اِتَّلَهَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِتَّلَهَ

اِتَّلَهَ

حار و تردّد (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص327)
sourceLink

حارَ و تردَّد.
(
المعجم الوسيط
, ص87)
sourceLink

حزن شديداً حتى كاد يذهب عقله ¦¦
تحيَّر من شِدَّة الوجد
(
المنجد فی اللغة
, ص918)
sourceLink

قيلَ‌: الوَلَهُ‌ يكونُ مِنَ السّرورِ و الحُزْنِ كالطَّربِ‌ فهو وَلْهانٌ‌ و والِهٌ‌ و آلِهٌ‌ على البَدَلِ‌ و تَوَلَّهَ‌ و اتَّلَهَ‌ قالَ‌ الجَوْهرِيُّ‌: هو افْتَعَلَ فأُدْغِمَ‌ و أَنْشَدَ لمُلَيْحٍ الهُذَليّ‌: إذا ما حالَ دونَ كَلامِ سُعْدَى تَنائِي الدارِ و اتَّلَه الغَيُورُ و هي وَلْهَى كسَكْرَى و والِهَةٌ‌ و والِهٌ‌ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص117)
sourceLink

و قد وَلِهَ يَوْلَهُ وَلهاً و وَلَهَاناً ، و تَوَلَّهَ و اتَّلَهَ ، و هو افْتَعَلَ فأُدْغِمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2256)
sourceLink

... و قيل تَلِه كان في الأصل ائتَلَه يأتَلِه، فأُدغمت الواو في التاء، فقيل: اتَّلَه يَتَّلِهَ ، ثم حُذفت التاء فقيل تَلِهَ يَتلَه ، كما قالوا: تَخِذَ يَتْخَذُ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص130)
sourceLink

وله الاتِّلاه : اتَّلَه : إِذا اشتد جَزَعُهُ ، من الوَلَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7296)
sourceLink

الجوهري: وَلِهَ يَوْلَه وَلَهاً و ولَهاناً و تَوَلَّه و اتَّلَه ، و هو افتعل، فأُدغم; و الوَلَهُ يكون من الحزن و السرور مثل الطَّرَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص561)
sourceLink

اتَّلَهَ النَّبيذُ فلانا

ذهب بعقلهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص831)
sourceLink

مى عقل او را از سرش بدر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص11)
sourceLink

ذهب بعقله
(
المنجد فی اللغة
, ص918)
sourceLink

ذهب بعقله.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1057)
sourceLink

اتَّلَهَهُ النَّبيذُ

كافْتَعَلَهُ : أَي ذَهَبَ بعَقْلِهِ عن الفرَّاءَ و جَعَلَه مُتعدِّياً
(
تاج العروس
, ج19 , ص118)
sourceLink

اِتَّلَهَ اِتّلاهاً

بمعنى وَلَهَ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص831)
sourceLink

وَلِهَ وَ اِتَّلَهَ

عقلش بشد وَ بفتح اللام،ايضاً
(
دستور اللغة
, ص811)
sourceLink

اتَّلَهَ يَتَّلِهُ

كاتَّخَذَ يَتَّخِذُ: حارَ و تَرَدَّدَ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص24)
sourceLink

اتَّلَهَ فلان

وَلَهَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1057)
sourceLink

ولِهَتِ المرأةُ على ولدها:اشتدّ حزنها حتى ذهب عقلها و تولّهت ،و ولّهها الحزن و أولهها ،و هي واله و والهة و مُولَهة ، و رجلٌ والِهٌ و وَلِهٌ ،و قد اتّله فلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص689)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِتَّلَهَ

الواو و اللام و الهاء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على اضطرابِ‌ شىء أو ذهابِه[يقال:رجلٌ‌] والهٌ‌ و امرأة والهٌ‌ و والهة .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص140)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.