الجَافّ

[ ج ف ف ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الجَافّ

الجَافّ

چيز خشك.

اليابس.

بتشديد فاء خشگ

جافّ

لا مَاء فيه:«أَرْض جافّة»،«غديرٌ جافّ‌» ¦¦

عَديم الرّطوبة أو قَليلُها:«مُناخ جافّ‌» ¦¦

تُطْلَق على عُضْو أو جُزْء من الجِسْم يَنقُصُه الإفراز:«حَلْق جافّ‌»،«جِلْد جافّ‌» ¦¦

مُتَصَلِّب، قاسٍ‌،ناشِف:«قطعة لَحم جافَّة» ¦¦

صِرْف،غير حُلْو:«شَمْبانيا جافَّة» ¦¦

يقال ذلك لمنطقة ليس لها شبكة هيدروغرافيَّة دائمة،إمّا بسبب المناخ القليل المطر و إمّا بسبب نُفُوذيَّة الأراضي ¦¦

خَشِن،خالٍ‌ من حرارة العاطفة:«اِسْتِقبالٌ‌ جافّ‌»، «لَهْجةٌ‌ جافَّة» ¦¦

خالٍ‌ من الزَّخرفة، لا طلاوة فيه و لا رِقَّة:«إنشاء جافّ‌» ¦¦

لا مُراعاةَ‌ فيه،لا يتورَّع عن جَرْح الإِحْساس:«صَراحةٌ‌ جافَّة» ¦¦

مُفْتقِر إلى الخَيال،لا يُنْتِج شيئاً:«عَقْلٌ‌ جافّ‌» ¦¦

عديمُ‌ الإِحْساس،خالٍ‌ من الشُّعور:«قَلْبٌ‌ جافّ‌» ¦¦

خالٍ‌ من المُتْعة،لا لَذَّةَ‌ فيه و لا تَشْويق:«مَوْضوعٌ‌ جافٌّ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص205)

خشك.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص87)

قَلَمُ حِبْرٍ جافٍّ

نوع من الأقلام في سنِّه كُرَيَّة تقوم مقام الرِّيشة و تُحبِّر تِلْقائيًّا

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص205)

حَوْضٌ جافٌّ

يُسْتَخْدَم لبناء السفن و إصلاحها

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص205)

مداخل مترادف الجَافّ

المُتَوَعِّر,الشَّكِس,الفَظّ,الخَشِن,النَّافِر,الغَليظ (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص84)

السَّافل,الفَظّ,الثَّقِيلُ,الجِلْف,الغَليظ,السَّمْج (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص166)

الفَجّ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص451)

اليَابِس,النَّاشِف,العَقِيم,الصُّلْب,المُمْحِل (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص151)

اليَابِس,القَدِيد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص472)

اليَابِس,الأَجْدَب,الصُّلْب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص633)

الفَظّ,الثَّقِيلُ,الجامد,السَّمِج,الجِلْف,الخَشِن,العُتُلّ,الغَليظ,الوَخِم,الكَلّ (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص87)

الفَظّ,الفَدْم,الثَّقِيلُ,الجِلْف,الخَشِن,الغَليظ,السَّمْج (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص211)

الفَظّ,الخَشِن,الغَليظ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص451)

الصَّلْب,النَّشِف (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص578)

الخاوي,الخالي,الأَجْرَد,العَقِيم,الفَارِغ,المُمْحِل,المُجْدِب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص421)

مداخل متضاد الجَافّ

المُخْضَوْضِر (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص597)

المَلِى ء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص626)

الأخضر (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص64)

الأخضر,الخَضِيرِيّ,النَّضِير,الغَضّ,الرَّطْب,النَّدِيّ,الحَشِيشيّ,المُورِق,الخَضِير,الخَضِل,المُبلَّل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص268)

اللَّيِّن (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص570)

الغَزِيرُ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص499)

الغَضّ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص501)

الرَّطْب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص348)

النَّدْيَان (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص642)

السَّبْط (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص364)

الرَّطِيب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص349)

اللَّطِيف (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص566)

النَّدِيّ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص642)

الخَضِل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص316)

الغَضِيرُ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص501)

المُبلَّل (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص577)

الجَافّ در اصطلاح

جافّ

له صفات جافة، أو تساعد على الجفاف.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص329)

مداخل هم ریشه الجَافّ

الجيم و الفاء أصلان:فالأوَّل قولك جَفَّ‌ الشئُ‌ جفُوفاً يَجف .و الثانى الجُفّ‌ جُفُّ‌ الطَّلْعة،و هو وعاؤُها.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص416)

اسماء

افعال

جَفَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل جَفّ یجَفّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أجَفَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال جَفْجَفَفعل ماضی رباعی تَجَفَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل