المَسْحَاء

جمع : المُسُح
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای المَسْحَاء

المَسْحَاءُ

مؤنث (الأَمْسح) است ¦¦
زني كه پستانهايش بسيار كوچك باشد ¦¦
زمين هموار و پر از سنگريزه كه در آن گياهى نباشد ¦¦
زمين سرخ رنگ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص818)
sourceLink

المرأة التي ما لثديها حجم.يقال«امرأَةٌ مسحاءُ الثدي» ¦¦
الارض المستوية ذات حصى صغار لا نبات فيها ¦¦
الارض الحمراء
(
المنجد فی اللغة
, ص760)
sourceLink

الأَرضُ‌ المسْتَويَةُ‌ ذاتُ‌ حَصًى صغارٍ لا نَبَاتَ‌ فيها ¦¦
الأَرْضُ‌ الرَّسْحَاءُ ¦¦
قِطعةٌ‌ من الأَرض مُستوِيَةٌ‌ جَرداءُ كثيرةُ‌ الحَصَى، ليس فيها شجرٌ و لا نَبْت، غَليظةٌ‌ جَلَدٌ، تَضرِب إِلى الصَّلاَبة، مثْل صَرْحَةِ‌ المِرْبَدِ، و ليستْ‌ بقُفّ‌ و لا سَحْلَةٍ ¦¦
الأَرْضُ‌ الحَمْرَاءُ،و الوَحْفَاءُ: السّوداءُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص207)
sourceLink

المَرْأَةُ‌ قَدّمَها سيبويه لا أَخْمَصَ‌ لها ¦¦
المرأَةُ‌ التي مَالِثَدْيَيْهَا حَجْمٌ‌ ¦¦
العَوْرَاءُ ¦¦
البَخْقَاءُ الّتي لا تكون عَيْنُها مُلَوَّزَة ¦¦
السَّيّارَةُ‌ في سِياحَتِها و الرَّجلُ‌ أَمْسحُ ¦¦
الكَذّابة، و الرَّجلُ‌ أَمْسحُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص208)
sourceLink

مؤَنَّث الاَمْسَح ¦¦
الارض المستوية ذات حصىً صغارٍ لا نبات فيها (ج) مِساح و مَسَاحي غلب فكسّر تكسير الاسماء (عن ابن سيده) و لكن تكسير فعلاء اسماً انما هو على فعالي و فعالى كصحراء فتاَمَّل. ¦¦
الارض الحمراءُ ¦¦
المراَة الرسحاءُ ¦¦
المراَة لا اخمص لها ¦¦
التي ما لثديها حجمٌ يقال «امراَة مَسْحاء الثدْي» ¦¦
العوراءُ ¦¦
البخقاءُ التي لا تكون عينها ملوَّزة ¦¦
السيَّارة في سياحتها ¦¦
الكذَّابة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص205)
sourceLink

الأَرض المستوية ذات حصًى صغار. ¦¦
المرأَة لا أَخمَص لها، أَو التى ليس لثديها حجم. (ج) مِساحٌ‌، و مَسَاحَى، و مَسَاحٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

الرَّسْحاء.ج:مُسْحٌ‌. ¦¦
الأرض المستوية ذات حصًا صغار.ج:مِسَاحٌ‌ و مَسَاحَى و مَسَاحٍ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص417)
sourceLink

زمين هموار پرسنگ بى‌گياه و زنيكه سرون و ران او كم‌گوشت باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1173)
sourceLink

قال أَبو عمرو: المَسْحاء: أَرض حمراء و الوحْفاء السوداء ¦¦
ابن سيده و المَسْحاء: الأَرض المستوية ذاتُ الحَصَى الصِّغارِ لا نبات فيها، و الجمع مِساحٌ و مسَاحِي، غلب فكُسِّرَ تكسير الأَسماء ¦¦
قال ابن شميل: المَسْحاء قطعة من الأَرض مستوية جَرْداء كثيرة الحَصَى ليس فيها شجر و لا تنبت غليظة جَلَدٌ تَضْرِبُ إِلى الصلابة، مثل صَرْحة المِرْبَدِ ليست بقُفٍّ و لا سَهْلة
(
لسان العرب
, ج2 , ص595)
sourceLink

أَرض لا نبات فيها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص77)
sourceLink

السوداء ¦¦
قال بعضهم: الوَحْفَاء السوداء، و المسحاء الحمراء
(
لسان العرب
, ج9 , ص353)
sourceLink

قال غيرُه[الجَوْهَريُّ‌]: الوَحْفاءُ‌ : الحَمْراءُ من الأَرْضِ‌ و المَسْحاءُ‌: السَّوْداءُ‌ ¦¦
قالَ بَعضُهم: الوَحْفاءُ : السَّوْداءُ و المَسْحاءُ : الحَمْراءُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص518)
sourceLink

الأرض المستوية ذات حصًى صغارٍ لا نباتَ فيها. و مكانٌ أَمْسَحُ‌ . قال الفراء: يقال: مررت بخَرِيقٍ‌ من الأرض بين مَسْحَاوَيْنِ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص404)
sourceLink

