اِحْتَرَقَ

فَأَحْمَيْتُ لَهُ حَدِيدَةً ثُمَّ أَدْنَيْتُهَا مِنْ جِسْمِهِ لِيَعْتَبِرَ بِهَا فَضَجَّ ضَجِيجَ ذِي دَنَفٍ مِنْ أَلَمِهَا وَ كَادَ أَنْ يَحْتَرِقَ مِنْ مِيْسَمِهَا

احترق احتراقا: سوختن

(

قاموس نهج البلاغه

)

تحترقون،فإذا صلّيتم الفجر غسلتها،ثمّ تحترقون تحترقون،فإذا صلّيتم الظهر غسلتها

أي تهلكون.و الإحراق:الإهلاك؛و هو من إحراق النار(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص185)

حَدِيثُ المُجامِعِ في رمضانَ احْتَرَقْتُ

أَي: هَلَكْتُ‌، شَبَّها ما وَقَعا فيه من الجِماعِ في المُظاهَرةِ و الصَّوْمِ بالهَلاكِ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص75)

في نهار رمضان احْترقْت

أي هلكْت. شبها ما وقَعا فيه من الجِماع في المُظاهرة و الصَّوْم بالهَلاك.

(

لسان العرب

, ج10 , ص42)

مداخل مترادف اِحْتَرَقَ

ذَكَا یذكُو,اِشْتَعَلَ,اِلْتَهَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص241)

هَلَكَ یهلِك,اِلْتَهَبَ,شَاطَ یشِیط (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص60)

تَلَظَّى,اِضْطَرَمَ,اِتَّقَدَ,اِشْتَعَلَ,اِلْتَهَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص21)

تَلَظَّى,اِسْتَعَرَ,اِضْطَرَمَ,اِتَّقَدَ,اِحْتَدَمَ,اِشْتَعَلَ,اِلْتَهَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص138)

اِسْتَعَرَ,اِضْطَرَمَ,اِتَّقَدَ,تَوَهَّجَ,اِشْتَعَلَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص16)

اِسْتَعَرَ,اِضْطَرَمَ,شَبَّ یَشِبُّ یَشُبُّ,اِحْتَدَمَ,تَوَهَّجَ,اِشْتَعَلَ,اِلْتَهَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص58)

اِسْتَعَرَ,اِضْطَرَمَ,اِحْتَدَمَ,تَوَقَّدَ,تَوَهَّجَ,اِشْتَعَلَ,اِلْتَهَبَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص75)

اِصطلَى,اِكْتَوَى,كَوِيَ,اِلْتَهَبَ,أَحْرَقَ,اِتَّسَمَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص69)

مداخل هم ریشه اِحْتَرَقَ

الحاء و لراء و القاف أصلان:أحدهما حكُّ‌ الشَّىء بالشىء مع حرارة و التهاب،و إليه يرجع فروعٌ‌ كثيرة.و الآخَر شىء من البَدَن.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص43)

اسماء

افعال