تایپوگرافی قاموس

اِهْتَلَكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِهْتَلَكَ

إِهْتَلَكَ

رمى نفسَهُ في المهالك ¦¦
يقال«مرَّ يهتَلَك في عَدوِهِ» اي يجدُ
(
المنجد فی اللغة
, ص871) sourceLink

خود را به نابودى و هلاك افكند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص159) sourceLink

أَلْقى نَفْسه في التَّهْلُكَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1487) sourceLink

رمى نفسهُ في المهالك يقال «القطاة تَنْهلِك و تهتلك من خوف البازي» اَي: ترمي نفسها في المهالك يقال «مرَّ يَهْتَلِك في عَدْوهِ و يَتهالك» اَي: يجدّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص639) sourceLink

خطر كردن،خود را به مخاطره انداختن،خود را به هلاكت افكندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص787) sourceLink

اهْتَلَكَتِ القطاةُ خَوْف البازى

أى رمتْ بنفسها فى الْمَهَالِكِ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1617) sourceLink

اهْتَلَكَ المنتجِعُ

ضلَّ‌ الطريق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص991) sourceLink

اهْتَلَكَ الطائرُ

جَدَّ فى طَيَرانه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص991) sourceLink

اهْتَلَكَ فلان

أَلقَى نفسَه فى التَّهلُكة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص991) sourceLink

ألقى نفسه في التَّهلكة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص705) sourceLink

القَطاة تَهْتَلِكُ من خوف البازي

ترمي نفسها في المَهَالِك
(
العین
, ج3 , ص377) sourceLink

أي ترمي بنفسها في المَهالك. ¦¦
يقال: تَهْتَلِكُ‌ تجتهد في طيرانها، و يقال منه: اهْتَلَكتِ‌ القَطاةُ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص506) sourceLink

أي تَرْمي بنفْسِها في المَهَالِك قال زُهْيرٌ: يركضن عند الذُنَابَى و هي جاهدة يكادُ يَخْطَفُها طَوْراً و تَهْتَلكُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص673) sourceLink

قال: و القطاة تَهْتَلِكُ من خوف البازي أي ترمي نفسها في المهالك ، و قوم هَلْكَى و هالكون ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص12) sourceLink

و القَطاةُ تهتَلِك من خوف البازى،أى ترمى بنفسها فى المهالك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص141) sourceLink

يَهْتَلِكُ في عَدْوِه

يَهْتَلِكُ‌ في عَدْوِه و يَتَهَالَكُ‌ أي يَجدُّ، و هو مجازٌ، و منه: القَطاةُ تَهْتَلِكُ‌ أي تَجدُّ في طيرانِها ¦¦
يَهْتَلِكُ‌ في عَدْوِه و يَتَهَالَكُ‌ أي يَجدُّ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص674) sourceLink

مداخل هم ریشه اِهْتَلَكَ

الهاء و اللام و الكاف:يدلُّ‌ على كَسْرٍ و سُقوط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص62)sourceLink

اسماء

الهِلَكُونمشتق ثلاثی مجرد المَهْلَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَهْلَكمشتق ثلاثی مجرد المَهَالِكمصدر ثلاثی مجرد الهَلُوْكمشتق ثلاثی مجرد الهِلْكَةمصدر ثلاثی مجرد الهالِكمشتق ثلاثی مجرد الهَلْكَىالاِستِهلَاكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّهْلُكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّهْلُوكمصدر ثلاثی مجرد الاسْتِهلاكيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَهْلِكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَهْلَكَةمشتق ثلاثی مجرد الهَلَاكمصدر ثلاثی مجرد الهَالُوكمشتق ثلاثی مجرد الاِنْهِلَاكالهَلَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَهْلِكَةمشتق ثلاثی مجرد التَّهَالُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالهُلَكةمصدر ثلاثی مجرد المَهْلُكَةمصدر میمی ثلاثی مجرد الهُلَّكالهُلُوكمصدر ثلاثی مجرد المُسْتَهْلِكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالتُهُلِّكالهَلَكُونمشتق ثلاثی مجرد الهُلُكمشتق ثلاثی مجرد الهَيْلَكُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَلْكمصدر ثلاثی مجرد المُتَهالِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالهَلَكِينالمُهْلِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهُلَّاكالاهْتِلاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتُّهْلُوكمصدر ثلاثی مجرد الهَالِكَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَهَلِّكاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَهَلِّكُونالهَلْكَةمصدر ثلاثی مجرد المُستَهْلَكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالهَلَكَةمصدر ثلاثی مجرد المُهْتَلِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالهَالِكِيّمشتق ثلاثی مجرد الهُلْكمصدر ثلاثی مجرد أَهْلَك

افعال

تَهَلَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَهَالَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلهَلَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِنْهَلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِسْتَهْلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالهَلَكَ یهلِکفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَهْلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِهْتَلَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.