كَهْفٌ بَيْتٌ مَنْقُورٌ فِي الْجَبَلِ وَ الْجَمْعُ كُهُوفٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص543) 
بيت منقور فى الجبل،و هو كالمغارة إلا أنه أوسع منها،الجمع: كُهوف و تكهّف الجبلُ:صارت فيه كُهوف . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1023) 
الْكَهْفُ كالبيت المنقور فى الجبل، و الجمع الكُهُوفُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: فلان كَهْفٌ ، أى ملجأ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1425) 
قال الليث: الكَهْف كالمَغَارة في الجَبل إلاّ أَنَّه واسع، فإذا صَغُرَ فهو غارٌ، و الجميعُ كُهوف . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص20) 
كَهْف الجبل،و الجمع كهوف و كِهاف . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الكَهْف ،زعموا:السرعة في المشي و العَدْو،و هو فعل ممات منه بناء كَنْهَفَ عنّا،إذا تنحّى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص970) 
كهف الكهف : الغار في الجبل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فلان كهف القوم:أي عميدهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5917) 
كالمغارة فى الجبل إلا أنه أوسع منها،و جمعه كُهوفٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص145) 
كهف - الكَهْفُ : كالبيتِ المَنْقورِ في الجبلِ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص260) 
- و أصحابُ الكَهْفِ : مَكْسَلْمينا، إمْلِيخا، مَرْطوكِش، نَوالِس، سانيوس، بَطْنَيوس، كَشْفوطَط. أو: مَليخا، مَكْسَلْمينا، مَرْطوس، نوانس، أرْبطانس، أونوس، كَنْدَسَلْطَطْنوس. أو: مَكْسَلْمينا، مَليخا، مَرطونَس، يَنْيونس... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص261) 
لجأوا إلى كَهْفٍ و إلى كُهوفٍ و هي الغِيران. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من المجاز:فلان كَهْفُ قومِه:مَلْجَؤهم،و تقول: أولئك معاقلهم و كهوفهم و إليهم يأوي ملهوفُهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص553) 
هو كالبيت المنقور في الجبل. فاذا صغُرَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الملجأ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص701) 
كالمَغَارَةِ في الجَبَل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو واسِعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص361) 
كالبيت المنقور في الجبل (ج) كُهُوف الا انهُ واسع فاذا صغر فهو غارٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الوَزَر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الملجاُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السرعة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المشي و هو فعل مماتٌ و منهُ بناءُ (كَنْهَفَ) عنا و النون زائِدة كما مرَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص599) 
كالمَغارة في الجبل إلا أنه واسع،فإذا صغر فهو غار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص380) 
غار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پناهگاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص739) 
ج كُهوف:بَيْت منقُور في الجبل.فإذا صَغُر فهو غار:«سُكّان الكُهوف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَغارة: «كَهْف للوُحوش» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1254) 
كالمَغَارة في الجبل إلا أنه أوسع منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص379) 
البيت المنقور فى الجبل، أَو كالغَارِ فى الجبل إِلاَّ أَنه واسع. (ج) كُهوف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الملجأُ. يقال:هو كهْفُ قومِهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص803) 
پناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص660) 
غارى كه در كوه باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1129) 
ج.كُهُوف :غار،كهف؛حفره، چاله،سوراخ،گودال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص601) 
كالمَغارة في الجبل إلا أَنه أَوسع منها، فإذا صغر فهو غار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الصحاح: الكَهْف كالبيت المنقور في الجبل، و جمعه كُهُوف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص310) 
كالبَيْتِ المَنْقُور في الجَبَلِ ج: كُهُوفٌ كذٰا في الصِّحاح أَو هو كالغَارِ كذٰا في النُّسَخِ، وَ صوابُه كالمَغارِ في الجَبَلِ كما هو نَصُّ العَيْنِ إِلا أَنَّه واسِعٌ، فإِذا صَغُرَ فَغارٌ أي: فالغارُ أَعَمُّ، لا أَنّه خاصُّ بغيرِ الواسِعِ، كما تَوَهَّمَ، قاله شيخُنا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من المَجازِ: الكَهْفُ : الوَزَرُ و المَلْجَأُ يُقال: هو كَهْفٌ قَوْمِه: أي مَلْجَؤُهم، أُولئكَ معاقِلُهُم و كُهُوفُهم ، و إِلَيْهِم يَأْوِي ملْهُوفُهم، كما في الأَساسِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ دُريْدٍ: الكَهْفُ زَعَمُوا: السُّرْعَةُ و المَشْيُ وَ نصُّ الجمْهَرةِ: السُّرْعَةُ في المَشْيِ و العَدْوِ، و قال: و هو فعْلٌ مُماتٌ، و منه بِناءُ كَنْهَفَ عنّا: إذا أَسْرَع، و قالَ مَرّةً: وَ منه بِناءُ كَنْهَف ، و هو مَوْضِعٌ، و النونُ زائِدةٌ و قد تَقَدَّمَت الإِشارةُ إِليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص472) 
الْغَارُ مَا يُنْحَتُ فِي الْجَبَلِ شِبْهُ الْمَغَارَةِ فَإِذَا اتَّسَعَ قِيلَ كَهْفٌ و الْجَمْعُ غِيرَانٌ مِثْلَ نَارٍ وَ نِيرَانٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص456) 
فلان كَهْف أَهل الرِّيَبِ الأَزهري: يقال فلان كَهْف أَهل الرِّيَبِ إذا كانوا يَلُوذون به فيكون وزَراً و مَلْجأ لهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص310) 
في التّهْذِيبِ: فُلاَنٌ كهْفُ أَهْلِ الرِّيَبِ: إذا كانُوا يلُوذُونَ به، فيكُونُ وَزَرًا وَ مَلْجأً لهم، و أَنشَد الصّاغانِيُّ: وَ كنتَ لَهُمْ كَهْفاً حصِينًا و جُنَّةَ يَؤُولُ إِلَيْها كَهْلُها و ولِيدُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص472) 