تَحَشَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَحَشَّى

تحشَّى

قال حاشَى فُلانٍ ، - و - من فُلانٍ : تَذَمَّمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص344)
sourceLink

تَحَشَّيْتُ

قالَ اللّحْيانيّ‌: شَتَمْتُهم و ما حاشَيْتُ‌ منهم أَحداً و لا تَحَشَّيْتُ‌ أَي ما قُلْتُ حاشَى لفلانٍ و ما اسْتَثْنَيْتُ منهم أَحَداً؛ و أَنْشَدَ الباهِلِيُّ في المعاني: و لا يَتَحَشَّى الفَحْلُ إنْ أَعْرَضَتْ به و لا يُمْنَعُ المِرْباعُ منها فَصِيلُها قالَ‌: لا يتَحَشَّى لا يُبالي من حاشَى
(
تاج العروس
, ج19 , ص324)
sourceLink

دعوتُ الجماعةَ و تَحَشَّيْتُ منهم سعدا

"حَاشَيْتُهُ، استثنيته"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص144)
sourceLink

تحَشَّيَتْ المراَةُ تَحَشِّيا

مثل احتشت الحشيَّة (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص793)
sourceLink

يَتَحَشَّى المؤمنُ من النجاسة

يتنزّه و يتجنّب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص144)
sourceLink

تحشَّی من القوم فلاناً

استثناه.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

تَحَشَّى مِن الحاشِيَةِ

كتَنَحَّى من الناحِيَةِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص325)
sourceLink

تَحَشَّيْتُ من فلان

ابن الأَعرابي: تَحَشَّيْتُ‌ من فلان أَي تَذَمَّمْتُ‌; و قال الأَخطل: لو لا التَّحَشِّي مِنْ رِياحٍ رَمَيْتُها بكَالِمةِ الأَنْيابِ‌، باقٍ وُسُومُها
(
لسان العرب
, ج14 , ص182)
sourceLink

تَحَشَّاهُ تَحَشِّيا

استثناهُ
(
أقرب الموارد
, ص657)
sourceLink

تَحَشَّى في بني فلان

إذا اضْطَمُّوا عليه و آوَوْهُ
(
‏لسان اللسان
, ص261)
sourceLink

اضطمُّوا عليهِ و آوَوهُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص793)
sourceLink

إِذا اضْطَمُّوا عليه و آوَوْه.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

إذا اضْطَمُّوا عليه و آوَوْهُ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص325)
sourceLink

إذا اضطَمُّوا عليه و آوَوْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص415)
sourceLink

و تَحَشَّى في بني فلان إِذا اضْطَمُّوا عليه و آوَوْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص180)
sourceLink

تَحَشَّى من الشّيءِ

از آن چيز دور و منزّه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

ابتعد ¦¦
تنزَّه عنهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

تَحَشَّی من فلانٍ

تذمّم.
(
أقرب الموارد
, ص657)
sourceLink

تذمم.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

تَذَمَّمَ‌ عن ابنِ الأعرابيِّ‌ و أَنْشَدَ للأَخْطَل: و لو لا التَّحَشِّي مِنْ رِماحٍ رَمَيْتُها بكَالِمةِ الأَنْيابِ باقٍ رُسُومُها
(
تاج العروس
, ج19 , ص324)
sourceLink

ما تَحَشَّيْتُ

أي ما بالَيْتُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص147)
sourceLink

و حكى اللحياني: شَتمْتُهم و ما حاشَيْتُ منهم أَحداً و ما تَحَشَّيْتُ و ما حَاشَيْتُ أَي ما قلت حَاشَى لفلان و ما استثنيت منهم أَحداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص181)
sourceLink

تَحَشَّی فلانا

استثناهُ
(
أقرب الموارد
, ص657)
sourceLink

استثنا كرد ¦¦
فلانى را جدا كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

استثناه
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

لا يَتَحَشَّى

لا يُبالي من حاشى
(
لسان العرب
, ج14 , ص182)
sourceLink

تَحَشَّى فلانٌ

حرمت دوستى را حفظ كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

تذمَّم
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

تَحَشّىٰ من

دورى كردن،پرهيز كردن،حذر كردن،خوددارى كردن(از چيزى)؛برحذر بودن، متوجه و هوشيار بودن(نسبت به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص124)
sourceLink

تحَشَّتِ

فهي مُتَحَشِّيةٌ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص179)
sourceLink

تَحَشَّاهُ

قالَ الأزهريُّ‌: جَعَلَه مِن حَشَى الشيءِ و هو ناحِيَته؛ كتَحَشَّاهُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص323)
sourceLink

تَحَشَّتِ المرأَةُ

وضعت الحشِيَّةَ‌ على عجيزتها لتعظمها.
(
المعجم الوسيط
, ص177)
sourceLink

فهي مُتَحَشِّيَةٌ مثْلُ احْتَشَتِ الحَشِيَّة ; نَقَلَه الأزهريُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص325)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَحَشَّى

الحاء و الشين و ما بعدها معتلٌ‌ أصلٌ‌ واحد،و ربما هُمِزَ فيكون المعنيان متقاربين أيضاً.و هو أن يُودَع الشىء وعاءً باستقصاء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص64)sourceLink

اسماء

الحَاشِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَشْيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِنْحَشَىمشتق ثلاثی مجرد الحَشْوةمصدر ثلاثی مجرد الحَشِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَشَاةمشتق ثلاثی مجرد المُحَشَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَشَأَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَشْويّالمَحْشُوّمشتق ثلاثی مجرد الأَحْشائيّمشتق ثلاثی مجرد الحَشَاياجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحَاشِيمشتق ثلاثی مجرد الحَشْوِيَّةالحَاشِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْشِيَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالحُشْوِيّالتَّحْشِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْشِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَشَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاحْتِشاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحُشْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَشَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَشِيّالمَحْشوَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَشَوِيّالحَشْيَاءمشتق ثلاثی مجرد الحُشَاوَةمشتق ثلاثی مجرد المُحَاشَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحاشِيمشتق ثلاثی مجرد الحَاشِيَتانمشتق ثلاثی مجرد الحِشْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوَاشِيمشتق ثلاثی مجرد الحَشْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْشاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْشَاةمشتق ثلاثی مجرد المِحْشَىمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.