اللَّطْعَاء

[ ل ط ع ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای اللَّطْعَاء

اللَّطْعَاءُ

اليابِسَةُ‌ الفَرْج

مؤنث الألطع.

المعجم المفصل في الجموع

, ص385)

مؤنَّث الألطع ¦¦

المهزولة

اليابسة الفرج

المهزولة.

اليابسة الفرج و قيل الصغيرة الجَهاز و قيل القليلة لحم الفرج (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص133)

اليابسة الفرج، و قيل: هي المهزولة، و قيل: هي الصغيرة الجَهازِ، و قيل: هي القلِيلةُ لحمِ الفَرْج، و الاسم من كل ذلك اللَّطَعُ .

(

لسان العرب

, ج8 , ص319)

قالَ اللَّيْثُ : اللَّطْعَاءُ : اليابِسَةُ و نَصُّ العَيْنِ : اليابِسُ ذَاكَ مِنْها، يَعْنِي الفَرْج. و قِيلَ : هِيَ المَهْزُولَةُ من النِّسَاءِ . و قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: و رُبَّمَا سُمِّيَتِ المَرْأَةُ الصَّغِيرَةُ الفَرْجِ لَطْعَاءَ .

التى تحاتّت أسنانها.

لثة لَطعاء :قليلة اللحم رقيقة. و قد لَطِعت تلطَع لَطَعاً .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص59)

أيضاً القليلةُ لحمِ الفَرْجِ ، ذكره ابن دريد.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1279)

و قال ابن دريد:و اللطعاء :قليلة لحم الفرج.

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6057)

لطع و اللَّطْعاءُ :الهَرِمَة التى قد ذهَب فُوهَا.

(

الجیم

, ج3 , ص194)

اليابسة الفَرْج. و قيل:هى المَهْزُولة و قيل هى الصَّغيرة الجِهاز.و الاِسْم من كلّ ذلك اللَّطَع .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص547)

قال: و اللَّطعاء : القليلة لحمِ الفَرج.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص250)

اليابسَةُ الفَرْجِ ، و المَهْزُولَةُ ، و الصغيرةُ الفَرْجِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص106)

الَّلطْعاءُ مِنَ الإِبل

مِثْل الدَّرْدَاء.

(

الجیم

, ج3 , ص188)

الناقة اللطعَاء

التي ذهب فمها من الهَرَم.

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص103)

لطعاء

زنيكه دندانهاى او ريزيده باشد از پيرى وَ زنيكه گوشت فرج او اندك باشد از لاغرىْ‌

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1140)

شاهد العجوز قول الآخر: جاءَتْكَ في شَوْذَرِها تَمِيسُ‌ عُجَيِّزٌ لَطْعاءُ دَرْدَبيسُ‌ ، أَحْسَنُ منها مَنْظَراً إِبليسُ‌ لطعاء: تَحاتَّتْ أَسنانها من الكبر.

(

لسان العرب

, ج6 , ص81)

و عجوز لَطْعاء ،إذا تحاتَّت أسنانها; ¦¦

و كذلك ناقة لَطْعاءُ ،إذا هرِمت.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص916)

و الألطع :الذي تحاتَّت أسنانه،و عجوز لطعاء ،و أنشد ابن دريد:

(

شمس العلوم

, ج9 , ص6057)

هِيَ شَفَةٌ لَطْعاءُ ، و لِثَةٌ لَطْعَاءُ

اللَّطَعُ : رِقَّةٌ في الشَّفَةِ قالَه اللَّيْثُ ، زادَ غَيْرُه، و قِلَّةٌ فِي لَحْمِهَا، و هِيَ شَفَةٌ لَطْعاءُ ، و لِثَةٌ لَطْعَاءُ : قَلِيلَةُ اللَّحْمِ

(

تاج العروس

, ج11 , ص433)

امرأَة لَطْعاء

اليابسة الهتة منها

(

العین

, ج2 , ص13)

قال الأَزهريّ : بل اللَّطَعُ رقة في شفة الرجُلِ الأَلْطَع ، و امرأَة لَطْعاءُ بَيِّنةُ اللطَعِ إِذا انْسَحَقَت أَسنانها فَلَصِقَتْ باللِّثةِ . ¦¦

قيل: اللَّطَعُ‌ أَن تَحاتَّ الأَسْنانُ إِلا أَسْناخَها و تَقْصُر حتى تَلْتزِقَ بالحنَك، رجل أَلْطَعُ‌ و امرأَة لَطْعاء ; قال الراجز: جاءتْكَ في شَوْذَرها تَمِيسُ‌ عُجَيِّزٌ لَطْعاءُ‌ دَرْدَبِيسُ‌، أَحْسَنُ منها مَنْظَراً إِبْلِيسُ‌ و قيل: هو أَن تُرى أُصولُ الأَسنانِ في اللحم.

(

لسان العرب

, ج8 , ص319)

رجلٌ أَلْطَعُ و امرأةٌ لَطْعاءُ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1279)

قال [اللیث] و يقال بل اللَّطَعُ :رِقّة في شَفَة الرجل الألطع و امرأة لَطْعَاء . ¦¦

أخبرني المنذري عن ثعلب عن سلمة عن الفرّاء:امرأة لَطْعَاء بيّنة اللَّطَع إذا انسحقت أسنانها فلصِقت باللِثَة. ¦¦

قليلة لحم الرَكَب.

(

تهذیب اللغة