بَارَ يَبُورُ بَوْرا و بَوَارا هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص212) 
بارَ يَبُورُ بَورا الأَصمعي: بارَ يَبُورُ بَوراً إِذا جَرَّبَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص86) 
قال الأصمعي: بار يَبُور بَوراً ، إذا جَرَّب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص191) 
بَارَتْ كثيرٌ من الأراضي الزراعيّة بعد أن ابتعدت عنها مياه الأنهار أصبحت بوارا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص72) 
بَارَتْ تجارةُ المواقِدِ النفطيّة في المدن التي استخدم الغاز فيها تعطّلت و كسدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص72) 
الفَحْلُ يَبُورُ الناقَةَ،و يَبْتارُها يَنْظُرُ أَ لاقِحٌ هى أَمْ حائِلٌ؟ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص332) 
بارَ الشيءُ يَبُورُ بُوراً بالضَّمِ هَلَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص65) 
بارَتِ السوقُ أو السلعةُ بازار يا فروش كالا راكد شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
كسدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص54) 
بارَ الفَحْلُ النّاقَةَ إِذا تَشَمَّمَها، لِيَعْرِفَ لِقَاحَهَا مِن حِيَالِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص118) 
جعل يتشممها لينظر أَلاقح هي أَم حائل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص116) 
إذا ضَرَبَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص271) 
تشمَّمها ليعرف لقاحها من حيالها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص280) 
جعل يتشممها لينظر أَ لاقح هي أَم حائل، و أَنشد بيت مالك بن زغبة أَيضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص87) 
و يقال أيضاً: بَارَ الفحلُ الناقةَ و ابْتَارَهَا ، إذا تشمَّمها ليعرف لِقاحها من حِيَالِها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص597) 
بار الفَحْل الناقةَ يَبُورُها بَوْراً ، إذا جَعل يَتَشَمَّمها لينظُر أ لاقحٌ هي أم لا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص191) 
بُرْتُ الناقةَ أَبورُها الجوهري: بُرْتُ الناقةَ أَبورُها بَوْراً عَرَضتَها على الفحل تنظر أَ لاقح هي أَم لا، لأَنها إِذا كانت لاقحاً بالت في وجه الفحل إِذا تشممها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص87) 
و بُرْتُ الناقةَ أَبُورُهَا بَوْراً بالفتح، و هو أن تَعرِضَها على الفحل تنظر أَ لاَقِحٌ هى أمْ لا، لأنَّها إذا كانت لاَقِحاً بالتْ فى وجه الفحل إذا تشمَّمَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص597) 
بارَ بَوْرا الرَّجُلَ آن مرد را امتحان و آزمايش كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
بَارَ الاَيّمُ بَوارا كَسدت في بيتها لا تُخطَب و منهُ «نعوذ باللّه من بَوَار الاَيّمِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص212) 
بُرْ لي ما عند فلانٍ بُرْ لي ما عند فلانٍ و اخْبُرْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص54) 
بَارَ الشيءُ بَواراً كَسَدَ عَلَى الاِسْتِعَارَةِ لأَنَّه إِذَا تُرِكَ صَارَ غَيْرَ مُنْتَفَعٍ به فأشْبَهَ الهَالِكَ من هذَا الوَجْهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص65) 
بُرْ لي ما عند فلان أَي اعلمه و امتحن لي ما في نفسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص87) 
و منه قولهم: بُرْ لِى ما عند فلانٍ ، أى اعْلَمْهُ و امْتَحِنْ لى ما فى نفسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص597) 
بور بَارَه بَوْراً :أي جرَّبه،يقال: بُرْ لي ما عند فلان:أي اعرف ما عنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص663) 
[اخْتَبِرْهُ ] و امْتَحِنْ لي ما في 2 نَفْسِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص121) 
بَارَ فلان الناقةَ عرضها على الفحل لينظر اَلاقحُ هي أم لا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص280) 
بارَتِ البِياعاتُ أي:كسدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص285) 
إِذا كَسَدَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص86) 
بارت البِيَاعَاتُ ، إذا كَسَدَت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص191) 
و البائر الكاسِد، و قد بارَتِ البِياعاتُ أى كَسَدَتْ .، و أرضٌ بَوَارٌ ليس فيها زَرع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص316) 
بَارَتِ البِنْتُ لم تجد مَنْ يتزوَّجها،بقيت بدون زواج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص129) 
آن دختر بىشوهر ماند، شوهرى نيافت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص53) 
بَارَ النّاقَةَ إذا أدْنَيْتَها من الفَحْلِ لتَنْظُرَ أ حامِلٌ أمْ حائلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص271) 
إِذا عَرَضَها على الفَحْلِ، لِيَنْظُرَ: أَ لاقِحٌ أَم لا؛ لأَنها إِذا كانت لاقِحاً بالَتْ في وَجْهِه ، أَي الفَحْل، إِذا تَشَمَّمَها، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص118) 
و بَارَ النَّاقَةَ بَوْراً ، كقَالَ : أَدنَاهَا مِنَ الفَحْلِ ، يَنْظُرُ أَ لاَقِحٌ هيَ أَمْ [حَائِلٌ ]; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص121) 
بَارَ زيدٌ عمرا جرَّبهُ و اختبرهُ و منهُ «كنَّا نبورُ اولادنا بحبّ عليٍّ» و «بُرْ لي ما عند فلانٍ» أي: اعلمهُ و امتحن لي ما في نفسهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص212) 
بارَتِ السُّوقُ إِذا كَسَدَتْ تَبُورُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا كسدت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص86) 
