أَيْنَ ظرف يُسأَل به عن المكان:«اين يوسف» و يتضمَّن معنى الشرط فيجزم فعلين ملحقاً بما او غير ملحق بها:«أَينَ او أَينما تَقِف أَقِف» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص23) 
وقت من الأمكنة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص404) 
وَقْتٌ من الأمْكِنَةِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص423) 
ظرفى است بمعناى كجا مانند«أيْنَيُوسُفُ؟»يوسف كجاست و«الى أيْن؟»بهكجا ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بمعناى شرط مىآيد كه در اين صورت دو فعل را مجزوم مىكند ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
با (ما)و يا بدون(ما)مىآيد مانند:«أيْنَ أو أيْنَما تَقِفْ اقِفْ»:هر كجا به ايستى مىايستم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص169) 
سُؤَالٌ عن مكانٍ،و هي مُغْنية عن الكلام الكثير و التطويل 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص57) 
ظَرْف مَبْنيّ على الفَتْح يُسْأَل به عن المكان:«أَيْنَ كُنْتَ؟» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص58) 
ظرف مبنيٌّ على الفتح يُسْاَلُ بهِ عن المكان الذي حلَّ فيهِ الشيء نحو اين يوسف و اذا دخلتهُ من كان سؤالاً عن مكان بروز الشيء نحو من اَين قدِمْت و قد يتضمن معنى الشرط فيجزم فعلين ملحقاً بما اَو مجرَّداً منها نحو اَيْنَ تَقِفْ اَقِفْ و اَيْنما تَنَمْ اَنَمْ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص84) 
ظرف مكان. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تكون استفهاماً نحو:من أَينَ لك هذا؟ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تكون شرطاً نحو: أَيْن تَصْرِفْ بنا العُداةَ تجدْنا نَصْرِفُ العِيسَ نحوَها للتَّلاَقِى ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و تُزاد بعدها ما، نحو: أَيْنَمٰا تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ اَلْمَوْتُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص35) 
بفتح نون كو و كجا و هرجا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص229) 
كجا؟ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص23) 
(حروف الشرط و الجزا)؛ اِن وَ مَهْما وَ اذما. وَ حيثما وَ اينَ و اَينما وَ مَتى ما وَ مَتى وَ اىّ، تقول:«ايّكم تخْرُجْ اَخْرُج»وَ من وَ ما وَ ما وَ انّى، فَهذه تجزم المسْتَقْبل وَ جوابَه اِذا كانَ بغيْر فاءٍ، تقول:«ان اكرمْتَنى اُكْرِمْكَ» فان ادخَلتَ فيه الفاءَ رَفَعْتَهُ، تقولُ«اِن تُكْرِمْنى فاُكْرِمُكَ». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص860) 
سؤالٌ عن مكانٍ إذا قلْتَ: أَيْنَ زَيْدٌ فإنَّما تَسْأَلُ عن مكانِهِ؛ كما في الصِّحاحِ. و هي مُغْنيةٌ عن الكَلامِ الكَثيرِ و التَّطْويلِ، و ذلِكَ أَنَّك إذا قلْتَ أَيْنَ بَيْتُك؟ أَغْناكَ ذلِكَ عن ذِكْرِ الأَماكِنِ كلِّها، و هو اسمٌ لأنَّكَ تقولُ مِن أَيْنَ . قالَ اللِّحْيانيُّ: هي مُؤَنَّثَة و إنْ شِئْتَ ذكَّرْتَ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ الزجَّاجُ: أَيْنَ و كيفَ حَرْفانِ يُسْتَفْهَمُ بهما و كانَ حقُّهما أَنْ يكونَا مَوْقوفَيْن، فحُرِّكا لاجْتِماعِ السَّاكِنَيْن و نُصِبا و لم يُخْفَضا من أَجْلِ الياءِ لأَنَّ الكَسْرَةَ على الياءِ تَثْقُل و الفتْحةُ أَخَفُّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص42) 
