المُسَوِّفَة

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُسَوِّفَة

لَعَنَ المُسَوِّفَةَ مِن النِّسَاءِ

هي التي لا تُجِيبُ زَوْجَها إذا دَعاهَا إلى فِرَاشِهِ‌، و تُدَافِعُه فيما يُرِيدُ منها، و تقولُ‌: سَوْفَ‌ أَفْعَلُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص290)
sourceLink

رَكِيَّةٌ مُسَوِّفَةٌ

يقال سوف يوجد فيها الماءُ او يُسَاف اَي: يُشَمُّ ماؤُها فيُكرَه و يُعَاف لخبث ريحهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص749)
sourceLink

أي يُقال سَوْفَ‌ يُوجَدُ فيها الماءُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص390)
sourceLink

قال ابنُ عَبَّادٍ: رَكِيَّةٌ مُسَوِّفَةٌ‌ ، كَمُحَدِّثَةٌ‌، أي يُقَالُ‌: سَوْفَ‌ يُوجَدُ فيها الْمَاءُ‌، أو يُسَافُ‌ مَاؤُهَا، فَيُكْرَهُ و يُعَافُ‌، وَ الوَجْهَانِ ذَكَرَهما الزمَخْشَرِيُّ أَيضاً هٰكذا
(
تاج العروس
, ج12 , ص289)
sourceLink

- و رَكِيَّةٌ مُسَوِّفَةٌ ، كمُحَدِّثةٍ : يقالُ سَوْفَ يُوجَدُ فيها الماءُ ، أو يُسافُ ماؤُها فَيُكْرَهُ و يُعافُ . و كمُحَدِّثٍ : مَن يَصْنَعُ ما شاءَ ، لا يَرُدُّه أحدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص210)
sourceLink

ورَكِيّةٌ مُسَوِّفَة ،يُقال: سوف يُوجد فيها الماء أو يُسافُ ماؤها فيُعاف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص314)
sourceLink

شاهد معنایی المُسَوِّفَة

أَن النبي، صلى اللّه عليه و سلم، لعن المُّسَوِّفَة من النساء.

هي التي لا تُجِيبُ زوجَها إذا دعاها إلى فراشه و تُدافِعُه فيما يريد منها و تقول سَوْفَ‌ أَفْعَلُ
(
لسان العرب
, ج9 , ص164)
sourceLink

أنَّ النبي صلى اللّٰه عليه و سلم لعن المسَوِّفة من النساء

هي التي تدافع زوجها إذا دعاها إلى فراشه، و لا تقضي حاجتَه.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص63)
sourceLink

لعن اللّه المُفَسِّلَة و المُسَوِّفَة

المُسَوِّفة : التي تقول له: سَوْفَ‌... سوف... و تُعَلّله بالمواعيد، أو تُشِمّه طَرَفاً من المساعدة و تُطْمِعه، ثم لا تفعل، من السَّوف و هو الشّم؛ قال ابن مُقبل: لو سَاوَفَتْنَا بِسَوْف من تَحَنُّنِهَا سَوْفَ‌ العَيُوفِ‌ لرَاحَ‌ الرَّكْبُ‌ قَدْ قَنِعُوا
(
الفائق
, ج3 , ص31)
sourceLink

المسوِّفة:التي تعلل زوجها بالمواعيد،فتقول:سوف أفعل.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5189)
sourceLink

لعن اللّه اَلْمُسَوِّفَةَ

هى التى إذا أراد زوجها أن يأتيها لم تطاوعه، و قالت سوف أفعل. و التَّسْوِيفُ‌ : المطل و التّأخير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص422)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُسَوِّفَة

السين و الواو و الفاء ثلاثة أصول:أحدها الشمُّ‌.و الأصل الثّانى: السُّوَاف :ذَهاب المال و مَرَضُه.و أمّا التّأخير فالتسويف.يقال سوَّفتُه ،إذا أخّرتَه،إذا قلتَ‌ سوف أفعلُ‌كذا.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص116)sourceLink

اسماء

تسوّفالسُّوْفِياتيّالَمُسَاوِفَةُمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّوافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَوِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَافمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّسْويفيّالمُسافمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمَسُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَوِّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلسَوْفَالسَّافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسِيفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالسَّوْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّيِّفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْوَافالسَّائِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيفَةمصدر ثلاثی مجرد التَّسْوِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّوْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوفْيَاتالسُّوَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِيافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسوفتانالسَّافّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَاوِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.