و يقال: بارت السُّوق،إذا أفرط رُخْصُ سِلعها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص330) 
كَسَدَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص331) 
و من المجاز بَارَتِ السُّوقُ و السِّلْعَةُ : كَسَدَتْ . و - الأَيِّمُ : لم يُرْغَبْ فِيهَا; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص121) 
بارَتِ الأرْضُ زمين كشت نشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
لم تُزرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص54) 
لم تُعَمَّر، أَو تُرِكَتْ سنةً لتُزْرَعَ من قابِل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص76) 
بَارَتِ الأرضُ إذا لم تُزْرَع وأرْضٌ بَوَارٌ وأرَضُونَ بُورٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص54) 
بارَ الرَّجُلُ آن مرد هلاك شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
بَارَ العَمَلُ آن كار باطل شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
بطل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص54) 
بطل و منهُ «وَ مَكْرُ أُولٰئِكَ هُوَ يَبُورُ» أي: يبطل أو يفسد و لا ينفذ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص212) 
لم يُحَقِّق المقصودَ منه. فهو بائرٌ. (ج) بَوْرٌ، و بُورٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص76) 
بَارَ الشى ءَ بَوْراً:اختبره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص76) 
بارَ المتاعُ كَسد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص116) 
كَسَدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص598) 
بارَ عَمَلُه بَطَلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص116) 
إِذا بَطَلَ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص118) 
بَطَلَ ، و منه قوله تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص598) 
بَطَلَ ، و مِنْهُ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص121) 
بارَ الشى ءُ بَوْراً، و بَوَاراً:هَلَك. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كسد و تعطَّل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص76) 
و البَوْر :مصدر بار الشيءُ يَبور بَوْرا ،إذا هلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص330) 
و بار الشيءُ يبور ،إذا رَدُؤَ و هَلَكَ ،فهو بائر ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1020) 
بارَ الرجلَ جرَّبه و اختبره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص54) 
بارَ فلانٌ أَي هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص86) 
و قد بَارَ فلانٌ ، أى هلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص597) 
بارَهَا إِذا اخْتَبَرَهَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص116) 
بَارَه اخْتَبَره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص116) 
اختبره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص116) 
جَرَّبَه و اختبَرَه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص118) 
اختبره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص87) 
بَارَ إِذا جَرَّبَ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص118) 
هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص54) 
إذا جَرَّبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص116) 
أُ-بَوْراً و بَواراً:كسَد، كان غير رائج،لم يكن عليه إقبال: «بارَتِ السُّوقُ،السِّلْعةُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يُزْرَع، بقي بدون حِراثة:«بارَتِ الأرضُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان غير مُكْسِب،لم يُحقِّق المقصود:«بارتِ الأعمالُ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هلَك:«نَسْلُهم لا يَبُورُ و لا ينقُص» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص129) 
جَرِب (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص280) 
بيازمود و نيست شد و كاسد شد،بواراً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص178) 
(بَوْر ،بَوار ):تلف شدن،نابود شدن؛لميزرع ماندن،باير ماندن، موات ماندن(زمين)؛بىفايده بودن،بىحاصل بودن،بيهوده بودن،پوچ بودن(يا شدن)؛ نافروخته ماندن،روى دست ماندن(كالا). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص53) 
إِذا هلك، بَوَاراً ،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص663) 
و بُورُ الأَرْضِ -بالضَّمِّ -:ما بارَ مِنها فلم يُعْمَرْ بالزَّرْعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص331) 
- و جَمْعُ بائِرٍ ، و بالضم: الرَّجُلُ الفاسِدُ، و الهالِكُ لا خَيْرَ فيه، يَسْتَوِي فيه الاثْنانِ و الجَمْعُ و المُؤَنَّثُ ، و ما بارَ من الأرضِ فلم يُعْمَرْ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ة بِنَيْسابُورَ، منها: - الحُسَيْنُ بنُ نَصْرٍ البارِيُّ النَّيْسابُورِيُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص25) 
- و ابنُ بارٍ : شاعِرٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص324) 
بَارَ يَبُورُ بُوراً - بالضَّمِّ - و بَوْراً ، و بَوَاراً ، بالفتحِ فيهما: هَلَكَ ، فهو بَائِرٌ ، وَ بَارٌ - ككَبْشٍ صَافٍ أَي صَائف - و بُورٌ ، و بَوْرٌ ، بالضَّمِّ و الفَتْحِ ; وصفاً بالمصدرِ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص120) 
و بَار ، كدَار: قَرْيَةٌ بِنَيشَابُور، منها: الحُسَيْنُ بنُ نَصْرٍ اَلْبَارِيُّ المُحَدِّثُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص122) 