الجِلِبّانَة

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الجِلِبّانَة

جِلِبّانةٌ

أَما يعقوب فإنه روى جِلِبَّانةٌ‌ ، قال ابن جني: ليست لام جِلِبَّانةٍ‌ بدلاً من راءِ جِرِبَّانةٍ‌، يدلك على ذلك وجودك لكل واحد منهما أَصْلاً و مُتَصَرَّفاً و اشْتِقاقاً صحيحاً; فأَمّا جِلِبَّانة فمن الجَلَبةِ‌ و الصِّياحِ لأَنها الصَّخَّابة.
(
لسان العرب
, ص270)
sourceLink

و قال أبو عمرو: جِلبَّانَةٌ بالكسر:أي تُجْلِبُ و تَصِيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1138)
sourceLink

و أمَّا يعقوب فروى: جِلِبّانة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و امرأة جَلاَّبة ،و مُجَلِّبة ،و جِلِبّانة ،و جُلُبَّانة ،و جِلِبْنانة ،و جُلُبْنانة :مصوِّتة صَخَّابة كثيرة الكلام،سيئة الخُلُق،و هذه اللغات عامَّتها عن الفارسىّ ،و أنشد قول حُمَيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص437)
sourceLink

- و امْرَأَةٌ جَلاَّبَةٌ و مُجَلِّبَةٌ و جُلُبَّانةُ و جِلِبَّانةٌ و جِلِبْنَانَةٌ و جُلُبْنَانَةٌ : مُصَوِّتَةٌ ، صَخَّابَةٌ ، مِهْذارَةٌ ، سَيِّئَةُ الخُلُقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص63)
sourceLink

جِرِبّانة، جِلِبّانة، جِرِنْبانه

الصَّخَّابة، السيئة الخُلُق، البذيئة من النساء. من الفارسية: «گِران» أي ثقيل، و «بُن» أي الأصل. قال حميد بن ثور الهلالي (من الطويل): جِرِبانَةٌ وَرْهَاءُ تَخْصي حِمارَها بفي من بَغَى خيراً إليها الجلامِدُ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص149)
sourceLink

رَجُلٌ جِلِبّانَةُ

سَيِّىءُ الخُلُقِ‌ ضَيِّقُ‌ الصَّدْرِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص114)
sourceLink

مداخل هم ریشه الجِلِبّانَة

الجيم و اللام و الباء[أصلان]:أحدهما الإتيان بالشئ من موضعٍ‌ إلى موضع،و الآخر شئٌ‌ يغَشِّى شيئا.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص469)sourceLink

اسماء

الجُلَبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد المِجْلَباسم الت ثلاثی مجرد المُجْلَبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالجُلُبَّانمشتق ثلاثی مجرد المُجْتَلَبَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجُلُبْنَانَةمشتق ثلاثی مجرد المُجْلِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجلابيبجامد غیر مصدری رباعی الجِلِبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِجْلابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالجلْبانةمشتق ثلاثی مجرد الجِلِبَّابجامد غیر مصدری رباعی المَجْلُوبيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الأَجْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَلْبمصدر ثلاثی مجرد الجَلَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلجلِّيبٌالإِجْلابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجُلُبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجالِبَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الجُلَابالمَجْلُوباسم مفعول ثلاثی مجرد الجَلَّابيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجَلِيبَةمصدر ثلاثی مجرد المُجْتَلِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالاِجْتِلَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَلَبَانمشتق ثلاثی مجرد الجَلُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّجْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُلَّابمشتق ثلاثی مجرد الجُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجِلْبَابجامد غیر مصدری رباعی الجِلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُلْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجُلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَنْجَلِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلَنْبَاةمشتق رباعی الجَلَائِبمشتق ثلاثی مجرد المَجْلَبةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الجَلَّابمشتق ثلاثی مجرد الأَجْلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلِيبمشتق ثلاثی مجرد الجُلُّبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجلِّبانةمشتق ثلاثی مجرد الجُلُبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَالِبالجِلِبْنَانَةمشتق ثلاثی مجرد المُجْتَلَبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُجْلَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُجَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَالِبمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.