّبِ‌ لاحتِسابِ الثَّوابِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص280)
sourceLink

أ رأيت إن كان كذا و كذا

أرأيتك و أرأيتكما و أرأيتكم،كلمة تقولها العرب عند الاستخبار بمعنى أخبرني و أخبراني و أخبروني و تاؤها مفتوحة أبدا(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص7)
sourceLink

أَرأيتَكَ در اصطلاح

أَرْأَيْتَكَ

بمعنى:أخبرني،و يجوز أرأيتكما و أرأيتكم...بمعنى:أخبراني و أخبروني...،و هو لفظ مركّب من الهمزة و هي حرف استفهام إنكاري مبنيّ على الفتح لا محلّ له من الإعراب،و الفعل الماضي:رأى، و«التاء»،و هي ضمير مبنيّ على الفتح في محل رفع فاعل،و الكاف،و هي حرف للخطاب مبنيّ على الفتح لا محل له من الإعراب.و قد تحذف همزة الفعل فيقال: أريتك،و منه قول الشاعر: أريتك إن منعت كلام يحيى أتمنعني،على يحيى،البكاء و هي إمّا من«رأيت»بمعنى«عرفت»أو «أبصرت»فتنصب مفعولا به واحدا (الكاف)،و تكون الجملة الاستفهامية بعدها استئنافية لا محل لها من الإعراب،و إمّا بمعنى «علمت»فتنصب مفعولين:1-الكاف. 2-الجملة الاستفهامية التي بعدها.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص39)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَرأيتَكَ

الراء و الهمزة و الياء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على نظرٍ و إبصارٍ بعينٍ‌ أو بصيرة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص472)sourceLink

اسماء

التَّرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِرءاةمشتق ثلاثی مجرد التَّرِيئَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرْءاةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرِّئَتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرائيّةالرُّئِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرْئِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإِرْآءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْئِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّأْيالمَرْأَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِرْآةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْأَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرِّئَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإرايةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرِّئَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّائِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّؤْيامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّئِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرِّئاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْئِيَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّأْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرُّؤْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإرءاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّءَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّئْيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُراءاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّرِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرُّؤْيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَرْآةمشتق ثلاثی مجرد الرَّئِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّئَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُرَائِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالآرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرُّؤَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّآوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرائيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَرْئِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّيائيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرِّيءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلسِفْر الرُّؤْيَاالاِرْتِيَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّؤْيَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَرأيتَكَالرَئِيّالرِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّياءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْئِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرَايَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.