تایپوگرافی قاموس

الرَّشْح

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الرَّشْح

الرَّشْحُ

العَرَق ¦¦
إِنصباب مادّةٍ نخاميّة تسيل الرقيقة منها من الأَنف و تُحدث الغليظة زكاماً
(
المنجد فی اللغة
, ص261) sourceLink

تَنْدِيَةُ‌ الجَسَدِ من العَرَقِ‌ ¦¦
اسْمُ‌ ذلك العَرَقِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص425) sourceLink

القَفْزُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص426) sourceLink

نَدَى العَرَقِ‌ على الجسدِ، كأَرْشَحَ‌ عَرقاً، و تَرَشّحَ‌ عَرَقاً،
(
تاج العروس
, ج4 , ص50) sourceLink

نَدَى العَرَقِ على الجَسَدِ ¦¦
العَرَقُ نفسه
(
‏لسان اللسان
, ص487) sourceLink

اسم للعرق
(
العین
, ج3 , ص93) sourceLink

عرق ¦¦
ريزش آب از بينى و آغاز زكام و سرماخوردگى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص431) sourceLink

العَرَق و ضبطهُ في التاج ككتف و هو خطأ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص489) sourceLink

كل ما يَرْشَح من العرَقِ و نحوِه. و فى حديث القيامة:«حتى يبلغ الرَّشْحُ آذانَهم».
(
المعجم الوسيط
, ص346) sourceLink

نَدَى العَرَقِ على الجَسَدِ. ¦¦
العَرَق لأَنه يخرج من البدن شيئاً فشيئاً كما يَرْشَحُ الإِناءُ المُتَخَلْخِلُ الأَجزاء. ¦¦
العَرَقُ نفسه; قال ابن مُقْبِل: يَخْدِي بِديباجَتَيْهِ الرَّشْحُ‌ مُرْتَدِع
(
لسان العرب
, ج2 , ص449) sourceLink

قال ابن مقبل يصف البعير: يَسْعَى بها بازِلٌ‌، دُرْمٌ مَرافِقُه، يَجْري بِديباجَتَيْه الرَّشْحُ‌، مُرْتَدِعُ‌ الرشح: العرق.
(
لسان العرب
, ج2 , ص262) sourceLink

رشَح الجسدُ يرشَح رَشحا و رَشَحانا :عَرِق فهو راشح .و رشّح العرقُ‌ و ترشّح : نضح و سال.و الراشِح كالعَرَق يجرى خلال الحجارة.و يقال: رشَحَت القربة بالماء.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص970) sourceLink

قال ابن المظفّر: الرَّشْح : نَدَى العَرَق على الجسد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: رشح فلان عَرَقاً، و الرَّشح : اسم لذلك العرق، و سُمِّيت البطانة التي تحت لِبد السَّرْجِ مِرْشحة لأنها تُنَشِّف الرَّشحَ يعني العَرَق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عمرو: الرَّشْح : العَرَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص107) sourceLink

رَشَحَ : الرَّشْح :العرق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2508) sourceLink

و الرَّشْحُ أيضًا العَرَقُ نفسهُ ،قال«ابنُ مُقبل»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص108) sourceLink

رَشْح

مص ¦¦
اسم لكلّ‌ ما يَرْشَح من عَرَق و نحوه: «رَشْحُ‌ جَبين»،«رَشْحُ‌ إناء» ¦¦
نفاذ الماء إلى داخل التُّربة من خلال سطحها،أو نتيجة تسرُّب داخليّ‌ ¦¦
عَرَق يطرِّي صوف الضَّأن ¦¦
انصباب مادَّة نُخاميَّة تسيل الرَّقيقة منها من الأَنْف و تُحدث الغليظة رُكامًا ¦¦
(ن) ماء يتحلَّب من ورق الشَّجر بشكلِ‌ سائلٍ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554) sourceLink

ترشح(مايعات)؛عرق؛تراوش، رخنه،نشت؛پالايش،تصفيه؛ريزش قطره‌قطره يا چكه‌چكه؛سرماخوردگى،زكام.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236) sourceLink

و بجبينِهِ رَشْحٌ ، كفَلْسٍ : عرقٌ ، و الرَّشْحَةُ : المرَّة منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص318) sourceLink

يصيبكَ رَشْحٌ ممَّا يفيضُ منِّي. المصطلح
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص320) sourceLink

رَشَحَ جبينُه،و بجبينه رَشْحٌ . و تقول:لَرَشْحَةٌ في الجبين أحسن من شمم بالعِرنين.و جِلدُه راشحٌ بالعَرَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص232) sourceLink

