الحَبَارُ أثَرُ الشَّيْءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص89) 
هَيْئَةُ الرَّجلِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص236) 
الاَثَر يقال «بِجِلْدِهِ حَبَارُ الضربِ و في يدهِ حَبَارُ العَمَل» اَي: اَثَرُهُ قال: لا تملا الدلوَ و عرِّقْ فيها اَلاَ ترى حَبَارَ مَن يَسقيهَا و قال حميد الارقط: و لم يقلِّب ارضها البيطَارُ و لا لِحَبْلَيْهِ بها حَبَارُ (ج) حَبَارَات. [(ل) الحبار جمع حَبارات و لا يُكسَّر]. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص576) 
الأَثَر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص132) 
الأَثَرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هيئة الرجل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص223) 
أثر الشيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص218) 
الأَثر.يقال«بجلده حَبَار الضرب و في يده حَبَار العمل» اي أَثره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص114) 
ج حَبارات:أَثَر: «في جِلْدهِ حَبارُ الضَّرْب و في يدهِ حَبارُ العمل» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص245) 
هيئة الرجل (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص766) 
لِلاَثَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص245) 
الأَثَرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص159) 
هيئة الرجل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص160) 
أَن تكون الأَرض حَسنةَ النَّبات؛تقول:أَنها لَحَبِرَة النَّبات؛ و تقول:إِنَّه لسيىءُ الْحَبَار ،إِذا كان سَيِّىء النَّبات؛قال: و قلتُ لها هَل ضِيَرتِ الشَّاةُ ضِيرةً فقال نَعم باللّٰه سِيىءَ حَبَارُهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص170) 
الأثر، حَبِر الجرح يحبَر حَبَرا :بقى أثره بعد البُرء،و حُبِر الجلدُ:ضُرب فبقى أثره. و أحبَر بجلده:ترك به جِبارا و حبَرت يده:برئت على عقدة فى العظم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص539) 
الأثَر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص620) 
قال الليث: الحَبَارُ و الحِبَرُ أَثَرُ الشَّيْ ء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيد عن الأصمعي: الحَبَارُ أَثَرُ الشَّيْ ء و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص23) 
و حَبار كل شيء:أثره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص275) 
حبر الحَبار : الأثر،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1315) 
البِشرْ:و أَنشد: جُوناً و دُهُماً حَسَناً حَبارُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص185) 
و الجمعُ أحْبارٌ و حُبُورٌ ،و هو الحَبارُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص316) 
و قيل: حَبارُ هنا اسمُ ناقة-و لا يُعجبنى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هيئَةُ الرجُلِ -عن«اللحيانىّ »،حكاه عن«أبى صَفْوَانَ »،و به فُسِّرَ قولُه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص317) 
و بجلده حَبَارُ [ حِبَارُ ] الضرب،و بيده حَبَارُ [ حِبَارُ ] العمل، و انظر إلى حَبَارِ [ حِبَارُ ] عمله و هو الأثر; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص109) 
حَبار، حِبار ج.-ات:اثر،نشان، علامت(بهخصوص آنكه در اثر ضربه ايجاد شده باشد)،اثر شلاق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص106) 