الصُّدْرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الصُّدْرَة

الصُّدْرَةُ

الصَّدْرُ،و القميص القصير(للمرأة)، و الدرع الصغيرة كذلك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص260)
sourceLink

الصَّدْرُ. ¦¦
الصِّدَارُ. ¦¦
الدِّرْعُ‌ القَصِيرَةُ‌. (ج) صُدَرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص510)
sourceLink

سينه يا قسمت بالاى سينه ¦¦
سينه بند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص550)
sourceLink

من الانسان: الصدر و قيل ما أشرف من اعلى صدرهِ و منهُ الصُدْرة لثوبٍ يُلبَس فيغشِّي الصدر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص186)
sourceLink

الصَّدْر ¦¦
ما أَشرف من أَعلاه ¦¦
التهذيب: و الصُّدْرة من الإِنسان ما أَشرف من أَعلى صدْره; و منه الصُّدْرة التي تُلبَس
(
لسان العرب
, ج4 , ص446)
sourceLink

ابن الأَعرابي: المِجْوَلُ الصُّدْرَة ، و هي الصِّدار و الأُصْدَة ¦¦
العرَب تقول للقميص الصغير و الدِّرْع القصيرة: الصُّدْرَةُ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص447)
sourceLink

قال ابنُ الأَعْرِابيّ‌: المِجْوَلُ‌: الصُّدْرَةُ‌ و هي الصِّدَارُ و الأُصْدَة و العَرَبُ تقولُ للقَميص الصَّغِيرِ و الدَّرْع القَصِيرِ: الصُّدْرَةُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص83)
sourceLink

بالضَّمّ‌: الصَّدْرُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص81)
sourceLink

الصُّدْرَةُ من الإنسانِ

ما أشْرَفَ‌ من أعْلىٰ‌ صَدْرِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص108)
sourceLink

و منه الصُدرة لثوبٍ يُغَشِّي الصدر و المولِّدون يقولون صُدريّة على النسبة الى الصَدر ¦¦
الصَدر او ما أشرف من أعلى صَدره
(
المنجد فی اللغة
, ص418)
sourceLink

التهذيب: و الصُّدْرة من الإِنسان ما أَشرف من أَعلى صدْره
(
لسان العرب
, ج4 , ص446)
sourceLink

ما أشرف من أعلى صَدْرِهِ ، و منه الصُّدْرَةُ التى تلبس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص709)
sourceLink

قال: و الصُّدْرةُ من الإنسان: ما أشرَفَ من أَعْلى صَدْرِه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص94)
sourceLink

صدر الصُّدْرة من الإِنسان:ما أشرف من أعلى الصدر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3688)
sourceLink

صدرة

سر سينه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص832)
sourceLink

صُدْرة

ج صُدَر:ما أَشرف من أعلى صدر الإنسان ¦¦
دِرْع قصيرة ¦¦
صَدْريَّة:«صُدْرة من جلد أَيِّل» ¦¦
قميص صغير يغطِّي الصَّدر:«صُدْرةُ‌ رياضيٍّ‌» ¦¦
قديمًا: قسم من لباس رِجاليّ‌ كان يُغطِّي الجذع إلى ما تحت الخصر(درَجت من القرن الرَّابع عشر إلى القرن السَّابع عشر)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص822)
sourceLink

صُدْرَة

جليقه،نيم‌تنه؛سينه‌بند، شكم‌بند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص359)
sourceLink

صُدْرَتُها

قال ابن مقبل: و ليلةٍ قد جَعَلْتُ الصُّبْحَ مَوْعِدَها بصُدْرَةِ العَنْسِ حتى تَعْرِفَ السَّدَفا ثم اضْطَغَنْتُ سِلاحي عند مَغْرِضِها، و مِرْفَقٍ كَرِئاسِ‌ السيف إِذ سَشَفَا و هذا البيت الثاني أَنشده الجوهري: إِذا اضطغنت سلاحي... ، قال ابن بري و الصواب: ثم اضطغنت سلاحي. و العنْسُ‌: الناقة القوية، و صُدْرَتُها: ما أَشرف من أَعلى صدرها.و السِّدَفُ هاهنا: الضوء.و اضْطَغَنْتُ سلاحي: جعلته تحت حِضْني.و الحِضنُ‌: ما دون الإِبطِ إِلى الكَشْحِ‌، و يروى: ثم احْتَضَنْتُ‌. و المَغْرِضُ للبعير كالمَحْزِم من الفرس، و هو جانب البطن من أَسفل الأَضلاع التي هي موضع الغُرْضَة.و الغُرْضَة للرحْل: بمنزلة الحزام للسرج.و شَسَفَ أَي ضَمَرَ يعني المِرْفَق.
(
لسان العرب
, ج6 , ص93)
sourceLink

هٰؤُلاءِ صُدْرَةُ القَوْمِ

مُقَدَّمُوهُم
(
تاج العروس
, ج7 , ص84)
sourceLink

صُدْرَةِ القَوْمِ

أي من خِيَارِهم
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص108)
sourceLink

وهؤلاء صُدْرة القوم: مقدَّموهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص350)
sourceLink

صُدْرةُ النَّجاة

صدرة من المطَّاط‍‌ تُستعمَل في السُّفُن و الطَّائرات عند النُّزول في الماء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص822)
sourceLink

صُدْرَة الإنسان

ما أشرف من أعلى صَدْرِه
(
العین
, ج7 , ص94)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصُّدْرَة

أصابك الميزاب و عليك الصّدرة

بالضم:ثوب يلبس فيغشّي الصّدر(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص452)
sourceLink

الصُّدْرَة في الاصطلاح

الصُّدْرَةُ

بغلتاخ،لباچه و بالاى سينه(تكملة/404)،بالاى سينه(قانون/ج 722/2)، بالاى ميان سينه(السّامى/258)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص117)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصُّدْرَة

الصاد و الدال و الرّاء أصلان صحيحان،أحدُهما يدلُّ‌ على خلاف الوِرْد،و الآخَر صَدْر الإنسان و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص337)sourceLink

الأسماء

الصَّدْريَّةالصَّدارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْدَريّالتَّصَدُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّادِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْدَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّادِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْدِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَصْدُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْدِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّدَائرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصْدَرَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِصْدَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالإِصْدَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَصْدَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصادِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبُرْقَةُ صادِرٍصَادِرَةٌالصَّدَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّدْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْدَرَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَصَدّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصادَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّدَيْريَّةالتَّصْديريّالصَّدْرِيّالصُّدْرِيَّةالصُّدُورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَدَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصدَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصَدِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلمَصْدَر الرِّبْحمَصْدَر ثِقَةٍالمُصَادَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصِّدَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّدْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.