الشاهد المعنوی لـ المَطْرَف
بَلْ لَمْ تَخْلُ مِنْ لُطْفِهِ مَطْرَفَ عَيْنٍ فِي نِعْمَةٍ يُحْدِثُهَا لَكَ أَوْ سَيِّئَةٍ يَسْتُرُهَا عَلَيْكَ أَوْ بَلِيَّةٍ يَصْرِفُهَا عَنْكَ فَمَا ظَنُّكَ بِهِ لَوْ أَطَعْتَهُ
قاموس نهج البلاغه ) 
الدرة النجفیة )
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه) )
واژه های نهج البلاغه , ص156)
مداخل لها جذر واحد لـ المَطْرَف
الطاء و الراء و الفاء أصلان:فالأوّل يدلُّ على حدِّ الشىء و حَرفه،و الثانى يدلُّ على حركةٍ فى بعض الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص447)