أَوْهُ بسكونِ الواوِ و الحَرَكاتِ الثلاثِ، كجَيْرِ و حيثُ و أَيْنَ، و على الأُولى اقْتَصَرَ الجوْهرِيُّ و أَنْشَدَ: فأَوْهِ لذِكْراها إِذا ما ذَكَرتُها و من بُعْدِ أَرْضٍ بيننا و سماءِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص10) 
سؤالٌ عن مكان. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا قلت أَيْنَ زيد فإنّما تسأل عن مكانه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2076) 
كلمة يسأل بها عن المكان. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص364) 
سؤَالٌ عن مكانٍ ،و هى مُغْنيَةٌ عن الكلامِ الكثير،و ذلكَ أَنَّكَ إذا قُلتَ : أيْنَ بيتُكَ ،أغناك ذلك عن ذكرِ الأماكنِ كلِّهَا،و هو اسمٌ ; ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
لأنَّكَ تقولُ :من أَيْنَ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
...فينبغى أَنْ تكونَ شرْطًا،و لم يذكُرهَا أصحابُنَا فى الظروف المشروط بها،نحوُ:مَتَى و أَيْنَ و أَىَّ حينٍ ،هذا هو الوَجْهُ ،و قد يُمكنُ أن يكونَ فيها معنى الشرط... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص533) 
سؤالٌ عن مكانٍ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص181) 
سُؤَالٌ عن مكانٍ ، و هي مُغْنية عن الكلام الكثير و التطويل، و ذلك أَنك إذا قلت أَيْنَ بَيْتُك أَغناك ذلك عن ذِكْر الأَماكن كلها، و هو اسمٌ لأَنك تقول من أَينَ ; قال اللحياني: هي مُؤَنثة و إن شئت ذكَّرْت... ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
... و تكون ما على هذا زائدةً و أَينَ و حدها هي الاسم، فهذا وجهٌ ، قال: و يجوز أَن يكون ركَّب أَينَ مع ما، فلما فعل ذلك فتح الأُولى منها كفتحة الياء من حَيَّهَلْ لما ضُمَّ حَيَّ إلى هَلْ ، و الفتحةُ في النون على هذا حادثةٌ للتركيب و ليست بالتي كانت في أَيْنَ ... ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تقول: أَينَ فلانٌ فيكون منتصباً في الحالات كلها ما لم تَدْخُلْه الأَلف و اللام. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قال الزجاج: أَينَ و كيف حرفان يُسْتَفْهَم بهما، و كان حقُّهما أَن يكونا مَوْقوفَين، فحُرِّكا لاجتماع الساكنين و نُصِبا و لم يُخْفَضا من أَجل الياء... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص44) 
أَيْنَ نَحْنُ من...؟ كم نحن بِعادٌ أو مختلفون عن...: «أَيْنَ نحن ممَّا كان عليه أجدادُنا؟» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص58) 
أَيْنَ هذا من ذاك؟ ما هذا بالنِّسبة إلى ذاك؟ما هذا إذا قِيسَ أو قُورِنَ بذاك؟ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص58) 
أينَ منها الأَينُ تقول: أينَ منها الأَينُ ؟ و قال: أقولُ للمَرّارِ و المُهاجِرِ إنّا و رَبِّ القُلُصِ الضّوَامِرِ أي أعْيَيْنا من الأَيْنِ. و من أَين لك هذا؟ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص26) 
اَيْنَ و عِندَ (الادواتِ التى ترفَعُ بعدها الاسماء وَ الاخبار)؛ أَيْنَ و الظُروف کلها: سُؤالٌ عَن مَكان مُبْهَمٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص859) 
من أَين لك هذا تقول: أينَ منها الأَينُ ؟ و قال: أقولُ للمَرّارِ و المُهاجِرِ إنّا و رَبِّ القُلُصِ الضّوَامِرِ أي أعْيَيْنا من الأَيْنِ. و من أَين لك هذا؟ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص26) 
أَيْنَ فلانٌ قالَ اللّيْثُ : الأيْنُ : وَقْتٌ مِن الأمْكِنَةِ تقولُ : أَيْنَ فلانٌ فيكونُ مُنْتَصباً في الحالاتِ كلِّها ما لم تَدْخُلْه الألِفُ و اللامُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص42) 