فريز

گونۀ نخست در نام گياهها و آنچه تنه ندارد.

تژاول,سماروغ [سَ‌],ژاژ [ j?aj? ],چكوك [چَ‌],خرچكوك [خَ‌ چَ‌],سپست [سِ‌/سَ‌ پِ‌],بورمه,كووم,برغست [بَ‌ غَ‌],كبست [كَ‌ بَ‌],سكك [سَ کَ],خو [خَ‌/خُو],كربا,فرژ,فرزد [فُ‌ رُ/فَ‌ رَ],ورتاج [وَ],بنفشه [بُ‌/بِ‌/بَ‌ نَ‌ شَ‌/شِ‌],غيشه [شَ‌/شِ‌],غوشنه,كوك [ kuk ],كوكنار,غرو [غَ‌رْوْ],كنب [كَ‌ نَ‌],پيس [ peys ],شرنگ [شَ رَ],زبوده,شوى [ covi ],بشنيز,كارتنه,بوغنج,كنودان,سيبوس [ saybus ],هروتوم,كلكنك [ kelkank ] [ kelkanak ],كاژيره,زنيان [زِ],زرنگ [زِ رَ],مريز بانك [ moriz-bānk ] [ moriza-bānak ],انگدان [اَ گُ‌],راويز [ rāviz ],راوماده [ rāvmāde ] [ rāvemāde ] [ rāvomade ],مست [مُ‌],بلخچ,سوسپند,خرگوشك,كزع,الوا [اَلْ‌/اِلْ‌],كنجده,بسك [ basak ],كژطرخون,شنگويز,ديوسپست,كزره [كُ‌ رَ/رِ],سرريزه,كالوخ [ kālux ],كرفس [كَ‌ رَ],كيكيز,كنو [كَ‌ نَ‌وْ/كَ‌ نو],كونج,آنسته [نَ تَ/تِ],ابشته,خرگول,زنجبرو,بسه [بَ سَ/سِ](فرهنگ قواس , ج1 , ص35)

گونۀ سوم در نام خوردنيها

خواربار [خوا/خا],خواو خوار,هزينه [هَ‍‌ نَ‌/نِ‌],وراستاد [ varāstād ],برمور و برموز [ barmuz ],ترينه [تَ‌ نَ‌/نِ‌],كپيتا,كبيده [كُ‌/كَ‌ دَ/دِ],سكاليو,كوازه [كُ‌ زَ/زِ],سكارو [سَ/سِ/سُ],بلغور [بُ‌/بَ‌],سمو [سَ‌],جهودانه [جُ‌ نَ‌/نِ‌],جزدره [جُ‌/جَ‌ دَ رَ/رِ],فريش [فَ‌],آفروشه,بوره [بُ رَ/رِ],برغول [بَ/بُ],زغاره [زَ رَ/رِ],تفشيله,فرخشه [ farxace ],مسته [مُ‌ تَ‌/تِ‌],يشمه,اخشمه,مل [مُ‌],غارچ [رِ],خنجير [خَ‌/خِ‌],لوسانه [نَ‌/نِ‌],كتخ [ katex ],بتكوب,آگنج [گَ‌],گولانج [ gulānj ],خوال,فلاته [فُ/فِ تَ/تِ],كلنبه [كُ‌ لُمْ‌ بَ‌/بِ‌],گوز [گَ‌/گُو],گرنج [گُ‌ رَ/رِ],فردامخ,ماست [ māst ],شمه [شِ‌ مَ‌/مِ‌],شچك,بكليله,كلوج [كُ‌],لور,يوك,دندان آفريز [ dandān-āfriz ],خوالى [ xāli ] [ xevāli ],خواليگر,انگشتو,چنگال [چَ‌],كندك [كُ‌ دَ],دندان پريش [دَ پَ‌](فرهنگ قواس , ج1 , ص143)