الزَّمِن

[ ز م ن ]

جمع : الزَّمْنَى

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای الزَّمِن

الزَّمِنُ

ذُو الزَّمَانَةِ‌

ذو الزَّمانة

المصاب بآفة من الحيوان،و ذو العاهة.

(

المعجم المفصل في الجموع

وصفٌ‌ من الزمانة.

آنكه به بيمارى مزمن‌ دچار شده باشد.

ذو الزَّمَانَةِ‌

المُصاب بالزَمَانة ¦¦

يقال«فلانٌ زَمِنُ الرغبةِ» اي ضعيفها

(

المنجد فی اللغة

, ص306)

( الزَمِنُ ) الذي طال مَرضُه زماناً .

(

المغرب في ترتیب المعرب

ذو الزَّمانة .

زمن

افكار شده و مبتلا شده بآفت و محنت زمانه و زمانه آفتى است كه در حيوانات پيدا ميشود

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص714)

زَمِن

ج زَمْنَى: مُصاب بمَرَضٍ‌ مُزْمِن ¦¦

ذو عاهة، مُشَوَّه:«شَخْص زَمِن» ¦¦

مُسِنّ‌، عاجِز:«شَيْخٌ‌ زَمِنٌ‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص622)

قال الليث: الزمن من الزمان : و الزَّمِن ذو الزمانة و الفعل زمِن يزْمن زمنا و زمانةً و القومُ زمْنَى : و أَزمنَ الشيءُ : طال عليه الزمان .

(

تهذیب اللغة

, ج13 , ص159)

و الزَّمانَةُ :العاهَةُ ، زَمِنَ زَمَنًا و زُمْنَةً و زَمَانَةً ،فهو زَمِنٌ ،و الجَمْعُ : زَمِنُونَ ،و هو زَمينٌ ،و الجَمْعُ : زَمْنَى ; لأَنَّه جِنْسٌ للبلاَيا التى يُصابُونَ بها،و يُدْخَلُونَ فيها و هُمْ لها كارِهُونَ ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص67)

و زَمِنَ ، فهو زَمِنٌ ، أى: مُبتلىً ، و زَمِين .

(

کتاب الماء

, ج2 , ص216)

زَمِنٌ

إذا كان الانسان مُبْتلىً‌ بالزَّمَانَةِ‌،فهو زَمِنٌ‌

(

فقه اللغة

, ص169)

زَمِنٌ‌

لِواحدِ الزَّمْنىٰ‌،فكار .

(

دستور اللغة

, ص385)

هو فاتِرُ النَّشاطِ زَمِنُ الرَّغْبَةِ

هو مجازٌ أَيْضاً

(

تاج العروس

, ج18 , ص264)

هو زَمِنُ الرَّغْبَة

ضعيفُها فاترُها. (ج) زَمْنَى.

(

المعجم الوسيط

, ص401)

فلان زمِنُ الرغبة

ضعيفها.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص560)

زَمِن، زَمين

زَمين جِ‌.زَمْنىٰ‌ : هميشه بيمار،زمين‌گير.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص264)

رجل زَمِنٌ

أَي مُبْتَلًى بَيِّنُ الزَّمانة

(

‏لسان اللسان

, ص555)

و رجلٌ زَمِنٌ ، أى مُبْتَلًى بيِّن الزَّمَانَةِ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2131)

زَمِنَ : الزَّمَانة :مصدر قولك:رجل زَمِنٌ :أي مبتلىً .

(

شمس العلوم

, ج5 , ص2842)

و رجل زَمِنٌ أَي مُبْتَلىً بَيِّنُ الزَّمانة .

(

لسان العرب

, ج13 , ص199)

الزَّمِن در اصطلاح

الزَّمِنُ

من فيه مرض دائم مزمن. زمن الشخص زمنا و زمانة فهو زمن و هو مرض يدوم زمانا طويلا. (المصباح).

(

الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة

, ص102)

المريض مرضا طويلا. (ج) زمنى. - عند الشافعية: هو الذي أصابته آفة أضعفت حركته و إن كان شابا.

(

القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا

, ص160)

بكسر الميم هو المبتلى، و الزّمانة: العاهة و عدم بعض الأعضاء و جمعه الزمنى و على هذا الوزن سائر الآفات؛ كالمرضى و الصرعى و الجرحى و القتلى و الأسرى و الهلكى و الصعقى. و الزمن بفتح الميم هو الزمان أي العصر فهو اسم لقليل الوقت و كثيره.

(

التعریفات الفقهیة

, ص109)

هو الذي طال مرضه زماناً.

(

بحر الجواهر

, ص197)

هو المبتلى بعاهة قديمة. أو هو الذي أصيب بآفة حالت بينه و بين حركته - و في الجماع خاصة -. و من كتم ذلك فتزوج؛ تم للقاضي الحق في التفريق بينه و بين زوجه، لأنه لا يحقق لها الكفاية و الإحصان.

(

‏موسوعة الطب النبوي،...

, ص160)

مقعد و زمن

بر جاى بمانده(السّامى/71)

(

‏اصطلاحات پزشکی

, ص184)