رَشْحٌ

إذا كان العرق من تعبٍ‌ أو من حُمَّى،فهو رَشْحٌ‌
(
فقه اللغة
, ص156) sourceLink

رَشْحُ الجِلْد

عَرَق الجلد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554) sourceLink

رشح وَ رشيح

عرق
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص656) sourceLink

شاهد معنایی الرَّشْح

رَشْحُ اَلْجَبِينَيْنِ مِنْ عَلاَمَاتِ اَلْمَوْتِ

أي العرق.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص352) sourceLink

اِحْفِرُوا لِي حَتَّى تَبْلُغَ اَلرَّشْحَ

يعني عرق الأرض و نداوتها.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص352) sourceLink

حَتَّى يَبْلُغَ اَلرَّشْحُ آذَانَهُمْ

أي العرق.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص352) sourceLink

كفَلْسٍ‌ أَي العرقَ‌، و قولُ الكرمانيّ هو بفتحتين غلطٌ.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص320) sourceLink

احفروا لي و ابلغوا إلى الرّشح

الرّشح:يعني عرق الأرض و نداوتها(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص44) sourceLink

حتى يبلغ اَلرَّشْحُ آذانهم

اَلرَّشْحُ‌ : العرق لأنه يخرج من البدن شيئا فشيئا كما يَرْشَحُ‌ الإناء المتخلخل الأجزاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص224) sourceLink

الرَّشْحُ‌ : العَرَق لأَنه يخرج من البدن شيئاً فشيئاً كما يَرْشَحُ‌ الإِناءُ المُتَخَلْخِلُ الأَجزاء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص449) sourceLink

حتَّى يَبلُغُوا الرَّشْحَ

أَي نَدَى الأَرض و بللها.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص320) sourceLink

رَشْحُهُمُ اَلْمِسْكُ

أي عرقهم كالمسك في طيب الرائحة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص353) sourceLink

الرَّشْح در اصطلاح

الرَّشْحُ

في حديث علي بن الحسين (ع) «احفروا لي حتى تبلغ الرشح» يعني عرق الأرض و نداوتها، و الرشح:العرق، و رشح جبينه يرشح رشحا: إذا عرق فهو راشح، سمي بذلك لأنه يخرج شيئا فشيئا كما يرشح الإناء المتخلخل الأجزاء، و في حديث القيامة «حتى يبلغ الرشح آذانهم» أي العرق.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص209) sourceLink

عرق(قانون/ج 416/1)،عرق كردن(قانون/ج 416/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص95) sourceLink

بالفتح،العرق لأنه يخرج من البدن شيئاً فشيئاً كما ترشح من الإناء المتخلخل الأجزاء.من باب فتح.
(
بحر الجواهر
, ص186) sourceLink

هو التهاب الغشاء المخاطي للتجويف الأنفي. يبدأ ب‍: جفاف و حرقة و عطاس، و بحة في الحلق، و ألم في الرأس، و وعكة عامة. ** أسبابه: زكام - نزلة، أو عدوى، أو فرط حساسية. يترافق بصعوبة تنفس، و فقد الشم، و التهاب الجيوب. ** و ينفع لرشح الأطفال: قطر حليب الأم في أنف الطفل، أو عصير لفت مسلوق. ** مما يفيد الرشح و يخففه: ** أخذ حمام بخار ناشف، و تخفيف السكريات، و وضع نقط من مصل البصل في الأنف*. ** و استنشاق الخل، و دهن أنف المريض بدهن البنفسج . و ورد: «إن خير ما تداويتم به السعوط» ؛ و هو: النشوق في الأنف.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص143) sourceLink

رشح

مرور سائل خلال غشاء كرشحة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص542) sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّشْح

الراء و الشين و الحاء أصلٌ‌ واحد؛و هو النّدَى يبدو من الشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص397)sourceLink

اسماء

المُرشَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّشْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشُوحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرْشِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّاشِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاسْتِرْشاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرَشِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرشَحةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُسْتَرشَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَرْشَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشاحةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِرْتِشَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإرشاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّرَشُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّشَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّشَحَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُترشِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّشْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّوَاشِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْشِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

افعال

اِرْتَشَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَرْشَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَشَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلرَشِحَ یرشَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرَشَحَ یرشَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلتَرَشَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاسْتَرْشَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.