الجاري

[ ج ر ي ]

جمع : الجواري

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الجاري

الجَارِي

لا يجفّ.نقول: «نهرٌ جارٍ»

(

المنجد فی اللغة

, ص88)

ما يُفتَح في دفاتر التجار لاسم عميل من العملاء ¦¦

نوع من الخط التركي مأخوذ من النسخي والديواني و التعليق يرسم مائلاً من اعلى الى اسفل و تنهض فيه السطور اهليجية في أواخرها. كانت تكتب به الفرمانات

چشمۀ آبى كه خشك نشود

الذي يجري،و الذي لا يجفّ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص108)

الثَّمَنُ الجارى: (فى علم الاقتصاد) :هو الذى يتعيَّنُ فى المنافسة الحُرَّةِ بنقطة توازن العرض و الطلب. و الحسابُ الجارِى: اتفاق بين مُتَعَامِلَيْن يقضى بتقييد الحُقُوق و الدُّيُون، و بتحديد أَجَل لِتَصْفِيَة الحساب. و الدفع بعد ذلك من صافى الحساب. (مج) .

روان

قال ابن الأعرابيّ : يجري عليها، أيْ يَدُومُ لها، من قولك: أَجْرَيْتُ له كذا و كذا، أي أَدَمْتُ له، &و الجاري لفُلان من الرزق كذا، أي الدَّائم.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص119)

الجَارِي في المُكاتبات

الحاضر.نقول:«الشهر الجاري»

نوشته‌هاى كنونى

الماءُ الجَارِي

هو الْمُتَدَافِعُ‌ فى انْحِدَارٍ أَوِ اسْتِوَاءٍ

(

المصباح المنیر

, ص97)

جارٍ

سائل:«ماءٌ جارٍ» ¦¦

الَّذي لا يَجِفّ‌:«نَهْرٌ جارٍ» ¦¦

حاضِر، حاليّ‌،الَّذي لم يَنتهِ‌ بعدُ:«الشَّهر الجاري» ¦¦

مُستمرّ:«دِراسة جارية» ¦¦

الَّذي يحدُث و يقع:«الأَحداثُ‌ الداميةُ‌ الجارية في المَنْطِقة» ¦¦

عاديّ‌:«نَفَقات جارية»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص196)

جارى،در جريان،سارى،در حال اجرا؛حاضر؛فعلى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص83)

الجاري در قرآن

فِيهٰا عَيْنٌ جٰارِيَةٌ (آیه 12/سوره الغاشية)

الجرى، يعنى كه عبور كردن و اصلش مثل سرعت و حركت آب و هر چيزى كه بهمين ترتيب جريان مى‌يابد و مى‌گذرد است صورتهاى فعلش، جرى، يجرى، جرية و جريا و جريانا - است.

(

ترجمه مفردات راغب

, ص393)

اَلْجَرْيُ‌: المرّ السريع، و أصله كمرّ الماء، و لما يجري بجريه. يقال: جَرَى يَجْرِي جَرْيَةً‌ و جَرَيَاناً.

(

مفردات ألفاظ القرآن

, ص194)

شاهد معنایی الجاري

إذا مات المؤمن انقطع عمله إلاّ من ثلاث:صدقة جارية...

أي دارّة متّصلة، كالوقوف المرصدة لأبواب البرّ(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص139)

الأَرْزاق جَارِيَةٌ و الأَعطياتُ دارَّة متصلة

الجَارِيَة : النعمة من الله على عباده

(

لسان العرب

, ج14 , ص142)

الأرْزاقُ جَارِيةً ، و الأُعْطِياتُ دَارَّة

قال شمر: هُما واحد، يقول: هو دائم، يقال: جَرَى عليه ذلك الشيء و دَرَّ له بمعنى دامَ له.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص119)

اَلْأَقْلاَمُ جَارِيَةٌ

الجارية: مؤنث الجارى و الفتية من النساء لخفتها و كثرة جريها (اقرب) دختر

(

قاموس نهج البلاغه

)

الأرزاق جَارِيَةٌ

أى دارّة متّصلة

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص264)

مداخل متضاد الجاري

عَارَضَ,نَاوَأَ,خَالَفَ,شَاكَسَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص268)

شَاغَبَ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص391)

الجاري در اصطلاح

الجَارِي

من جرى يجري جريا فهو جاري، و (لغة):هو السير، يقال جرى له الشيء جريا:أي دام، و جرى فلان مجرى فلان:أي كانت حاله كحاله.

(

القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة

, ص102)

جرى يجري جريا فهو جاري، و لغة هو السير، و يقال. جرى له الشيء جريا أي دام، و جرى فلان مجرى فلان أي كانت حاله كحاله. و اصطلاحا الماء الجاري هو الماء الذي يجري و يندفع مع اتصاله بمادة من نبع و نحوه. و مثال الجاري الانهار و البحار.

(

القاموس الفقهي

, ص61)

من الماء ما يذهب بتبنة كذا في الكنز و الخلاصة و قيل ما يعده الناس جاريا و هو الاصح كذا في التبيين *

(

جامع العلوم في إصطلاحات الفنون

, ص381)

الجارى من الماء

ما يذهب بتبنة

(

التعریفات (جرجانی)

, ص33)

مداخل هم ریشه الجاري

الجيم و الراء و الياء أصلٌ‌ واحدٌ،و هو انسياحُ‌ الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص448)

اسماء

افعال

جَرَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِسْتَجْرَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال جَرَی يجرِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل تَجَارَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل جَارَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله أَجْرَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال