الأَطْراق

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الأَطْراق

الأطْرَاقُ

ما يَطْرُقُ‌ من المَكارِهِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص320)
sourceLink

جمع الطارق و هو الذي يأْتي ليلاً مثل ناصر و اَنْصار و منهُ قولهُ: اَبَتْ عينهُ لا تذوقُ الرقادَ و عاودها بعض اَطْراقِها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص420)
sourceLink

قد جُمع طارِقٌ‌ على أَطْراقٍ‌ مثل ناصرٍ و أَنصار
(
لسان العرب
, ج10 , ص217)
sourceLink

قَالَ : وَ رَجُلٌ طرِّيقٌ : إذَا كانَ كَثيرَ الإطْرَاقِ (فَرَقَا) قَالَ : و الكَرَوَانُ الذَّكَرُ: اسمُهُ طِرِّيقٌ ; لأنَّهُ ، إذَا رأى الرِّجُلَ سَقَطَ و أطْرَقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص11)
sourceLink

قالَ : و يكونُ المطْرِقُ مِنَ الإطْرَاقِ . أيْ : لا تَرغُو، و لا تَضِجُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص15)
sourceLink

و الطِّرْقُ :الشَّحْمُ ،و جمعه: أَطْراق ،قال المَرار الفَقْعَسِىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص275)
sourceLink

الأَطْراقُ من القِرْبَة

أَثناؤُها إِذا تَثَنَّت و تخنَّثَت. و هٰذا قد تَقدَّم مُفردُه قريباً، و التَّفْرِيقُ بين المُفْردِ و جَمْعِه ليس من دَأْبِ الكُمَّل، فتَأَمَّل
(
تاج العروس
, ج13 , ص293)
sourceLink

أطْرَاقُ القِرْبَةِ

أَثناؤها إذا انْخَنَثَتْ و تَثَنَّتْ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص91)
sourceLink

أثْنَاؤها
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص323)
sourceLink

أَثناؤها إِذا انْخَنَثَتْ و تثنَّتْ‌، واحدها طَرَقٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص219)
sourceLink

أبو عُبَيْدٍ عن الفَرّاءِ : أَطْراقُ القِرْبَةِ : أثْنَاؤُهَا، إذا انْخَنَثَتْ و تَثَنَّتْ ، واحدُها: طَرَقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص14)
sourceLink

أَثْناؤها،إذا انخنَثَت و تَثَنَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص272)
sourceLink

أَطْراقُ البَطْن

ما ركب بعضه بعضا و تَغَضَّنَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص91)
sourceLink

ما رُكِّب بعضهُ على بعض.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص369)
sourceLink

ما ركب بعضه بعضاً و تَغَضَّنَ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص219)
sourceLink

ما رُكِّب بَعضَهُ على بعْضٍ‌ و تَغضَّن، جمع طَرَق بالتَّحريك
(
تاج العروس
, ج13 , ص293)
sourceLink

ما ركب بعضه على بعض و تَغَضَّنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص272)
sourceLink

ما رُكِّبَ بعضُه على بعضٍ ، - و - من القِرْبَةِ : أثناؤُها إذا تَثَنَّتْ . و ككِتابٍ : الحديدُ الذي يُعَرَّضُ ثم يُدارُ فَيُجْعَلُ بَيْضَةً و نحوَها، و كلُّ خَصيفَةٍ يُخْصَفُ بها النَّعْلُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص349)
sourceLink

شاهد معنایی الأَطْراق

اِسْتَعَارَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ سَبْعِينَ دِرْعا بِأَطْرَاقِهَا

و الطِّرَاقُ‌ ككتاب: البيضة التي توضع على الرأس - قاله في القاموس
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص206)
sourceLink

بعث رسول الله صلّى الله عليه و آله إلى صفوان بن أميّة فاستعار منه سبعين درعا بأطراقها

الطّراق:حديد يعرّض و يدار فيجعل بيضة أو ساعدا أو نحوه فكلّ طبقة على حدة طراق،و الجمع:أطراق(اللسان،التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص381)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَطْراق

الطاء و الراء و القاف أربعة أصول:أحدها الإِتيان مَساَءً، و الثانى الضَّرْب،و الثالث جنسٌ‌ من استرخاء الشىء،و الرابع خَصْف شىء على شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص449)sourceLink

اسماء

الأَطْرِقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّارقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَرَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّارِقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرِّيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَيْقِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِرَاقِيَّةالاستِطراقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالطُرُق مُواصَلاتالطَّرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْرَقَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطُّرَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّارقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّريقةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرِيقَةُالطُّرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْطَرَقاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعالالمِطْرَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطْريقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّرِّيقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرْيَاقالطَّرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَطْرِقاالطَّريقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَرِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَطْراقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِطْرَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَطْرُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْرَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطَّرَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرِيقَةُالطَّرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلطَارِقالطِّرَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَطْرِقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالطَّرُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأطْرِقَاءُمُطْرِقٌالمِطْرَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرُوقِيَّةالتَّطَرُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاطّراقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَطْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّوارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّرائقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطْرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَطْرُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَارَقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَطَارِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّرَّاقالمُنْطَرِقاتمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُطْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأُطَيْرِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِطْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.