المرأة الرَسْحَاءُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص405)
sourceLink

المَسحاء و الممسوحة :التى لا أليتين لها،و التى ما لثدييها حجم. مَسِحت تمسَح مَسَحا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص328)
sourceLink

أرض مستوية ذات حَصًى صغار الجمع: مَساحٍ‌ و مَساحَى .و مكان أمسح .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1048)
sourceLink

[ابن السكيت:...] قال أبو العباس عنه: العَصُوب المرأة الرسحاء، و روى أبو نصر عن الأصمعي و الأثرمُ عن أبي عبيدة أنهما قالا:هي العَصُوب و الرسحاء و المَسْحاء و الرصعاء و المصواء و المزلاق و المزلاج و المِنْداص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص31)
sourceLink

أبو عُبَيد: المَسْحَاءُ : الأرضُ المستوية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: جمع المَسْحَاء من الأرض مَسَاحِي . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عمرو: المَسْحَاءُ : أرض حمراء، و الوحْفَاءُ : السَّودَاءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: المَسْحَاءُ : قطعة من الأرض مستوية كثيرة الحَصَى غليظة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: رجُلٌ أَمْسَحُ القدَم و المرأة مَسْحَاء إذا كانت قَدَمُه مستوية لا أَخْمَصَ لها، و امرأة مَسْحَاءُ الثَّدْي إذا لم يكن لِثَدْيِها حجم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص204)
sourceLink

قال الفرّاء: المَسْحَاءُ : أرضٌ لا نبات بها، يقال: مررتُ بِخَرِيقٍ بين مَسْحاوَيْن ، و الخَرِيقُ : الأرض التي تَوَسَّطَها النبات. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن شميل: المَسْحَاءُ : قطعة من الأرض مستوية جرداء كثيرة الحَصَى لَيْسَ فيها شَجَرٌ و لا تُنبت، غَلِيظَةٌ جَلَدٌ تَضْرِبُ إلى الصَّلابَة مثل صَرْحَةِ المِرْبَد ليست بقُفٍّ و لا سَهْلَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص205)
sourceLink

و أرض مَسْحاءُ :واسعة. و المِسْحاة:معروفة،و ليس من هذا،و إنما هي مِفْعَلَة من سَحا يسحو و سَحَى يَسْحَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص535)
sourceLink

و أرضٌ مسحاء :أي مستوية،ذات حصى صغار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6300)
sourceLink

المرأة الرَّسْحاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص352)
sourceLink

المرأة الرَّسحاء، كأنَّها مُسِح اللحمُ عنها. و على فلان مَسْحةٌ من جمال، كأنَّ وجهه مُسِح بالجمال مَسْحًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص322)
sourceLink

- ج: مُسوحٌ ، و بالتحريك: احْتِراقُ باطِنِ الرُّكْبَةِ لِخُشونَةِ الثَّوْبِ ، أو اصْطِكاكُ الرَّبْلَتَيْنِ ، و النَّعْتُ : أمْسحُ و مَسْحاءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَرضُ المُسْتَوِيَةُ ذاتُ حَصىً صِغارٍ، و الأرضُ الرَّسْحاءُ ، و الأرضُ الحَمْراءُ ، و المرأةُ لا أخْمَصَ لها، و التي ما لِثَدْيَيْها حَجْمٌ ، و العَوْراءُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص342)
sourceLink

و الأَمْسَحُ : الّذي لا أَخمُصَ له، و من يصيب أَحد باطني فخذيه الآخر، و قد مَسِحَ مَسَحاً كتَعِبَ ، و هي مَسْحاءُ فيهما. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المَسْحاءُ أَيضاً: الرَّسْحاءُ ، و الّتي لا حجم لثدييها، و الأَرضُ الملساءُ ; و المستويةُ لا نباتَ بها، و هو مكانٌ أَمْسَحُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عمرو: المَسْحاءُ من الأَرضِ : السَّوداءُ ، و قال بعضهم: الحمراءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص49)
sourceLink

و المَسْحاءُ من النِّساءِ : العوراءُ ، و من ليست عينها ملوَّزةً ، و الكذَّابةُ ، و الّتي تسيرُ سائِحَةً . و - من الغاراتِ : الخفيفةُ السَّريعةُ . و -: موضعٌ بين مكَّةَ و المدينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص51)
sourceLink

المرأَة المَسْحَاء

و رجل أَمْسَحُ القَدَم و المرأَة مَسْحاء إِذا كانت قَدَمُه مستويةً لا أَخْمَصَ لها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص594)
sourceLink

مَسْحاوَيْنِ

قال الفراء: يقال مررت بخَرِيق من الأَرض بين مَسْحاوَيْنِ‌ ; و الخَرِيقُ‌: الأَرض التي تَوَسَّطَها النباتُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص595)
sourceLink

امرأَة مَسْحاءُ الثَّدْي

إذا لم يكن لثديها حَجْم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص553)
sourceLink

