انْتَفَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای انْتَفَى

انْتَفَىٰ

طُرِد و هو مطاوع نفاه
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

تَسَاقَطَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص399)
sourceLink

رانده شد ¦¦
اين واژه مطاوع(نَفَاه)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص140)
sourceLink

إبْتَعَد:«إنْتَفى عن وَطَنه» ¦¦
تَبرّأ و تَنصَّل:«إنتفى من تُهْمة» ¦¦
إنقطع أو إنْعَدم:«إنتفى الشَّجر في الوادي» ¦¦
لم يُصدَّق:«إنتفى الخَبَرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1439)
sourceLink

ابتعد. يقال:نفاه فانْتَفَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
sourceLink

هَرَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص793)
sourceLink

تبعيد شدن،اخراج شدن؛ردّ شدن، تكذيب شدن،انكار شدن؛منتفى شدن؛از بين رفتن،نابود شدن،معدوم شدن،به عدم پيوستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص707)
sourceLink

تَنَحَّى، و هو مُطاوعُ نَفاهُ إذا نَحَّاه و طَرَدَه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص257)
sourceLink

انْتفى شَعرُ الإِنسان، و نفَى ، إذا تساقط. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
انتفى ورقُ الشجر، إذا تساقط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص342)
sourceLink

قال بعضهم:و نفى الشيءُ بنفسه:أي انتفى ، يتعدى و لا يتعدى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6702)
sourceLink

و انتفى منه:تبرأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص495)
sourceLink

تنَحَّى، - و - السَّيْلُ الغُثاءَ : حَمَلَه، - و - الشيءَ : جَحَدَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص457)
sourceLink

و انْتَفَى شعرُ الإِنسان و نَفَى إِذا تساقط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص336)
sourceLink

و انْتَفَى منه: تبرَّأَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص337)
sourceLink

فَانْتَفَي

تقول: نَفَيْتُهُ فَانْتَفَى و نَفَى هو أيضاً، يتعدَّى و لا يتعدَّى. قال القُطامى: فأصبحَ جَارَاكُمْ قتيلاً و نَافِياأى مُنْتَفِياً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2513)
sourceLink

اِنْتَفَى زيدٌ إلى قرية نائية

أبعد و نفى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص765)
sourceLink

اِنْتَفَى من ولدهِ اِنْتِفاء

إذا نفاهُ عن أن يكون لهُ ولداً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص560)
sourceLink

انْتَفَى شَعَرُ الإِنْسانِ

إذا تَساقَطَ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص258)
sourceLink

اِنْتَفَى فلانٌ من فلانٍ

رغب عنه انفاً و استنكافاً
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

فلانى از فلان روى گردانيد و تكبّر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص140)
sourceLink

رغب عنهُ أنفاً و استنكافاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص560)
sourceLink

انْتفى فلانٌ من فلانٍ ، و انْتَفل منه، إذا رَغِب عنه أَنَفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص342)
sourceLink

و انْتَفَى فلان من فلان و انْتَفَل منه إِذا رَغِب عنه أَنَفاً و استِنْكافاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص337)
sourceLink

اِنْتَفَى عنهُ اِنْتِفاء

تنحَّى
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص463)
sourceLink

انتفى الشَّجرُ من الوادى

انقطع أَو انعدم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
sourceLink

ذَهَبَ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص259)
sourceLink

ذهبَ .و انتفى من ولدِه،و انتفى من الأمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص649)
sourceLink

انْتَفَى فلان من ولده

إِذا نَفاه عن أَن يكون له ولداً
(
لسان العرب
, ج15 , ص337)
sourceLink

انْتَفَى من ولدِهِ

نفاه عن ان يكون ولداً لهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

فرزند خود را نپذيرفت كه فرزندش باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص140)
sourceLink

و انتفى من ولدِه،و انتفى من الأمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص649)
sourceLink

نَفَاهُ فانْتفَى

اَي: طردهُ فطُرد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص463)
sourceLink

انْتَفَى من الشى ء

تبرّأَ منه و تنصَّل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
sourceLink

إِذا تبرأ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6710)
sourceLink

اِنْتَفَى الشيءُ

ضدّ ثبت
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

آن چيز ثابت نشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص140)
sourceLink

ضدّ ثبت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص463)
sourceLink

إنتَفَى الشَعَرُ

تساقط
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

موى ريخته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص140)
sourceLink

اِنْتَفَى شعرُهُ

تساقط.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص463)
sourceLink

تساقط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
sourceLink

تساقط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص649)
sourceLink

انتفى الرّجلُ

ابتعد عن وطنه مطرودًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
sourceLink

انْتَفَى عنه

تنحَّى
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

از او دور شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص140)
sourceLink

انْتَفَى منه

تَبَرَّأَ و أَيْضاً رَغِبَ عنه أَنفاً و اسْتِنْكافاً.
(
تاج العروس
, ج20 , ص258)
sourceLink

يَنْتَفِي حكمُ الحاكم إذا مات المحكوم عليه

يلغى مفعوله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص765)
sourceLink

مداخل هم ریشه انْتَفَى

النون و الفاء و الحرف المعتلّ‌ أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على تعْرِية شيء من شيءٍ و إبعاده منه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص456)sourceLink

اسماء

الاِنْتِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنُّفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنافاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتّنافيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَنْفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّفِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنَافيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّافِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلنَفَى ینفِي ینفُوالنَّفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّفْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّفْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّفَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْفَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْفَاةمصدر ثلاثی مجرد النَّفْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنُّفَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّفَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّفَيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنّافِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.