تایپوگرافی قاموس

المَرْصَد

جمع : المَرَاصِد
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المَرْصَد

قَعَدَ فُلاَنٌ بِالْمَرْصَدِ

وِزَانُ جَعْفَرٍ أَىْ بِطَرِيقِ الارْتِقَابِ وَ الاِنْتِظَارِ.
(
المصباح المنیر
, ص228) sourceLink

المَرْصَدُ الجَوِّي

ايستگاه هواشناسى
(
فرهنگ ابجدی
, ص807) sourceLink

مَرْصَدٌ

مَوْضِعُ‌ الرَّصَدِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص110) sourceLink

موضع الرصد (ج) مَرَاصِد.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص385) sourceLink

المِرْصاد.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص412) sourceLink

طريق الرَّصْد و الارتقاب، أَو موضِعه. و فى التنزيل العزيز:( وَ خُذُوهُمْ وَ اُحْصُرُوهُمْ وَ اُقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ . و يطلق على الموضع الذى تُعيَّن فيه حركات الكواكب، و تُسَجَّلُ فيه الزَّلازِل. (ج) مَراصِدُ.
(
المعجم الوسيط
, ص348) sourceLink

المكان يُرصد فيه ¦¦
مَرَاصِدُ الحيّات: مكامنها
(
المنجد فی اللغة
, ص264) sourceLink

موضع الرَّصْد
(
العین
, ج7 , ص96) sourceLink

رصد خانه ¦¦
مكان مراقبت
(
فرهنگ ابجدی
, ص807) sourceLink

موضع الرَّصْد
(
تاج العروس
, ج4 , ص456) sourceLink

ج مَراصِد:مَبْنَى مُجَهَّز بآلات بَصريَّة لتَتَبُّع حركات الكواكب و أحوال الطَّقس:«آلات مَرْصَد» ¦¦
مَوْقع رَصْد:«مَرْصَد مِدْفَعيَّة»،«مَرْصَدُ قِيادة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص559) sourceLink

لمَوْضِعِ الرَّصَدِ
(
دستور اللغة
, ص704) sourceLink

چشم داشتنگاه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1241) sourceLink

..قال: و المَرْصَدُ و المِرْصادُ عند العرب الطريق ¦¦
ابن الأَنباري: المِرصاد الموضع الذي ترصد الناس فيه كالمضمار الموضع الذي تُضَمَّر فيه الخيل من ميدان السباق و نحوه، و المَرْصَدُ: مثل المِرصاد، و جمعه المراصد.، و قيل: المرصاد المكان الذي يُرْصَدُ فيه العدوّ ¦¦
كالرصَد. ¦¦
المرصاد و المَرْصَد: موضع الرصد.
(
لسان العرب
, ج3 , ص178) sourceLink

ج.مَرَاصِد :ديدگاه، رصدخانه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237) sourceLink

موضع الرَّصْد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص474) sourceLink

قال الليث: المرصد : مواضع الرصد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص97) sourceLink

رصد المَرْصَدُ : الطريق موضع الرصد ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2512) sourceLink

كالرَّصَدِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المِرصَاد و المَرْصَدُ :مَوْضِعُ الرَّصَدِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص286) sourceLink

موقع الرَّصْد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص400) sourceLink

مِرْصادٌ وَ مَرْصَدٌ

راه
(
دستور اللغة
, ص731) sourceLink

مَرْصَدٌ طائِر

جهاز يسجِّل آليًّا عناصر جَوِّيَّة كالحرارة و الرُّطوبة و الضَّغط‍‌، يحمله مُنْطاد مملوء بالهِدْروجين
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص559) sourceLink

مَرْصَدٌ جَوّى

ايستگاه هواشناسى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص237) sourceLink

مراصدُ الحَيّات

كمينگاه مار
(
فرهنگ ابجدی
, ص807) sourceLink

المَرْصَد در قرآن

وَ خُذُوهُمْ وَ اُحْصُرُوهُمْ وَ اُقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ (آیه 5/سوره التوبة) sourceLink

اَلرَّصَدُ : الاستعداد للتّرقّب ¦¦
اَلْمَرْصَدُ: موضع الرّصد.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص355) sourceLink

المَرْصَد - اسم مكان است يعنى رصدگاه.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص77) sourceLink

مرصد: اسم مكان بمعنى كمينگاه است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص101) sourceLink

أي كونوا لهم رَصَداً. ¦¦
المرصد موضع الرصد و الترقب، و جمعه مَرَاصِدُ.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص52) sourceLink

قال أَبو بكر: قولهم فلان يَرْصُد فلاناً معناه يقعد له على طريقه. قال: و المَرْصَدُ و المِرْصادُ عند العرب الطريق. ¦¦
قال الفراء: معناه و اقعدوا لهم على طريقهم إِلى البيت الحرام، و قيل: معناه أَي كونوا لهم رَصَداً لتأْخذوهم في أَيّ‌ وجه توجهوا; قال أَبو منصور: على كل طريق.
(
لسان العرب
, ج3 , ص178) sourceLink

[المَرْصَدُ]: الطريق موضع الرصد.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2512) sourceLink

قال أبو بكر ابن الأنباريّ‌ في قولهم: فلان يرصُدُ فلاناً، معناه: يَقْعُد له على طريقه. قال: و المَرَصد و المرْصاد عند العرب: الطريق. قال اللّه جلّ‌ و عزّ: وَ اُقْعُدُوا لَهُمْ‌ كُلَّ‌ مَرْصَدٍ [التوبة: 5]. قال الفرّاء: معناه: اقعُدوا لهم على طريقهم إلى البيت الحرام.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص97) sourceLink

مداخل هم ریشه المَرْصَد

الراء و الصاد و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو التهيُّؤُ لِرِقْبةِ‌ شىءِ على مَسْلكِه،ثم يُحمَل عليه ما يشاكلُه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص400)sourceLink

اسماء

رَصَادِالرّاصِدةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإرصادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّصَدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْصَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْصَدةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْصُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُترصِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّصَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْصَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّاصِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالارتصادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّصَدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّصائدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرصَدالرَّصِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَاصِدمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصَدِيّالمِرْصَداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرَصُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمرصودةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّصْدِيّالمُرْصِدَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأرصادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

افعال

اِرْتَصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَرَاصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَرَصَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلرَصَدَ یرصُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَرْصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَصَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلرَاصَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.