إِذا لم يكن لثديها حَجْم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص594)
sourceLink

قال غيره: رجُلٌ أَمْسَحُ القدَم و المرأة مَسْحَاء إذا كانت قَدَمُه مستوية لا أَخْمَصَ لها، و امرأة مَسْحَاءُ الثَّدْي إذا لم يكن لِثَدْيِها حجم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص204)
sourceLink

المرأَة مَسْحاء القَدَم

إذا كانت قَدَمُه مستويةً لا أَخْمَصَ لها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص553)
sourceLink

امْرَأةٌ مَسْحَاءُ

هي الرَّسْحاء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص553)
sourceLink

زَلاَّءُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص499)
sourceLink

امرأَة مَسْحاء رَسْحاء، و الاسم المَسَحُ ¦¦
رجل أَمْسَحُ و امرأَة مَسْحاءُ و هي الرَّسْحاء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص594)
sourceLink

رَجُلٌ أَمْسَحُ و امرأةٌ مَسْحَاء و هي الرَّسْحَاءُ ، قال ذلك ابن شميل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص205)
sourceLink

صغيرة العجيزة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6300)
sourceLink

و امرأةٌ مَسْحاءُ رسحَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص218)
sourceLink

غارَةٌ مَسْحَاء

مِنْ‌ مَسَحَهم إِذا مَرَّ بهم خَفِيفاً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص500)
sourceLink

قَدَم مَسْحاء

مُسْتوية ليس لها أَخْمَص
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1339)
sourceLink

شاهد معنایی المَسْحَاء

أَغِرْ عَلَيْهِمْ غارةً مَسْحاءَ

هكذا جاء فى رواية، و هى فعلاء. من مَسَحَهُم ، إذا مرّ بهم مرّا خفيفا، و لم يقم فيه عندهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص327)
sourceLink

هو فَعْلاء من مَسَحَهم يَمْسَحُهم إِذا مَرَّ بهم مَرًّا خفيفاً لا يقيم فيه عندهم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص597)
sourceLink

هو فَعْلاءُ‌ من مَسَحَهم يَمسَحهم ، إِذا مَرَّ بهم مَرًّا خَفيفاً لا يُقِيم فيه عندهَم
(
تاج العروس
, ج4 , ص210)
sourceLink

غارَةٌ مَسْحَاء

هو فعلاء من مَسَحَهم يَمْسَحهم إذا مَرَّ بهم مَرّاً خَفِيفاً لا يقيم فيه عندهم
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص203)
sourceLink

اعلام

المَسْحَاءُ

موضع في شعر معر قرب شرف بين مكة و المدينة من مخاليف الطائف أو مكة، قال بعضهم: عفا و خلا ممن عهدت به خمّ‌، و شاقك بالمسحاء من شرف رسم
(
معجم البلدان
, ج5 , ص125)
sourceLink

موضع فى شعر .
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1269)
sourceLink

بفتح أوّله، و إسكان ثانيه، بعده حاء مهملة، ممدود، على وزن فعلاء: موضع بسرف؛ قال معن بن أوس المزنىّ‌ : عفا و خلا ممّن عهدت به خمّ‌ و شاقك بالمسحاء من‌؟ رف رسم و المسحاة، بهاء التأنيث مكان الهمزة، على وزن مفعلة: موضع بالأسياف، قال أعشى همدان: لعمر أبيك الخير ما كان مألفى منازل بالمسحاة من شطّ جازر و لكنّ منّى مالفا سفح كندر فجانب لاطى تلك أرض المهاجر
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج4 , ص1224)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَسْحَاء

الميم و السين و الحاء أصلٌ‌ صحيح،و هو إمرارُ الشَّيءِ على الشيء بسطًا.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص322)sourceLink

اسماء

المَسِيحيّةالمَسَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسَّاحَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّمْسَحمشتق ثلاثی مجرد التَّمسِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّمَسُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأُمسُوحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِمْسَحمشتق ثلاثی مجرد التِّمْسَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسَيْحمشتق ثلاثی مجرد المَسْحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المِمْساحاسم الت ثلاثی مجرد المِمْسَحَةاسم الت ثلاثی مجرد التِّمْسَحمشتق ثلاثی مجرد تَلّ مَاسِحٍالمُسُوحمصدر ثلاثی مجرد المَسْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسيحمشتق ثلاثی مجرد الأَمْسَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُمَاسَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَمْسُوحَةمشتق ثلاثی مجرد المِسِّيحمشتق ثلاثی مجرد المَسَاحِيمشتق ثلاثی مجرد المِساحيّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّمْساحِيَّاتاسم منسوب ثلاثی مجرد المَسْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسِيحَةمشتق ثلاثی مجرد التَّمْساحمصدر ثلاثی مجرد المُسُحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّماسُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَسِيحِيّمشتق ثلاثی مجرد ماسُوحُالمَمْسُوحمشتق ثلاثی مجرد المَسَائِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَاسِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.